Komunikacija i poglavlja o pojedinim zemljama
Godišnje izvješće o vladavini prava za 2020. sadržava sintezu stanja u pogledu vladavine prava u Europskoj uniji i, u 27 poglavlja, ocjene značajnih promjena povezanih s vladavinom prava u svakoj od država članica. Obuhvaćena su četiri stupa: pravosudni sustav, okvir za borbu protiv korupcije, medijski pluralizam te druga institucionalna pitanja povezana sa sustavom uzajamne kontrole i ravnoteže između zakonodavne, izvršne i sudske vlasti. Poglavlja o pojedinim državama članicama temelje se na kvalitativnoj ocjeni koju je provela Komisija. Svako poglavlje započinje kratkim činjeničnim opisom pravnog i institucijskog okvira relevantnog za svaki od 4 stupa nakon čega slijedi sinteza značajnih promjena od siječnja 2019. U ocjenama su predstavljeni i izazovi i pozitivni aspekti, uključujući dobre prakse. Komisija je osigurala dosljednost i jednako postupanje tako što je na sve države članice primijenila istu metodologiju i razmotrila iste teme, proporcionalno situaciji i zabilježenim promjenama.
2020 Rule of Law Report: Communication and country chapters
Metodologija
Izvješće o vladavini prava rezultat je bliske suradnje s državama članicama i oslanja se na razne izvore. Ocjene sadržane u 27 poglavlja o državama članicama izrađene su u skladu s metodologijom o kojoj se raspravljalo s državama članicama. Ta će metodologija i dalje biti nit vodilja pri izradi sljedećih izdanja godišnjeg izvješća o vladavini prava. U toj se metodologiji za svaki stup najprije podsjeća na odredbe prava EU-a relevantne za ocjenu. Također se upućuje na mišljenja i preporuke Vijeća Europe koji pružaju korisne smjernice.
Uspostavljena je mreža nacionalnih kontaktnih točaka za vladavinu prava kako bi to pomoglo pri uspostavi mehanizma i raspravi o metodologiji, a ta bi mreža trebala i služiti kao trajni kanal komunikacije s državama članicama. Komisija je primila doprinose u pisanom obliku od svih država članica i od preko 200 dionika te je održala više od 300 virtualnih sastanaka sa svim državama članicama, dionicima i civilnim društvom.
2020 Rule of Law Report: methodology
Doprinosi država članica
Sve su države članice bile pozvane da pruže informacije o svojem općem pravnom i institucionalnom okviru i važnim promjenama od 2019., u skladu s dogovorenim predloškom. Informacije su bile strukturirane oko četiri stupa obuhvaćena izvješćem: pravosudni sustav, okvir za borbu protiv korupcije, medijski pluralizam i druga institucionalna pitanja povezana sa sustavom uzajamne kontrole i ravnoteže između zakonodavne, izvršne i sudske vlasti.
2020 Rule of Law Report - input from Member States
Ciljano savjetovanje s dionicima
Kao dio pripreme Izvješća o vladavini prava za 2020. Europska komisija pozvala je dionike da dostave svoje doprinose u pisanom obliku u okviru ciljanih konzultacija s dionicima koje su bile otvorene od 24. ožujka do 4. svibnja 2020. U okviru tog savjetovanja razne agencije EU-a, europske mreže, nacionalne i europske organizacije civilnog društva i profesionalna udruženja te međunarodni i europski akteri dostavili su preko 200 horizontalnih doprinosa i doprinosa po zemljama. Informacije dobivene u okviru tog savjetovanja bile su izvor činjeničnih nalaza o promjenama u državama članicama i Komisija ih je uzela u obzir pri izradi svoje ocjene.
Documents
- Preuzimanjeбългарски(306.16 KB - PDF)
- Preuzimanjeespañol(292.62 KB - PDF)
- Preuzimanječeština(301.38 KB - PDF)
- Preuzimanjedansk(297.57 KB - PDF)
- PreuzimanjeDeutsch(301.16 KB - PDF)
- Preuzimanjeeesti(289.19 KB - PDF)
- Preuzimanjeελληνικά(306.63 KB - PDF)
- PreuzimanjeEnglish(363.77 KB - PDF)
- Preuzimanjefrançais(293.08 KB - PDF)
- Preuzimanjeitaliano(292.07 KB - PDF)
- Preuzimanjelatviešu(302.33 KB - PDF)
- Preuzimanjelietuvių(299.79 KB - PDF)
- Preuzimanjemagyar(307.27 KB - PDF)
- PreuzimanjeMalti(305.92 KB - PDF)
- PreuzimanjeNederlands(290.07 KB - PDF)
- Preuzimanjepolski(309.92 KB - PDF)
- Preuzimanjeportuguês(295.66 KB - PDF)
- Preuzimanjeromână(303.04 KB - PDF)
- Preuzimanjeslovenčina(308.37 KB - PDF)
- Preuzimanjeslovenščina(301.09 KB - PDF)
- Preuzimanjesuomi(289.25 KB - PDF)
- Preuzimanjesvenska(292.67 KB - PDF)
- Preuzimanjeбългарски(118.56 KB - PDF)
- Preuzimanjeespañol(111.22 KB - PDF)
- Preuzimanječeština(113.19 KB - PDF)
- Preuzimanjedansk(112.04 KB - PDF)
- PreuzimanjeDeutsch(113.42 KB - PDF)
- Preuzimanjeeesti(110.62 KB - PDF)
- Preuzimanjeελληνικά(113.94 KB - PDF)
- PreuzimanjeEnglish(318.58 KB - PDF)
- Preuzimanjefrançais(112.75 KB - PDF)
- Preuzimanjeitaliano(110.04 KB - PDF)
- Preuzimanjelatviešu(110.46 KB - PDF)
- Preuzimanjelietuvių(111.61 KB - PDF)
- Preuzimanjemagyar(112.7 KB - PDF)
- PreuzimanjeMalti(113.29 KB - PDF)
- PreuzimanjeNederlands(110.84 KB - PDF)
- Preuzimanjepolski(114.5 KB - PDF)
- Preuzimanjeportuguês(112.21 KB - PDF)
- Preuzimanjeromână(111.03 KB - PDF)
- Preuzimanjeslovenčina(137.46 KB - PDF)
- Preuzimanjeslovenščina(111 KB - PDF)
- Preuzimanjesuomi(109.2 KB - PDF)
- Preuzimanjesvenska(112.51 KB - PDF)