‘Tagann an tuarascáil seo agus áiméar ar leith againn. Chualamar ó thuismitheoirí, ó oideoirí, ó shaineolaithe agus ó dhaoine óga. Chualamar faoi thaithí ár gcomhpháirtithe agus ár mBallstát. Gníomhaíocht ar an leibhéal Eorpach atá de dhíth orainn anois.’
Ursula von der Leyen, Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh
Tuarascáil ón bpainéal speisialta
Mar a fógraíodh san aitheasc ar Staid an Aontais Eorpaigh 2025, chuir an tUachtarán von der Leyen painéal speisialta saineolaithe ar bun le cur chuige Eorpach láidir praiticiúil a fhorbairt chun leanaí a choinneáil sábháilte ar líne.
Chuir comhchathaoirligh an phainéil a dtuarascáil chríochnaitheach i láthair i mí Iúil 2026. Leagtar béim sa tuarascáil ar na mórdhúshláin a bhíonn le sárú ag leanaí agus iad ar líne, agus cuirtear idir mholtaí agus smaointe spreagúla in iúl i dtaobh leanaí a chosaint ar bhealach níos fearr, i dtaobh iad a chumhachtú ar bhealach níos fearr, agus i dtaobh na meáin shóisialta agus seirbhísí digiteacha eile a úsáid ar bhealach aoisoiriúnach.
Déanfaidh an Coimisiún machnamh ar mholtaí an Phainéil agus cuirfidh sé tograí chun tosaigh chun leanaí a chosaint ar líne ar bhealach níos fearr.
Cúlra
Thug an painéal daoine óga agus saineolaithe le chéile ó gach cearn den Aontas, ina measc sin saineolaithe sa tsláinte, sa néareolaíocht, sa tsíceolaíocht, sa ríomheolaíocht, i gcearta leanaí agus sa litearthacht dhigiteach.
Ó mhí an Mhárta go mí an Mheithimh 2026, tháinig an painéal le chéile trí huaire go bhfiosróidís na deiseanna agus na contúirtí a bhaineann le leanaí a bheith ag caitheamh am ar líne. Breathnaíodh sa phlé ar an dóigh le tacaíocht níos fearr a thabhairt do thuismitheoirí agus do chúramóirí, agus leagadh béim ag an am céanna ar cheachtanna tábhachtacha agus ar dhea-chleachtas ó gach cearn den Aontas agus níos faide i gcéin.
Bhí plé an phainéil bunaithe ar an taighde is déanaí agus ar thaithí fíorshaoil leanaí agus teaghlach. Bhí léargais ó dhaoine óga agus ó shaoránaigh – trí thionscnaimh, cuir i gcás Bord na nÓg um Chomhairliú an Uachtaráin agus na Painéil Saoránach – ina bpríomhchuid den obair sin.
An méid ar oibrigh an painéal air
Sábháilteacht leanaí ar líne- an cur chuige uile-Aontais is fearr chun leanaí a choinneáil sábháilte ar líne
- teorainn aoise choiteann an Aontais i dtaca leis na meáin shóisialta, lena ngabhann cosaintí atá in oiriúint d’aois agus do riosca
- oideachas chun úsáid shábháilte fhreagrach na meán sóisialta a spreagadh
An úsáid a bhaineann leanaí as ardáin ar líne- na rioscaí agus na tairbhí i dtaca leis an úsáid a bhaineann leanaí as na meáin shóisialta, cluichíocht, aipeanna teachtaireachtaí agus uirlisí intleachta saorga
- na héifeachtaí ar a sláinte agus ar a bhfolláine ag aoiseanna éagsúla
Freagracht na n-ardán ar líne- freagracht cuideachtaí teicneolaíochta i dtaca le leanaí a chosaint
- bealaí chun na bearta sábháilteachta atá ann cheana a neartú
Stiúrthóir ag Institiúid Náisiúnta na Fraince um Thaighde Sláinte agus Leighis
Stiúrthóir na Roinne Síciatrachta, Síceasómaitice agus Síciteiripe Leanaí agus Ógánach ag Ionad Leighis Ollscoil Ulm
Rannpháirtithe sa chéad chruinniú
