Inwettqu l-wegħdiet tagħna
L-UE wriet kemm-il darba kemm jistgħu jingħelbu sfidi tremendi meta ssir ħidma mal-ħbieb u s-sħab. Il-kapaċità tal-UE li tifforma alleanzi b’saħħithom madwar id-dinja għenet biex jissaħħaħ ir-rwol tal-Ewropa globalment.
MIll-2019 sal-2024, il-ħidma tal-Kummissjoni von der Leyen wasslet ir-relazzjonijiet mal-Istati Uniti f’livelli ġodda, tat appoġġ permezz ta’ kooperazzjoni mill-qrib lill-Ukrajna, kif ukoll fir-rigward tal-enerġija, l-azzjoni klimatika, il-kummerċ u t-teknoloġija. Għen ukoll biex jiġu stabbiliti mill-ġdid ir-relazzjonijiet ta’ wara l-Brexit mar-Renju Unit.
Madwar id-dinja, tajna spinta lill-kapaċità tal-Ewropa li tipprovdi appoġġ vitali lill-pajjiżi milquta minn diżastri, minn għargħar sa nirien fil-foresti, minn terremoti sa emerġenzi mediċi.
U żviluppajna ġenerazzjoni ġdida ta’ sħubijiet mal-Global Gateway, l-akbar programm ta’ investiment globali tal-Ewropa li qatt kien hemm. Global Gateway, b’valur ta’ EUR 300 biljun, huwa l-offerta tagħna għal proġetti ta’ investiment u infrastruttura ta’ kwalità li jirrispettaw standards ambjentali u soċjali għoljin u joħolqu l-impjiegi u t-tkabbir lokalment.
L-Ewropa qed tikkonsolida r-reputazzjoni tagħha bħala sieħeb fit-tul affidabbli, li jaħdem għal benefiċċji reċiproċi.
wegħdiet miżmuma
It-tkabbir
- Il-Kummissjoni bdiet in-negozjati tal-adeżjoni mal-Albanija u mal-Maċedonja ta’ Fuq f’Lulju 2022. Il-Bożnija-Ħerzegovina ngħatat l-istatus ta’ kandidat fi tmiem dik is-sena.
- F’Ġunju 2024, bdew in-negozjati tal-adeżjoni mal-UE tal-Ukrajna u l-Moldova. Il-Georgia ngħatat status ta’ kandidat fi tmiem l-2023.
- Nedejna Pjan ta’ Tkabbir ġdid għall-Balkani tal-Punent biex naċċelleraw il-konverġenza ekonomika tar-reġjun mal-UE.
L-appoġġ lill-Ukrajna
- Wara l-invażjoni tal-Ukrajna mir-Russja fl-2022, il-Kummissjoni sostniet lill-Ukrajna u pprovdiet appoġġ diplomatiku, finanzjarju, militari u ekonomiku sod. Adottat diversi pakketti ta’ sanzjonijiet b’firxa wiesgħa kontra r-Russja u l-alleati tagħha.
Il-Global Gateway
- Il-programm ta’ investiment tal-Global Gateway qed iwassal benefiċċji dejjiema u jġib l-impjiegi u t-tkabbir lill-komunitajiet lokali bi kważi 225 proġett ewlieni inklużi sħubijiet strateġiċi dwar il-materja prima mal-Ukrajna, il-Każakistan, in-Namibja, iċ-Ċilì u l-Arġentina, u kollaborazzjoni dwar l-idroġenu rinnovabbli mal-Marokk, il-Mauritania, l-Eġittu, il-Kenja u n-Namibja.
- Barra minn hekk, ġew immirati EUR 3.2 biljun għal proġetti tal-enerġija rinnovabbli li se jkunu ta’ benefiċċju għal 100 miljun Afrikan sal-2030 u Tim Ewropa qed jinvesti wkoll aktar minn EUR 1.2 biljun fil-manifattura lokali ta’ vaċċini, mediċini u teknoloġiji tas-saħħa fl-Afrika.
- Fl-Amerka Latina u l-Karibew, qed jiġu investiti EUR 145 miljun fl-Alleanza Diġitali, inkluża l-estensjoni tal-art tal-Bella Cable tas-sottomarin tal-fibra ottika, biex tissaħħaħ il-kooperazzjoni fir-riċerka u l-innovazzjoni. U fl-Asja, l-appoġġ tagħna jinkludi proġetti tal-enerġija solari u idroelettrika fil-Bhutan, u l-kapaċità ta’ ħżin tal-idroelettriku fin-Nepal.
il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima
- Nedejna l-Wegħda Globali tal-Metan u rrakkomandajna b’mod konsistenti l-azzjoni klimatika fil-COPs.
- F’Novembru 2024, il-President von der Leyen u l-President tal-Afrika t’Isfel Cyril Ramaphosa nedew il-kampanja globali “Scaling up Renewables in Africa”.
