Komunikazzjoni u kapitoli tal-pajjiżi
Ir-rapport tal-2020 dwar l-Istat tad-Dritt jippreżenta kemm sinteżi tas-sitwazzjoni tal-istat tad-dritt fl-Unjoni Ewropea kif ukoll, fis-27 kapitolu tal-pajjiżi tiegħu, il-valutazzjonijiet speċifiċi tal-Istati Membri ta’ żviluppi sinifikanti relatati mal-istat tad-dritt. Dan ikopri erba’ pilastri: is-sistema ġudizzjarja, il-qafas kontra l-korruzzjoni, il-pluraliżmu tal-media u kwistjonijiet istituzzjonali oħrajn relatati mal-kontrokontrolli. Il-kapitoli tal-pajjiżi jiddependu fuq valutazzjoni kwalitattiva mwettqa mill-Kummissjoni. Huma jiffukaw fuq sinteżi ta’ żviluppi sinifikanti minn Jannar 2019 introdotti minn deskrizzjoni fattwali qasira tal-qafas legali u istituzzjonali rilevanti għal kull pilastru. Il-valutazzjoni tippreżenta kemm sfidi kif ukoll aspetti pożittivi, inklużi prattiki tajbin. Il-Kummissjoni żgurat approċċ koerenti u ekwivalenti billi applikat l-istess metodoloġija u eżaminat l-istess suġġetti fl-Istati Membri kollha, filwaqt li baqgħet proporzjonata għas-sitwazzjoni u l-iżviluppi.
2020 Rule of Law Report: Communication and country chapters
Metodoloġija
Ir-Rapport dwar l-Istat tad-Dritt huwa r-riżultat ta’ kollaborazzjoni mill-qrib mal-Istati Membri u jiddependi fuq varjetà ta’ sorsi. Il-valutazzjoni li tinsab f’27 Kapitolu tal-Pajjiżi tħejjiet f’konformità mal-metodoloġija diskussa mal-Istati Membri. Din il-metodoloġija se tkompli tiggwida t-tħejjija tal-edizzjonijiet li jmiss tar-Rapport annwali dwar l-Istat tad-Dritt. Għal kull pilastru, il-metodoloġija tfakkar fid-dispożizzjonijiet tad-dritt tal-UE rilevanti għall-valutazzjoni. Hija tirreferi wkoll għall-opinjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet mill-Kunsill tal-Ewropa, li jipprovdu gwida utli.
Ġie stabbilit network ta’ punti ta’ kuntatt nazzjonali għall-istat tad-dritt biex jgħin fit-twaqqif tal-mekkaniżmu, biex jiddiskuti l-metodoloġija tiegħu, u biex jaġixxi bħala mezz ta’ komunikazzjoni kontinwu mal-Istati Membri. Il-Kummissjoni rċeviet input bil-miktub mill-Istati Membri kollha u minn aktar minn 200 parti kkonċernata, u wettqet aktar minn 300 laqgħa virtwali mal-Istati Membri, il-partijiet ikkonċernati u s-soċjetà ċivili kollha.
2020 Rule of Law Report: methodology
Input mill-istati membri
L-Istati Membri kollha ġew mistiedna jipprovdu informazzjoni dwar il-qafas legali u istituzzjonali ġenerali fil-pajjiżi tagħhom u dwar żviluppi sinifikanti mill-2019 skont mudell maqbul. L-informazzjoni kienet strutturata madwar l-erba’ pilastri koperti mir-Rapport: is-sistema ġudizzjarja, il-qafas kontra l-korruzzjoni, il-pluraliżmu tal-media, u kwistjonijiet istituzzjonali oħrajn relatati mal-kontrokontrolli.
2020 Rule of Law Report - input from Member States
Konsultazzjoni mmirata mal-partijiet ikkonċernati
Bħala parti mit-tħejjija tar-Rapport tal-2020 dwar l-Istat tad-Dritt, il-Kummissjoni Ewropea stiednet lill-partijiet ikkonċernati biex jipprovdu kontribuzzjonijiet bil-miktub permezz ta’ konsultazzjoni mmirata mal-partijiet ikkonċernati li nfetħet mill-24 ta’ Marzu sal-4 ta’ Mejju 2020. Il-konsultazzjoni pprovdiet aktar minn 200 kontribuzzjoni orizzontali u speċifika għall-pajjiż minn varjetà ta’ aġenziji tal-UE, networks Ewropej, organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili nazzjonali u Ewropej u assoċjazzjonijiet professjonali u atturi internazzjonali u Ewropej. L-informazzjoni miksuba minn din il-konsultazzjoni kkontribwixxiet għall-valutazzjoni tal-Kummissjoni b’sejbiet fattwali dwar l-iżviluppi fl-Istati Membri.
Documents
- Iddawnlowdjaбългарски(306.16 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaespañol(292.62 KB - PDF)
- Iddawnlowdjačeština(301.38 KB - PDF)
- Iddawnlowdjadansk(297.57 KB - PDF)
- IddawnlowdjaDeutsch(301.16 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaeesti(289.19 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaελληνικά(306.63 KB - PDF)
- IddawnlowdjaEnglish(363.77 KB - PDF)
- Iddawnlowdjafrançais(293.08 KB - PDF)
- Iddawnlowdjahrvatski(302.36 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaitaliano(292.07 KB - PDF)
- Iddawnlowdjalatviešu(302.33 KB - PDF)
- Iddawnlowdjalietuvių(299.79 KB - PDF)
- Iddawnlowdjamagyar(307.27 KB - PDF)
- IddawnlowdjaNederlands(290.07 KB - PDF)
- Iddawnlowdjapolski(309.92 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaportuguês(295.66 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaromână(303.04 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaslovenčina(308.37 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaslovenščina(301.09 KB - PDF)
- Iddawnlowdjasuomi(289.25 KB - PDF)
- Iddawnlowdjasvenska(292.67 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaбългарски(118.56 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaespañol(111.22 KB - PDF)
- Iddawnlowdjačeština(113.19 KB - PDF)
- Iddawnlowdjadansk(112.04 KB - PDF)
- IddawnlowdjaDeutsch(113.42 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaeesti(110.62 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaελληνικά(113.94 KB - PDF)
- IddawnlowdjaEnglish(318.58 KB - PDF)
- Iddawnlowdjafrançais(112.75 KB - PDF)
- Iddawnlowdjahrvatski(111.55 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaitaliano(110.04 KB - PDF)
- Iddawnlowdjalatviešu(110.46 KB - PDF)
- Iddawnlowdjalietuvių(111.61 KB - PDF)
- Iddawnlowdjamagyar(112.7 KB - PDF)
- IddawnlowdjaNederlands(110.84 KB - PDF)
- Iddawnlowdjapolski(114.5 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaportuguês(112.21 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaromână(111.03 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaslovenčina(137.46 KB - PDF)
- Iddawnlowdjaslovenščina(111 KB - PDF)
- Iddawnlowdjasuomi(109.2 KB - PDF)
- Iddawnlowdjasvenska(112.51 KB - PDF)