Is éard is buiséad bliantúil ann gné amháin de bhuiséad fadtéarmach an Aontais, lena socraítear na teorainneacha ar chaiteachas go ceann cúig bliana ar a laghad. Rianaíonn an chairt idirghníomhach seo na leithreasuithe a vótáladh le haghaidh thaobh an chaiteachais den bhuiséad.
Scrollaigh síos go dtí bun an leathanaigh le haghaidh treoirlínte mionsonraithe ar an dóigh leis an gcairt a úsáid agus leis na sonraí a íoslódáil. Is féidir teacht ar na doiciméid ar an mbuiséad bliantúil (glacadh, cur i bhfeidhm, agus cuntasaíocht agus tuairisciú) anseo freisin. Ina theannta sin, is féidir leat tuarascáil a íoslódáil ina ndéantar achoimre ar an nós imeachta buiséadach iomlán do bhliain ar leith, ina bhfuil cur síos ar an méid a tharla le linn na bliana sin.
Is chun críoch léirithe amháin na méideanna. Aon tagairt fhoirmiúil a dhéantar d’eolas buiséadach, is do dhoiciméid agus tuairiscí oifigiúla buiséid is ceart í a dhéanamh.
Le haghaidh sonraí a bhaineann le Creat Airgeadais Ilbhliantúil 2014-2020, féach saolré bhuiséad bliantúil an Aontais 2014-2020.
Conas é a úsáid
Tá na sonraí airgeadais a stórálaimid mór agus tá go leor leibhéil chomhiomlánaithe againn, mar sin tá trí bhealach (trí tháb) curtha ar fáil againn chun féachaint orthu:
- faisnéis de réir catagóirí polaitiúla (‘OFF MAIN’),
- faisnéis de réir líne bhuiséid (‘OFF LBL’) agus
- faisnéis de réir líne bhuiséid nach bhfuil ach línte lena ngabhann méideanna sa chúlchiste san áireamh (‘OFF RES’).
I gcás gach ceann acu is féidir leat na scagairí (e.g. bliain) a úsáid chun aon luach amháin nó an iliomad luachanna a thaispeáint. Tá do rogha reatha ar taispeáint sa bharra gorm: cliceáil air chun é a athrú nó cliceáil ar an ‘x’ chun é a bhaint. D’fhéadfadh sé nach mbeadh na roghanna go léir ar fáil sa scagaire, rud a bhraitheann ar do rogha reatha: mura féidir luach a roghnú, tiocfaidh sé aníos agus beidh cúlra liath dorcha air.
Faoi gach táb, is féidir leat ceann de na radhairc seo a leanas a roghnú: comhcheangailte (leithreasuithe faoi chomhair oibleagáidí agus leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí), leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí amháin, nó leithreasaí faoi chomhair íocaíochtaí amháin.
Is féidir leat na sonraí a íoslódáil ó do rogha reatha ach cliceáil ar an gcnaipe ‘Íoslódáil na sonraí roghnaithe’. Is féidir leat an tacar sonraí ar fad (OFF MAIN, OFF LBL, OFF RES) a íoslódáil chomh maith.
Faisnéis chomhiomlánaithe (‘OFF MAIN’): faisnéis faoi cheannteidil, fo-cheannteidil, braislí agus cláir. Is iad na catagóirí polaitiúla an leibhéal comhiomlánaithe is airde a úsáideann an Coimisiún. Más mian leat céimeanna buiséid a chur i gcomparáid le chéile, roghnaigh roinnt céimeanna buiséid tríd an scagaire “Céimeanna buiséid” a úsáid laistigh den bhliain airgeadais chéanna. Is féidir leat a mhacasamhail de chomparáid a dhéanamh thar bhlianta airgeadais.
Faisnéis de réir líne bhuiséid (‘OFF LBL’): faisnéis faoi iomlán na leithreasaí de réir líne bhuiséid, lena n-áirítear an méid atá sa chúlchiste. Faoin táb seo, is féidir leat na línte buiséid a thaispeáint de réir roinne freisin, ar bealach eile é a ndéantar iad a ghrúpáil (e.g. an Coimisiún, an Pharlaimint, an Chomhairle), tríd an scagaire ‘Roinn’. Is féidir leat teacht ar thuilleadh sonraí ina dhiaidh sin de réir teidil, caibidle, airteagail, agus míre.
Faisnéis de réir líne bhuiséid (línte lena ngabhann cúlchistí amháin) (‘OFF RES’): faisnéis faoin méid atá sa chúlchiste de réir líne bhuiséid – ní áirítear ach línte buiséid a bhfuil méid den sórt sin acu ag pointe amháin sa bhuiséad fadtéarmach. Is féidir le líne bhuiséid méideanna sa chúlchiste a fháil, ar méideanna iad atá buiséadaithe ach nach féidir a úsáid, ach amháin má tharlaíonn rud éigin (e.g. murar glacadh an bunghníomh). Tá méid an chúlchiste mar chuid den mhéid foriomlán de líne bhuiséid is féidir leat a fheiceáil in ‘OFF LBL’.
