Mur għall-kontenut ewlieni
Logo tal-Kummissjoni Ewropea
Il-Kummissjoni Ewropea

Azzjoni min-naħa tal-UE biex tiġi affrontata l-kriżi tal-enerġija

L-aggressjoni militari mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna u l-mod kif qed tuża l-provvisti tal-gass bħala arma wasslu biex l-UE ssib ruħha fi kriżi tal-enerġija li qatt ma kellha bħalha qabel. Kaġun ta’ dan, il-prezzijiet tal-enerġija għolew bil-kbir f’daqqa waħda, u dan fisser tbatija għall-Ewropej. 

B’reazzjoni, fl-2022 l-UE ħadet miżuri ta’ emerġenza biex tistabbilizza l-prezzijiet tal-enerġija u tiżgura l-aċċess għall-provvista tal-gass fix-xitwa. Għal li ġej, il-Kummissjoni tinsab iffukata fuq li tindirizza l-ispejjeż persistentement għoljin tal-enerġija, li jolqtu liċ-ċittadini u n-negozji tal-UE. Għal dan l-għan, fi Frar 2025 il-Kummissjoni ppreżentat pjan ta’ azzjoni ġdid maħsub biex jitnaqqsu l-ispejjeż tal-enerġija, titlesta l-unjoni tal-enerġija, jiġu attirati l-investimenti, u titjieb il-preparatezza għal kriżijiet li jistgħu jinqalgħu fil-qasam tal-enerġija.

REPowerEU

Niżguraw li jkollna biżżejjed gass għax-xitwa

F'Ġunju u Lulju 2022, il-Kummissjoni pproponiet regoli ġodda biex jiġi żgurat li l-Ewropa jkollha provvista tal-gass li tkun biżżejjed biex tilqa’ għal kwalunkwe qtugħ għal għarrieda min-naħa tar-Russja fix-xhur tax-xitwa.

Bir-regoli l-ġodda dwar il-ħżin tal-gass, sal-1 ta’ Novembru ta’ kull sena l-pajjiżi tal-UE jridu jkunu mlew il-faċilitajiet tal-ħażna sa 90% tal-kapaċità tagħhom. Fil-bidu tal-istaġun xitwi tal-2024-2025, il-ħażniet tal-gass kellhom 95% minnhom mimlijin. Il-livell minimu ta’ 90% kien diġà ntlaħaq f’Awwissu 2024.

Barra minn hekk, f’Awwissu 2022, il-pajjiżi tal-UE qablu fuq regolament biex b’mod volontarju jnaqqsu d-domanda għall-gass naturali bi 15% għall-istaġun xitwi tal-2022-2023. Aktar tard, estendewh biex ikopri x-xitwa tal-2023-2024. F’Marzu 2024, il-Kunsill adotta rakkomandazzjoni biex jibqgħu jittieħdu miżuri volontarji sa Marzu 2025 biex jiġi mantnut tnaqqis kollettiv ta’ 15% fid-domanda għall-gass meta mqabbel mad-domanda medja li kien hemm bejn April 2017 u Marzu 2022.

F’April 2022, il-Kummissjoni varat ukoll il-Pjattaforma tal-Enerġija tal-UE, biex tgħin lill-pajjiżi tal-UE jaħdmu flimkien fuq is-swieq globali. L-għan hu li tiġi evitata l-kompetizzjoni bejn il-pajjiżi tal-UE, li jsir użu mill-influwenza tal-UE biex jiġu ggarantiti sorsi differenti ta’ enerġija, li titħeġġeġ il-kompetizzjoni fost il-fornituri ewlenin, u li jinkisbu kundizzjonijiet aħjar għall-konsumaturi.