Kimmo Alho, Emeritus na síceolaíochta in Ollscoil Heilsincí, ag a bhfuil speisialtóireacht sa néareolaíocht chognaíoch, meicníochtaí inchinne airde agus feidhm i spásanna digiteacha
Leanda Barrington-Leach, Stiúrthóir Feidhmiúcháin, Fondúireacht 5Rights
Gabriele Battimelli, Ambasadóir BIK+, an Iodáil
Elena Bozzola, péidiatraí agus Rúnaí agus Comhairleoir Náisiúnta Chumann Péidiatraiceach na hIodáile (rannpháirtíocht ar líne)
Matthias Brand, Ceann Roinn na Síceolaíochta, Ollscoil Duisburg
Jutta Croll, Cathaoirleach Bhord Stiftung Digitale Chancen
Sigge Eriksson, Comhairle Náisiúnta Eagraíochtaí Leanaí agus Óige na Sualainne, an tSualainn
Jeff Hancock, Stiúrthóir Bunaidh, Saotharlann Meán Sóisialta Stanford (rannpháirtíocht ar líne)
Pavel Kordik, Ollamh Comhlach, Dámh na Teicneolaíochta Faisnéise CTU i bPrág (rannpháirtíocht ar líne)
Marta Lamarosa Gonçalves, Ambasadóir na Portaingéile um Idirlíon Níos Fearr do Leanaí+
Sonia Livingstone, OBE, Ollamh le Síceolaíocht Shóisialta, Stiúrthóir an Ionaid um Thodhchaí Dhigiteach do Leanaí, Scoil Eacnamaíochta Londan
Elvira Mentzelioti, Comhairle Náisiúnta Heilléanach na nÓg, an Ghréig
Servane Mouton, Dochtúir leighis, néareolaí agus néarshíceolaí
James O’Higgins Norman, Ollamh le hOideachas agus leis an tSochaí, Stiúrthóir an Ionaid Frithbhulaíochta, Cathaoirleach UNESCO ar an mBulaíocht agus ar an gCibearbhulaíocht
Maja Olszewska, Ambasadóir BIK+, an Pholainn
Brian O’Neil, Ollamh Emeritus ag Ollscoil Teicneolaíochta, Baile Átha Cliath
Leo Pekkala, Saineolaí litearthachta digití, Leas-Stiúrthóir KAVI
Soledad Pera, Ollamh Comhlach, Grúpa Córas Faisnéise Gréasáin Dhámh na hInnealtóireachta Leictrí, na Matamaitice agus na hEolaíochta Ríomhaireachta, Ollscoil Teicneolaíochta Delft
Hanne-Mari Schiøtz Thorud, fiseolaí agus Ollamh ag an Lárionad Náisiúnta um Optaic, Radharc agus Cúram Súl in Ollscoil Oirdheisceart na hIorua
Lore Sleeckx, Comhairle Óige Fhlóndras
Piotr Toczyski, Taighdeoir ag SWPS, Ollscoil na nEolaíochtaí Sóisialta agus na nDaonnachtaí
Antonia Torrens, Uachtarán, COFACE – Families Europe
Rareș Voicu, Bainisteoir sinsearach beartais agus abhcóideachta, Fóram Eorpach na nÓg
Alexandra Weilenmann, Ollamh le Dearadh Idirghníomhaíochta, Ceann an Aonaid Idirghníomhaíochta Daonna-Ríomhaire ag an Roinn Teicneolaíochta Faisnéise Feidhmí in Ollscoil Göteborg
Rannpháirtithe sa dara cruinniú
Mehdi Arfaoui, Socheolaí, Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) & École des hautes études en sciences sociales (EHESS)
Leanda Barrington-Leach, Stiúrthóir Feidhmiúcháin, Fondúireacht 5Rights
Tobiáš Bruno Galia, Bord na nÓg um Chomhairliú an Uachtaráin, Comhairle Leanaí agus Óige na Seicia
Urs Buscke, Oifigeach Dlí Sinsearach, Biúró Eorpach na gCumann Tomhaltóirí (BEUC)
Alex Cooney, POF agus Comhbhunaitheoir, CyberSafeKids
María del Mar España Martí, Stiúrthóir Plataforma Control Z, Iar-Stiúrthóir Ghníomhaireacht na Spáinne um Chosaint Sonraí (DPA)
Marina Fernández, Uachtarán, Adolescencia lliure de movils
Louise Flynn, Ollamh Cúnta san Oiliúint Múinteoirí, Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath – Scoil an Oideachais