- Fil-COP15 dwar il-bijodiversità, mexxejna ftehim globali dwar il-bijodiversità li jistabbilixxi miri globali għar-restawr u l-protezzjoni tal-ekosistemi u t-tnaqqis tar-riskji tal-pestiċidi bin-nofs sal-2030.
- Mexxejna l-konklużjoni tat-Trattat tan-NU dwar l-Ibħra Internazzjonali, li huwa ftehim globali għall-protezzjoni tal-bijodiversità fl-ibħra internazzjonali.
- Flimkien mas-sħab tagħna tal-G7, nedejna Sħubijiet għal Tranżizzjoni Ġusta tal-Enerġija mal-Afrika t’Isfel, mas-Senegal, mal-Indoneżja u mal-Vjetnam, biex nappoġġawhom fit-tranżizzjoni tagħhom lejn alternattivi ta’ enerġija nadifa.
L-indirizzar tal-pandemija tal-COVID-19 globalment
- Tim Ewropa mmobilizza EUR 53.7 biljun biex jgħin lill-pajjiżi sħab jindirizzaw il-pandemija tal-COVID-19.
- Il-Kummissjoni kkontribwiet EUR 400 miljun għall-programm COVAX, sforz multilaterali biex il-vaċċini jinġiebu fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw.
- Tim Ewropa żgura li ngħataw 10.5 miljun doża ta’ vaċċini permezz tal-COVAX lil aktar minn 55 pajjiż madwar id-dinja.
- Permezz tal-Mekkaniżmu tal-UE għall-Protezzjoni Ċivili, ipprovdejna aktar minn 190 miljun oġġett ta’ tagħmir mediku u protettiv personali għal pajjiżi terzi.
Il-kummerċ globali
- Ikkonkludejna tliet Ftehimiet ta’ Kummerċ Ħieles ta’ ġenerazzjoni ġdida ma’ New Zealand, iċ-Ċilì u l-Kenja.
- Ikkonkludejna l-ewwel ftehim ta’ investiment sostenibbli tagħna mal-Angola.
- Nedejna u komplejna n-negozjati lejn ftehimiet ta’ kummerċ ħieles futuri ma’ sħab ewlenin inklużi l-Indja, l-Indoneżja, l-Awstralja, il-Mercosur, it-Tajlandja, il-Filippini u l-Malasja.
- Komplejna naħdmu biex nistabbilizzaw ir-regoli li jirfdu l-kummerċ internazzjonali billi mexxejna l-isforzi għar-riforma tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ, inkluż il-mekkaniżmu tagħha għas-soluzzjoni tat-tilwim.
Il-Lvant Nofsani
- Ikkonkludejna ftehim mal-Awtorità Palestinjana biex nindirizzaw is-sitwazzjoni baġitarja u fiskali kritika tagħha u pprovdejna aktar minn EUR 380 miljun f’għotjiet u self bejn Lulju u Novembru 2024 bħala appoġġ finanzjarju ta’ emerġenza.
- F’Novembru 202t, bis-saħħa tal-Pont Umanitarju bl-Ajru, aktar minn 60 titjira wasslu madwar 3,800 tunnellata ta’ għajnuna lill-poplu Palestinjan f’Gaza.
- Tajna għajnuna umanitarja b’valur ta’ aktar minn EUR 104 miljun lil-Libanu.
Ir-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Istati Uniti
- F’Diċembru 2020, il-Kummissjoni nediet Aġenda Transatlantika Ġdida għall-Bidla Globali biex terġa’ tagħti l-ħajja lis-sħubija tagħna mal-Istati Uniti.
- Mexxejna ’l quddiem il-Kunsill tal-Enerġija u d-Djalogu bejn l-UE u l-Istati Uniti, u stabbilixxejna Task Force ġdida dwar is-Sigurtà tal-Enerġija.
- Nedejna l-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija (TTC) bejn l-UE u l-Istati Uniti fl-2021, fejn saħħaħna l-kooperazzjoni transatlantika; fassalna b’mod konġunt ir-regoli u l-istandards dwar it-teknoloġiji emerġenti, il-konnettività u l-infrastruttura diġitali u għamilna progress lejn kummerċ aktar ekoloġiku u aktar ġust.
Rispons għal kriżijiet internazzjonali
- Stabbilixxejna ħażniet mediċi tar-rescEU, li fihom tagħmir kruċjali bħal ventilaturi, tagħmir protettiv personali, u mediċini, kif ukoll il-potenzjal li jintużaw sptarijiet fuq il-post matul kriżijiet.
- Nedejna t-titjiriet tal-Pont Umanitarju bl-Ajru tal-UE biex l-għajnuna tiġi diretta lejn l-aktar żoni diffiċli biex jintlaħqu.