Il-faċilitajiet għall-ħażna tal-gass
li jridu jkunu mtlew qabel kull xitwa
90%
li jridu jkunu mtlew sal-1 ta’ Novembru ta’ kull sena
95%
il-perċentwal ta’ kemm imtela gass qabel ix-xitwa tal-2024-2025

Niddiversifikaw is-sorsi tal-gass u ninvestu fl-infrastruttura

Nifirxu l-użu tal-enerġija rinnovabbli

Minbarra li niggarantixxu li jkollna sorsi minn barra l-UE, irridu nużaw kemm nistgħu enerġija ġġenerata fit-territorju tagħna. L-UE diġà qiegħda fuq quddiem nett fid-dinja fl-iżvilupp tat-teknoloġija għall-enerġiji rinnovabbli. Fl-2023, 24.5% tal-konsum tal-enerġija fl-UE kien ġej mill-enerġija rinnovabbli. Bir-reviżjoni tad-Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli f’Novembru 2023, il-pajjiżi tal-UE qablu fuq mira kumplessiva li, sal-2030, il-persentaġġ tal-enerġija rinnovabbli fil-livell tal-UE jkun mill-inqas 42.5%, bl-għan li naslu għal mill-inqas 45%.

Biex jgħaġġlu l-firxa tal-użu tal-enerġija rinnovabbli, f’Diċembru 2022 il-pajjiżi tal-UE qablu fuq regoli temporanji li jippermettu proċeduri ssimplifikati għar-rilaxx tal-permessi.

L-enerġija rinnovabbli
fl-UE
24.5%
il-persentaġġ tal-enerġija rinnovabbli fil-konsum tal-enerġija fl-UE fl-2023
42.5%
il-mira kumplessiva għall-enerġija rinnovabbli li trid tkun intlaħqet fil-livell tal-UE sal-2030 (bil-għan li nkunu lħaqna mill-inqas 45%)

Inraħħsu l-kontijiet għall-familji u n-negozji Ewropej

Fi Frar 2023, il-pajjiżi tal-UE qablu wkoll fuq mekkaniżmu ta’ korrezzjoni tas-suq biex jiġu evitati d-disturbi fis-suq enerġetiku u finanzjarju. F’każ ta’ bżonn, kien jiġi attivat awtomatikament:

  • kieku l-prezz tat-Title Transfer Facility (TTF) ta’ xahar bil-quddiem qabeż il-€180/MWh għal 3 ijiem tax-xogħol, u 
  • kieku l-prezz tat-TTF kien €35 ogħla minn prezz ta’ referenza għall-gass naturali likwifikat (LNG) fis-swieq globali għall-istess 3 ijiem tax-xogħol.

Il-mekkaniżmu kien fis-seħħ sa Jannar 2025 u qatt ma kien hemm bżonnu. Dan kien il-każ bis-saħħa ta’ fatturi bħat-tnaqqis strutturali tad-domanda, l-affidabbiltà tal-importazzjonijiet tal-LNG u permezz tal-katusi mingħand sħab li nistgħu noqogħdu fuqhom, u t-titjib fl-infrastruttura tal-importazzjoni. 

Pjan ta’ azzjoni għall-enerġija bi prezzijiet raġonevoli

Madankollu, il-prezzijiet tal-enerġija fl-UE għadhom strutturalment għoljin, u minħabba f’hekk qed ibatu ċ-ċittadini tal-UE u l-kompetittività tal-industrija tal-UE. Għaldaqstant, fi Frar 2025 il-Kummissjoni pproponiet il-pjan ta’ azzjoni għal enerġija bi prezzijiet raġonevoli, li jistabbilixxi miżuri konkreti fuq terminu qasir biex innaqqsu l-ispejjeż tal-enerġija għaċ-ċittadini, għan-negozji, għall-industrija, u għall-komunitajiet fl-UE, biex inlestu l-unjoni tal-enerġija, biex nattiraw l-investimenti, u biex inkunu ppreparati aħjar għal kriżijiet potenzjali tal-enerġija.

Dan se jippermetti ffrankar globali stmat ta’ €45 biljun fl-2025, b’żieda progressiva sa €130 biljun fis-sena sal-2030, u €260 biljun fis-sena sal-2040.

Stima ta’ kemm, kollox ma’ kollox, se niffrankaw

€45 biljun
fl-2025
sa €130 biljun
fis-sena sal-2030
sa €260 biljun
fis-sena sal-2040