Catalina Goanta, Ollamh Comhlach sa Dlí Príobháideach agus sa Teicneolaíocht, Ollscoil Utrecht (NL)
Rasmus Kjedahl, Stiúrthóir, Børns Vilkår
Petra Kogelnig, Ardrúnaí, Comhlachas Tuismitheoirí na hEorpa
Marta Lamarosa Gonçalves, Ambasadóir Óige um Idirlíon Níos Fearr do Leanaí+
Giovanna Mascheroni, Ollamh, an Roinn Cumarsáide, Ollscoil Chaitliceach Milano
Helen Mason, Stiúrthóir Feidhmiúcháin, Child Helpline International
Servane Mouton, Dochtúir Leighis, Néareolaí agus Néarshíceolaí
María Soledad Pera, Ollamh Comhlach, Grúpa Córas Faisnéise Gréasáin Dhámh na hInnealtóireachta Leictrí, na Matamaitice agus na hEolaíochta Ríomhaireachta, Ollscoil Teicneolaíochta Delft
Tanja Petelin, Léachtóir, Damh an Dlí, Université de Poitiers
Jessica Piotrowski, Ollamh, Scoil Cumarsáide Amstardam, Ollscoil Amstardam
Declan Qualter, Maoirseoir ar Shocraíocht Chleachtais agus iarrthóir PhD, Scoil an Oideachais, an Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath
Judith Simon, Ollamh le hEitic i dTeicneolaíochtaí Faisnéise, Ollscoil Hamburg
Petr Slovak, Ollamh Comhlach in Idirghníomhú Daonna Ríomhaire, Coláiste an Rí, Londain
Elisabeth Staksrud, Roinn na Meán agus na Cumarsáide, Ollscoil Osló
Sophie Stalla-Bourdillon, Ceannaire Taighde, an Grúpa Taighde um an Dlí, Eolaíocht, Teicneolaíocht agus an tSochaí, VUB
Argyris Stringaris, Ollamh, Síciatracht Leanaí agus Ógánach, Coláiste na hOllscoile Londan
Lisa Thorell, Ollamh, Roinn na Néareolaíochta Cliniciúla, Karolinska Institutet
Martina Tóthová, Bord na nÓg um Chomhairliú an Uachtaráin; Comhairle na nÓg, an tSlóvaic
Mieke Visser-Schuurman, Stiúrthóir um Chearta Leanaí agus um Fhothú Acmhainneachta, Eurochild
Niels Zagema, Bord na nÓg um Chomhairliú an Uachtaráin; Nationale Jeugdraad
Rannpháirtithe sa tríú cruinniú
- Louise Heeran Flynn, Ollamh Cúnta san Oiliúint Múinteoirí, Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath – Scoil an Oideachais
- Lies Craeynest, Bunaitheoir, KidsUnplugged
- Jutta Croll, Cathaoirleach Bhord Stiftung Digitale Chancen
- Alberto Monge Roffarello, Ollamh Cúnta, Politecnico di Torino
- Kai Rannenberg, Cathaoirleach ar Ghnó Soghluaiste agus Slándáil Iltaobhach, Ollscoil Goethe Frankfurt
- Christoph Pieh, Ceann Roinne, an Ollscoil um Oideachas Leanúnach in Krems
- Urs Buscke, Oifigeach Dlí Sinsearach, Biúró Eorpach na gCumann Tomhaltóirí (BEUC)
- Théo Mouhoud, Síciatraí Leanaí, Hopitaux de Paris
- Eva Möhler, Cathaoirleach agus Dochtúir Cliniciúil na Síciatrachta Leanaí agus Ógánach
- Kerstin Paschke, Speisialtóir Leighis maidir le Síciatracht agus Síciteiripe Leanaí agus Déagóirí
- Petra Kogelnig, Ardrúnaí, Comhlachas Tuismitheoirí na hEorpa
- Laura Vandenbosch, Ollamh Comhlach agus Stiúrthóir Shaotharlann Síceolaíochta na Meán, KU Leuven
- Sørine Vesth Rasmussen, Comhairleoir maidir le cearta leanaí agus beartas teicneolaíochta, Børns Vilkår
- Marta Lamarosa Gonçalves, Ambasadóir Óige um Idirlíon Níos Fearr do Leanaí+
- Dimitris Tsalavos, Ambasadóir Óige BIK
- Anna Schwabegger, Cathaoirleach Chomhairle Náisiúnta Óige na hOstaire
- Aisling Maloney, PYAB agus Comhairle Náisiúnta Óige na hÉireann
- Maya Katkovska,Ceann Ionad na Laitvia um Idirlíon Níos Sábháilte
