Ročný rozpočet predstavuje časť dlhodobého rozpočtu Únie, ktorý stanovuje limity pre výdavky na obdobie najmenej piatich rokov. Tento interaktívny graf znázorňuje schválené rozpočtové prostriedky pre výdavkovú stranu rozpočtu.
Ak chcete získať podrobné pokyny na používanie grafu a sťahovanie údajov, posuňte sa na spodnú časť stránky. Taktiež možno získať prístup k dokumentom o ročnom rozpočte (prijatie, plnenie, účtovníctvo a vykazovanie) – tu. Okrem toho si môžete stiahnuť správu, ktorej predmetom je zhrnutie celého rozpočtového postupu pre konkrétny rok a ktorá obsahuje opis toho, čo sa v danom roku udialo.
Sumy sú určené len na účely prezentácie. Všetky formálne odkazy na rozpočtové informácie by mali vychádzať z oficiálnych rozpočtových dokumentov a správ.
Pokiaľ ide o údaje týkajúce sa viacročného finančného rámca na roky 2014 – 2020, pozri Ročný rozpočtový cyklus EÚ v období 2014 – 2020.
Návod na použitie
Finančné údaje, ktoré uchovávame, sú objemné a majú viacero úrovní agregácie. Preto uvádzame tri spôsoby (karty), ako im porozumieť:
- informácie podľa politických kategórií („OFF MAIN“),
- informácie podľa rozpočtových riadkov („OFF LBL“) a
- informácie podľa rozpočtových riadkov, len pokiaľ ide o riadky so sumami zahrnutými do rezervy („OFF RES“).
V každom jednotlivom prípade môžete na zobrazenie jednej alebo viacerých hodnôt použiť filtre (napr. rok). Aktuálny výber sa zobrazuje na modrom paneli: ak ho chcete zmeniť, kliknite naň; ak ho chcete odstrániť, kliknite na „x“. V závislosti od vášho súčasného výberu nemusia byť vo filtri k dispozícii všetky možnosti: ak danú hodnotu nie je možné vybrať, objaví sa na tmavosivom pozadí.
Na každej karte si môžete vybrať jedno z týchto zobrazení: kombinované (viazané a platobné rozpočtové prostriedky), len viazané rozpočtové prostriedky alebo len platobné rozpočtové prostriedky.
Údaje z aktuálneho výberu si môžete stiahnuť kliknutím na „stiahnuť vybrané údaje“. Môžete si stiahnuť aj celý súbor údajov (OFF MAIN, OFF LBL, OFF RES).
Súhrnné informácie („OFF MAIN“): informácie o okruhoch, podokruhoch, klastroch a programoch. Politické kategórie predstavujú najvyššiu úroveň agregácie, akú Komisia využíva. Ak chcete rozpočtové fázy porovnať, vyberte si pomocou filtra „rozpočtová fáza“ viacero rozpočtových fáz v rámci rovnakého rozpočtového roku. Podobné porovnanie sa dá urobiť aj medzi viacerými finančnými rokmi.
Informácie podľa rozpočtových riadkov („OFF LBL“): informácie o celkových rozpočtových prostriedkoch podľa rozpočtových riadkov so zahrnutím sumy rezerv. Na tejto karte môžete prostredníctvom filtra „oddiel“ zobraziť aj rozpočtové riadky podľa oddielov, a to iným spôsobom, ako sú zoskupené (napr. Komisia, Parlament, Rada). Ďalšie podrobnosti možno následne zobraziť so zameraním na konkrétnu hlavu, kapitolu, článok a položku.
Informácie podľa rozpočtových riadkov (len riadky s rezervami) („OFF RES“): informácie o sume rezervy podľa rozpočtových riadkov – len rozpočtové riadky, ktoré majú v rámci dlhodobého rozpočtu takúto sumu. Rozpočtové riadky môžu prijímať sumy rezervy, ktoré sa rozpočtujú, ale možno ich použiť len vtedy, ak sa niečo stane (napr. ak základný akt nebol prijatý). Suma rezervy je súčasťou celkovej sumy rozpočtového riadku, ktorý je vidieť v „OFF LBL“.
