Mur għall-kontenut ewlieni
Logo tal-Kummissjoni Ewropea
Il-Kummissjoni Ewropea

Il-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija bejn l-UE u l-Istati Uniti

Għanijiet tas-sħubija

Sixth Ministerial Meeting (4-5 April 2024)

Il-Ħames Laqgħa Ministerjali (30-31 ta’ Jannar 2024) 

L-UE u l-Istati Uniti ltaqgħu f’Washington DC fl-Istati Uniti fit-30-31 ta’ Jannar 2024 għall-ħames laqgħa fil-livell ministerjali tal-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija. 

L-UE u l-Istati Uniti qablu li: 

  • Jagħtu spinta lill-kummerċ fit-teknoloġiji ekoloġiċi: ikomplu jesploraw modi kif jiffaċilitaw il-kummerċ fl-oġġetti u t-teknoloġiji li huma vitali għat-tranżizzjoni lejn ekonomija ekoloġika, inkluż billi jsaħħu l-kooperazzjoni dwar il-valutazzjoni tal-konformità 
  • Teknoloġiji diġitali: jagħmlu progress tanġibbli fl-għodod tal-kummerċ diġitali biex inaqqsu l-burokrazija għall-kumpaniji fl-Atlantiku u biex isaħħu l-approċċi tagħhom għall-iskrinjar tal-investiment, il-kontrolli tal-esportazzjoni, l-investiment ’il barra, u l-innovazzjoni b’użu doppju 
  • Materja prima kritika: jintensifikaw il-koordinazzjoni tagħhom fid-disponibbiltà tal-materja prima kritika għall-produzzjoni tas-semikondutturi 

L-UE u l-Istati Uniti laqgħu wkoll il-pjan direzzjonali tal-industrija dwar is-6G li jistabbilixxi prinċipji gwida u l-passi li jmiss biex tiġi żviluppata din it-teknoloġija kritika. Huma laqgħu l-Prinċipji Gwida Internazzjonali dwar l-Intelliġenza Artifiċjali (IA) u l-Kodiċi ta’ Kondotta volontarju għall-iżviluppaturi tal-IA adottat fil-G7, u qablu li jkomplu jikkooperaw fil-qasam tal-governanza internazzjonali tal-IA. 

Saret diskussjoni madwar mejda dwar il-katina tal-provvista tas-semikondutturi fil-marġini tal-Kunsill, li ffukat fuq l-iżviluppi u l-kooperazzjoni potenzjali fil-ktajjen tal-provvista tas-semikondutturi antiki.

Oqsma ta’ Kooperazzjoni

Fil-laqgħa inawgurali tiegħu fid-29 ta’ Settembru 2021 f’Pittsburgh, l-Istati Uniti tal-Amerika, il-Kunsill qabel dwar ħames oqsma ewlenin ta’ kooperazzjoni:

  • Kontrolli tal-esportazzjoni
  • Skrinjar tal-Investiment dirett barrani
  • Ktajjen tal-provvista siguri (speċjalment fir-rigward tas-semikondutturi)
  • Standards tat-teknoloġija, inkluża l-kooperazzjoni dwar l-Intelliġenza Artifiċjali
  • Sfidi kummerċjali globali

Aktar informazzjoni

Modi ta’ ħidma

Il-Kunsill huwa magħmul minn gruppi ta’ ħidma mmexxija jew immexxija b’mod konġunt minn dipartimenti, servizzi jew aġenziji rilevanti, biex joperazzjonalizzaw id-deċiżjonijiet politiċi u jikkoordinaw il-ħidma teknika.

Il-Kunsill inizjalment inkluda għaxar gruppi ta’ ħidma:

1. Kooperazzjoni fl-istandards tat-teknoloġija
2. Klima u teknoloġija nadifa
3. Ktajjen ta’ provvista siguri
4. Sigurtà u kompetittività tal-ICTs
5. Pjattaformi tal-governanza tad-data u tat-teknoloġija
6. Użu ħażin tat-teknoloġija li thedded is-sigurta u d-drittijiet tal-bniedem
7. Kooperazzjoni fil-kontrolli tal-esportazzjoni 
8. Kooperazzjoni fl-iskrinjar tal-investiment     
9. Promozzjoni tal-aċċess għat-teknoloġiji diġitali u l-użu tagħhom mill-SMEs
10. Sfidi kummerċjali globali

Sfond

Il-President tal-Kummissjoni Ewropea Ursula von der Leyen u l-President tal-Istati Uniti Joe Biden nedew Kunsill għall-Kummerċ u t-Teknoloġija (KKT) bejn l-UE u l-Istati Uniti waqt is-Summit bejn l-Istati Uniti u l-UE fi Brussell fil-15 ta’ Ġunju, 2021.

Il-Kunsill jiltaqa’ perjodikament fil-livell politiku biex imexxi l-kooperazzjoni, kopresedut mill-Viċi President Eżekuttiv tal-Kummissjoni Ewropea u l-Kummissarju tal-UE għall-Kompetizzjoni, Margrethe Vestager, u l-Viċi President Eżekuttiv tal-Kummissjoni Ewropea u l-Kummissarju tal-UE għall-Kummerċ, Valdis Dombrovskis, min-naħa tal-UE; u s-s-Segretarju tal-Istat tal-Istati Uniti, Antony Blinken, is-Segretarju tal-Kummerċ tal-Istati Uniti, Gina Raimondo, u r-Rappreżentant tal-Kummerċ tal-Istati Uniti, Katherine Tai, min-naħa tal-Istati Uniti.

Fl-istess ħin, l-UE u l-Istati Uniti waqqfu Djalogu Konġunt dwar il-Politika tal-Kompetizzjoni li se jiffoka fuq l-iżvilupp ta’ approċċ komuni u t-tisħiħ tal-kooperazzjoni dwar il-politika tal-kompetizzjoni u l-infurzar fis-setturi tat-teknoloġija.

Skeda taż-żmien

  1. Spring 2024

    Next meeting of the EU-US Trade and Technology Council in Belgium

  2. 30-31 January 2024

    Fifth ministerial-level meeting takes place in Washington DC, USA 

  3. 30-31 May 2023

    Fourth ministerial-level meeting takes place in Luleå, Sweden 

  4. 5 December 2022

    Third ministerial-level meeting takes place in College Park, Maryland (USA)

  5. 15-16 May 2022
  6. 18 October 2021

    Commission launches consultation platform for stakeholder's involvement to shape transatlantic cooperation

  7. 29 September 2021

    Inaugural ministerial-level meeting is held in Pittsburgh, USA

  8. 15 ta' Ġunju 2021

    Il-Kunsill huwa stabbilit fis-Summit bejn l-UE u l-Istati Uniti fi Brussell

Dokumenti

 

  • 31 MEJJU 2023
Factsheet - Fourth ministerial meeting: Key outcomes
  • 4 DIĊEMBRU 2022
Factsheet - Technology outcomes of the TTC of December 2022
  • 5 DIĊEMBRU 2022
EU-US Trade and Technology Council: 3rd Ministerial meeting - Trade outcomes
  • 12 MEJJU 2022
Factsheet: EU-US Trade and Technology Council - Second Ministerial Meeting