- Konstantinos Karachalios, Comhairleoir don Stiúrthóir Feidhmiúcháin, IEEE agus Comhalta Boird, Fondúireacht 5Rights
- Mie Oehlenschlager, Taigheoir neamhspleách agus comhairleoir (DK)
- Ana Caballero, Cathaoirleach, An Grúpa Saineolaithe chun feabhas a chur ar chosaint mionaoiseach sa réimse digiteach
- Lisa Thorell, Ollamh, Roinn na Néareolaíochta Cliniciúla, Karolinska Institutet
- Servane Mouton, Dochtúir leighis, néareolaí agus néarshíceolaí
- Owen Bennett, Saineolaí neamhspleách ar rialáil teicneolaíochtaí digiteacha (an Ríocht Aontaithe)
- Lucas Borges, Maoirseoir Rialacháin, Gníomhaireacht na Brasaíle um Chosaint Sonraí
- Giovanna Mascheroni, Ollamh, an Roinn Cumarsáide, Ollscoil Chaitliceach Milano
- Beckett LeClair, Ceann na Teicneolaíochta, Fondúireacht 5Rights
- Ayata, ionadaí 15 bliana d’aois ó Ardán Rannpháirtíochta Leanaí an Aontais
- Zuzanna, ionadaí 17 mbliana d’aois ó Ardán Rannpháirtíochta Leanaí an Aontais
Doiciméid
- Безопасност на децата онлайн: средства за защита и подкрепа на ненавършилите пълнолетие лица в цифровия свят
- Seguridad infantil en línea: proteger z empoderar a los menores en un mundo digital
- Bezpečnost dětí na interntu: ochrana a posílení postavení nezletilých osob v digitálním světě
- Børns sikkerhed online : beskyttelse og styrkelse af mindreårige I en digital verden
- Online-Sicherheit von Kindern: schutz und stärkung von minder-jährigen in einer digitalen welt
- Laste turvalisus internetis : kuidas tagada alaealistele digimaailmaskaitse ja tegutsemissuutlikkus
- Ασφάλεια τωνπαιδιών στοδιαδίκτυο: προστασια και ενδυναμωση των ανηλικων στον ψηφιακο κοσμο
- "Child Safety Online: Protecting and Empowering Minors in a Digital world" summary
- La sécurité des enfants en ligne: protéger les mineurs dans un monde numérique et renforcer leur capacité d'agir
- Sigurnost djece na internetu – zaštita i autonomija maloljetnika u digitalnom svijetu
- Sicurezza dei minori online: proteggere e responsabilizzare i minori nel mondo digitale
- Bērnu drošība tiešsaistē: nepilngadība un iespēcināšana digitālā pasualē
- Vaikų saugumas internete: nepilnamečiu apsauga ir įgalinimas skaitmeniniame pasaulyje
- Online gyermekvédelem: a kiskorúak védelme és tudatosságra nevelése a digitális világban
- Sikurezzatat-tfalonline: protezzjoni u inkoraġġiment tal - minorenni f'dinja diġiti
- Onlineveiligheid van kinderen: minderjarigen beschermen en empoweren in eed digitale wereld
- Bezpieczeństwo dzieci w internecine: ochrona małoletnich I wzmocnienie ich pozycji w cyfrowym świecie
- Seguranças na Internet: proteger e capacitar os menores num mundo digital
- Siguranța copilor în mediul online: protejarea şi capacitarea minorilor într-o lume digitală
- Bezpečnosť detí online: ochrana maloletých a posilnenie ich postavenie v digitálnom svete
- Varnost otrok na spletu: zaščita in opolnomočenje mladoletnikov v digitalnem svetu
- Lasten verkkoturvallisuus: alaikäisten suojeleminen ja voimaannuttaminen digimaailmassa
- Barnsäkerhet på nätet: skydda och stärka minderåriga i en digital värld
Nuashonraíodh an leathanach seo den uair dheireanach an 13 Iúil 2026