- Żviluppajna l-flotta tal-ajru tat-tifi tan-nar fil-foresti tar-rescEU, ospitata fl-Istati Membri kollha tal-UE, biex nirreaġixxu aħjar għall-emerġenzi tan-nirien fil-foresti madwar l-Ewropa, bħal fil-Greċja fis-sajf tal-2023.
- Żviluppajna ħażniet globali ta’ għajnuna ospitati fl-Amerka Latina, fil-Lvant Nofsani, fl-Asja u fl-Ewropa biex inkunu nistgħu nibagħtu għajnuna aktar malajr lejn żoni ta’ kriżi, bħal wara t-terremot tat-Turkija u s-Sirja fl-2023.
- Fil-kuntest tal-gwerra tar-Russja kontra l-Ukrajna, stabbilixxejna ċentri loġistiċi biex inwasslu aktar minn 152,000 tunnellata ta’ għajnuna lill-Ukrajna, kif ukoll biex nippermettu l-evakwazzjoni ta’ aktar minn 3,800 pazjent Ukren midruba u morda b’mod kritiku lejn sptarijiet madwar l-Ewropa.
Ftehimiet bilaterali u reġjonali
- L-UE, f’Novembru 2023, iffirmat il-Ftehim ta’ Samoa mal-membri tal-Organizzazzjoni tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, li jkopri l-iżvilupp sostenibbli u t-tkabbir, id-drittijiet tal-bniedem u l-paċi u s-sigurtà.
- Il-Kummissjoni, flimkien mar-Rappreżentant Għoli, nediet l-Istrateġija għall-Kooperazzjoni fl-Indo-Paċifiku f’Settembru 2021.
- Fl-2023, nedejna l-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija bejn l-UE u l-Indja biex ngħinu biex jiżdied il-kummerċ bilaterali u biex nikkooperaw fuq teknoloġija affidabbli.
- Ikkonkludejna sħubijiet diġitali mal-Ġappun, ir-Repubblika tal-Korea, Singapore u l-Kanada.
- Innegozjajna Ftehimiet Imsaħħa ta’ Sħubija u Kooperazzjoni tal-ġenerazzjoni l-ġdida ma’ pajjiżi individwali fl-Asja Ċentrali.
Ir-relazzjonijiet bejn l-UE u r-Renju Unit
- Iffirmajna l-Ftehim dwar il-Kummerċ u l-Kooperazzjoni (FKK) bejn l-UE u r-Renju Unit f’Diċembru 2020, li jagħti dettalji dwar ir-relazzjoni futura tal-UE mar-Renju Unit, wara l-Brexit.
- Fi Frar 2023, il-President von der Leyen u l-Prim Ministru Rishi Sunak qablu dwar il-Qafas ta’ Windsor li jinkludi soluzzjonijiet komprensivi mmirati lejn l-indirizzar tal-isfidi prattiċi li jiffaċċjaw iċ-ċittadini u n-negozji fl-Irlanda ta’ Fuq.
- F’Ottubru 2024, il-President von der Leyen u l-Prim Ministru tar-Renju Unit Keir Starmer iltaqgħu u qablu li jsaħħu r-relazzjoni bejn ir-Renju Unit u l-UE.
Id-drittijiet tal-bniedem
- L-UE nediet oqfsa ġodda għal djalogu ffukat fuq id-drittijiet tal-bniedem mal-Arabja Sawdija u l-Oman, u komplejna bid-djalogi mal-Indja, l-Iżrael u ċ-Ċina.
Oqsma ta’ politika
L-azzjonijiet tal-UE biex tappoġġja s-sovranità u l-integrità territorjali tal-Ukrajna
Il-bini ta’ sħubijiet ta’ konnettività madwar id-dinja biex tingħata spinta lill-kummerċ u l-investiment
Il-promozzjoni tat-tkabbir, u t-tisħiħ tal-prosperità, l-istabbiltà, is-sigurtà u l-kooperazzjoni fir-reġjun kollu fil-Viċinat tal-Lvant
Il-bini ta’ sħubijiet tal-UE aktar b’saħħithom mal-Mediterran kif ukoll mal-pajjiżi tal-Golf
L-UE tgħin lin-negozji jisfruttaw l-opportunitajiet globali biex jiżguraw il-prosperità, il-kompetittività ġusta u l-investiment
Assistenza għall-pajjiżi u l-popolazzjonijiet milquta f’każ ta’ diżastri jew emerġenzi umanitarji
UE aktar b’saħħitha fis-sigurtà u d-difiża
Id-definizzjoni u d-difiża tal-prijoritajiet u l-valuri tal-UE fix-xena globali fis-sistema multilaterali
Relazzjonijiet tal-UE ma’ pajjiżi u reġjuni terzi