Bliain: an bhliain airgeadais i mbuiséad fadtéarmach 2021-2027
Céim an bhuiséid: cuirtear i láthair sa chairt idirghníomhach deich gcéim den bhuiséad a d’fhéadfadh a bheith ann do gach bliain (e.g. an dréachtbhuiséad, an seasamh ón gComhairle, litreacha leasaitheacha, an seasamh ón bParlaimint, an dara dréachtbhuiséad, an buiséad atá glactha, agus an buiséad a bhfuil buiséid leasaitheacha san áireamh ann). Is léiriú achoimrithe é seo ar nós imeachta an bhuiséid bhliantúil chun an nascleanúint a éascú. Mura dtaispeántar céim buiséid, ciallaíonn sé sin nach mbaineann an chéim sin leis an mbliain atá roghnaithe.
Roinn an bhuiséid: is é is buiséad iomlán an Aontais ann buiséid aonair institiúidí an Aontais agus iad curtha le chéile. Mar shampla, is í roinn an Choimisiúin den bhuiséad, nó roinn III, an buiséad a bhfuil an Coimisiún freagrach as. Is ann a fhaightear an chuid is mó de na cláir, na gníomhaireachtaí agus na gníomhartha.
Líne bhuiséid: ainm agus/nó cód míre, airteagail, caibidle, nó teidil, ag brath ar an leibhéal ag a gcuirtear san áireamh é.
Ceannteideal: an leibhéal is airde den ainmníocht, lena dtugtar le chéile braislí beartais, i.e. réimsí beartais nó cuspóirí beartais ar leith, in aon réimse téamach amháin. Léiríonn siad cineál nó cuspóir an chaiteachais lena mbaineann.
Fo-cheannteideal: déantar cuid de na ceannteidil a mhiondealú tuilleadh ina bhfo-cheannteidil, ina leagtar béim ar thosaíocht pholaitiúil a sheasann amach ó thaobh an bhuiséid de.
Braisle/teideal: freagraíonn seo do réimse beartais (dá ngairtear braisle bheartais freisin).
Clár: téarma ginearálta chun cineálacha gníomhaíochtaí a aicmiú (cláir chaiteachais, sainphribhléidí an Choimisiúin, treoirthionscadal agus gníomhaíochtaí ullmhúcháin etc.)
Caibidil: freagraíonn seo do chlár nó do ghníomhaíocht. Cumhdaíonn an chéad chaibidil ‘01’ sa teideal tacaíocht do chaiteachas riaracháin don réimse beartais i gcónaí.
Airteagal: freagraíonn seo do chuspóir ginearálta laistigh de chlár nó de chuspóir.
Mír: freagraíonn sé do chuspóir sonrach.
Mar shampla: San ainmníocht oifigiúil, is féidir idir 2 dhigit agus 8 ndigit a bheith ag líne bhuiséid:
- An Margadh Aonair, Taighde agus Nuálaíocht (ceannteideal 1)
- Níl aon fho-cheannteideal i gceannteideal 1.
- 01 (Teideal nó braisle) Taighde agus Nuálaíocht
- 01 02 (Caibidil) Fís Eorpach
- 01 02 02 (Airteagal) Dúshláin Dhomhanda agus Iomaíochas Tionsclaíoch Eorpach (Colún II)
- 01 02 02 41 (Mír) Braisle ‘Cúrsaí Digiteacha, an Tionscal agus an Spás’ – Comhghnóthas Ríomhaireachta Ardfheidhmíochta (EuroHPC)
- 01 02 02 (Airteagal) Dúshláin Dhomhanda agus Iomaíochas Tionsclaíoch Eorpach (Colún II)
- 01 02 (Caibidil) Fís Eorpach
- 01 (Teideal nó braisle) Taighde agus Nuálaíocht
- Níl aon fho-cheannteideal i gceannteideal 1.
Íoslódáil
Is féidir leat na sonraí a íoslódáil ó do rogha reatha ach cliceáil ar an gcnaipe ‘Íoslódáil na sonraí roghnaithe’. Is féidir leat an tacar sonraí ar fad (OFF MAIN, OFF LBL, OFF RES) a íoslódáil thíos chomh maith.
Entire dataset of the Annual Budget Lifecycle of the MFF 2021 - 2027 (OFF MAIN, OFF LBL, OFF RES).
Ina theannta sin, is féidir leat tuarascáil a íoslódáil ina bhfuil achoimre ar an nós imeachta buiséadach iomlán do bhliain ar leith, mar shampla Teletab 2021.
Eolas maidir le saolré an bhuiséid bhliantúil
Timpeall trí bliana atá i saolré bhuiséad bliantúil an Aontais. Is iad na hinstitiúidí buiséadacha (an Coimisiún Eorpach, Parlaimint na hEorpa, agus an Chomhairle) a ullmhaíonn, a phléann agus a ghlacann an buiséad bliantúil (nós imeachta an bhuiséid bhliantúil) sa bhliain airgeadais n-1. Ansin, cuirfear an buiséad chun feidhme sa bhliain n. D’fhéadfaí é a leasú freisin le linn na bliana airgeadais (n). I rith na bliana n+1, measúnaítear é.
Tagraíonn na méideanna do leithreasuithe faoi chomhair gealltanas agus do leithreasuithe íocaíochta de réir na bliana airgeadais. Sloinntear iad i milliúin euro in OFF MAIN, agus ar leibhéal an euro in OFF LBL agus OFF RES.
Don tréimhse chlárúcháin a bhí ann roimhe seo, tabhair cuairt ar an suíomh gréasáin seo.