Mur għall-kontenut ewlieni
Logo tal-Kummissjoni Ewropea
Il-Kummissjoni Ewropea

Mod aktar sigur, effiċjenti u konvenjenti ta’ vjaġġar għal ċittadini mhux tal-UE

  • Artiklu tal-aħbarijiet
  • 10 April 2026
  • Id-Direttorat Ġenerali għall-Komunikazzjoni
  • 1 min qari
Woman holds her passport next to a train

 

Mil-lum, is-sistema l-ġdida ta’ ġestjoni tal-fruntieri tal-UE hija uffiċjalment kompletament operazzjonali fil-punti ta’ qsim tal-fruntieri esterni kollha tal-UE, ħlief għal Ċipru u l-Irlanda. Is-sistema ta’ Dħul/Ħruġ hija sistema tal-IT awtomatizzata għar-reġistrazzjoni ta’ ċittadini mhux tal-UE li jivvjaġġaw għal soġġorni qosra — sa 90 jum f’perjodu ta’ 180 jum. Dan jieħu post il-mod qadim ta’ kif jiġu ttimbrati manwalment il-passaporti.

Skont is-sistema l-ġdida, meta ċittadin mhux tal-UE jasal f’punt ta’ fruntiera fiż-Żona Schengen għall-ewwel darba, l-informazzjoni li ġejja tiġi rreġistrata fis-sistema:

  • dettalji tal-passaport
  • data bijometrika
  • rekords dwar id-dħul u l-ħruġ

Għal kull dħul u ħruġ sussegwenti, se tkun meħtieġa biss verifika rapida, li tagħmel il-proċess aktar rapidu.

Is-sistema l-ġdida timmodernizza l-kontrolli fil-fruntieri fl-UE billi:

  • tħaffef il-kontrolli fil-fruntieri, u b’hekk il-vjaġġaturi jqattgħu inqas ħin jistennew
  • tgħin lill-persunal tal-kontroll tal-fruntieri jaħdem b’mod aktar effiċjenti
  • ittejjeb is-sigurtà, billi l-awtoritajiet tal-fruntieri u tal-infurzar tal-liġi jingħataw aċċess għal informazzjoni importanti dwar il-vjaġġaturi
  • tgħin fil-prevenzjoni tal-migrazzjoni irregolari

Din is-sistema diġitali ġdida tal-fruntieri ilha tiġi introdotta progressivament madwar l-UE minn Ottubru 2025 u hija kompletament operattiva mill-10 ta’ April 2026.

Għal iktar informazzjoni

Is-Sistema ta’ Dħul u Ħruġ

Kif taħdem is-sistema diġitali l-ġdida tal-fruntieri

Dettalji

Data tal-pubblikazzjoni
10 April 2026
Awtur
Id-Direttorat Ġenerali għall-Komunikazzjoni