Rok: rozpočtový rok v dlhodobom rozpočte na roky 2021 – 2027
Rozpočtová fáza: Interaktívny graf znázorňuje desať možných rozpočtových fáz pre každý rok (napr. návrh rozpočtu, pozíciu Rady, opravné listy, pozíciu Parlamentu, druhý návrh rozpočtu, prijatý rozpočet a rozpočet vrátane opravných rozpočtov). Ide o abstraktné zobrazenie ročného rozpočtového postupu na uľahčenie navigácie. Ak sa niektorá rozpočtová fáza nezobrazí, znamená to, že sa na vybraný rok nevzťahuje.
Rozpočtový oddiel: jednotlivé rozpočty inštitúcií Únie, ktoré spolu tvoria celkový rozpočet EÚ. Napríklad rozpočet, za ktorý je zodpovedná Komisia, je rozpočtový oddiel Komisie, resp. oddiel III. Tu nájdete väčšinu programov, agentúr a akcií.
Rozpočtový riadok: názov a/alebo kód položky, článku, kapitoly alebo hlavy v závislosti od úrovne, na ktorej sa posudzuje.
Okruh: najvyššia úroveň nomenklatúry, ktorá spája klastre politík, t. j. konkrétne oblasti politiky alebo ciele politiky do jednej tematickej oblasti. Vyjadrujú povahu alebo účel príslušných výdavkov.
Podokruh: niektoré okruhy sa ďalej členia na podokruhy, v ktorých sa zdôrazňuje politická priorita, ktorá je z rozpočtového hľadiska osobitná.
Klaster/hlava: zodpovedá oblasti politiky (označuje sa tiež ako klaster politík).
Program: všeobecný pojem na účely klasifikácie druhov činností (výdavkové programy, výhradné práva Komisie, pilotný projekt a prípravné akcie atď.)
Kapitola: zodpovedá programu alebo činnosti. Prvá kapitola „01“ v rámci hlavy sa vždy vzťahuje na podporné administratívne výdavky pre oblasť politiky.
Článok: zodpovedá všeobecnému cieľu v rámci programu alebo účelu.
Položka: zodpovedá špecifickému cieľu.
Príklad: V oficiálnej nomenklatúre môže mať rozpočtový riadok od 2 do 8 číslic:
- Jednotný trh, výskum a inovácie (okruh 1)
- Okruh 1 nemá žiadny podokruh.
- 01 (Hlava alebo klaster) Výskum a inovácie
- 01 02 (Kapitola) Horizont Európa
- 01 02 02 (Článok) Globálne výzvy a európska priemyselná konkurencieschopnosť (pilier II)
- 01 02 02 41 (Položka) Klaster Digitalizácia, priemysel a kozmický priestor – Spoločný podnik pre európsku vysokovýkonnú výpočtovú techniku (EuroHPC)
- 01 02 02 (Článok) Globálne výzvy a európska priemyselná konkurencieschopnosť (pilier II)
- 01 02 (Kapitola) Horizont Európa
- 01 (Hlava alebo klaster) Výskum a inovácie
- Okruh 1 nemá žiadny podokruh.
Stiahnuť
Údaje z aktuálneho výberu si môžete stiahnuť kliknutím na „stiahnuť vybrané údaje“. Nižšie si môžete stiahnuť aj celý súbor údajov (OFF MAIN, OFF LBL, OFF RES).
Entire dataset of the Annual Budget Lifecycle of the MFF 2021 - 2027 (OFF MAIN, OFF LBL, OFF RES).
Okrem toho si môžete stiahnuť správu, ktorej predmetom je zhrnutie celého rozpočtového postupu pre konkrétny rok, ako napríklad Teletab 2021.
Informácie o ročnom rozpočtovom cykle
Životný cyklus ročného rozpočtu EÚ má približne tri roky. Rozpočtové inštitúcie (Európska komisia, Európsky parlament a Rada) pripravujú, prerokúvajú a prijímajú ročný rozpočet (ročný rozpočtový postup) v rozpočtovom roku n – 1. Rozpočet sa potom bude plniť v roku n. Počas rozpočtového roka (n) ho možno aj opraviť. V priebehu roka n + 1 sa posudzuje.
Tieto sumy sa týkajú schválených viazaných a platobných rozpočtových prostriedkov podľa rozpočtového roka. Sú vyjadrené v mil. EUR v OFF MAIN a na úrovni eura v OFF LBL a OFF RES.
Pokiaľ ide o predchádzajúce programové obdobie, navštívte toto webové sídlo.