L-UE u l-Messiku għandhom sħubija b’saħħitha, stabbli u dinamika, b’kummerċ annwali ta’ merkanzija u servizzi ta’ aktar minn €100 biljun.
F’Mejju 2026, komplew isaħħu s-sħubija tagħhom billi ffirmaw il-Ftehim globali modernizzat u Ftehim kummerċjali interim. Dawn se jwasslu għal benefiċċji sinifikanti għaċ-ċittadini, in-negozji u s-setturi agroalimentari Ewropej, se joħolqu opportunitajiet f’oqsma bħall-kummerċ, l-investiment u t-teknoloġiji nodfa, u fl-istess ħin se jsaħħu l-ktajjen tal-provvista u jappoġġaw l-għanijiet klimatiċi.
Il-Ftehim il-ġdid se
- jelimina l-ostakli għall-kummerċ
- jappoġġa t-tkabbir ekonomiku u l-kompetittività
- jiżgura l-aċċess sostenibbli għall-materja prima kritika
Il-benefiċċji għas-settur agroalimentari tal-UE
Fl-2025, il-Messiku importa prodotti agroalimentari tal-UE b’valur ta’ €2.5 biljun. Hi t-tieni l-akbar importatur ta’ prodotti bħal dawn fl-Amerka Latina.
Il-Ftehimiet il-ġodda tal-UE mal-Messiku
- ineħħu 95% tat-tariffi għoljin Messikani, u jżidu l-aċċess fis-suq għall-esportazzjonijiet agroalimentari lejn il-Messiku
- jipproteġu 568 Indikazzjoni Ġeografika tal-UE, u permezz tagħhom fil-Messiku hu illegali li jinbiegħu imitazzjonijiet ta’ prodotti tal-ikel u tax-xorb distintivi minn reġjuni speċifiċi fl-UE
Esportazzjonijiet ta’ ikel u xorb tal-UE lejn il-Messiku
L-iżgurar tal-materja prima kritika
Il-Ftehimiet bejn l-UE u l-Messiku jiżguraw kummerċ ġust u investiment fil-materja prima billi
It-tisħiħ tal-kummerċ sostenibbli
L-UE u l-Messiku huma allinjati dwar il-kwistjonijiet globali ewlenin, inkluż id-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem, u l-protezzjoni tal-klima u tal-ambjent.
Il-Ftehimiet il-ġodda jippromwovu l-iżvilupp sostenibbli billi
Dawn l-impenji kollha huma infurzabbli permezz ta’ proċeduri għas-soluzzjoni tat-tilwim minn bordijiet indipendenti ta’ esperti, b’kumitat speċifiku li għandu jiġi stabbilit biex jimmonitorja l-implimentazzjoni tagħhom fil-prattika.
Il-Ftehimiet fihom ukoll dikjarazzjoni konġunta dwar il-kummerċ, l-ugwaljanza bejn il-ġeneri u t-tisħiħ fil-pożizzjoni ekonomika tan-nisa.
Il-protezzjoni tal-proprjetà intellettwali u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni
Il-Ftehimiet itejbu l-protezzjoni tal-proprjetà intellettwali tal-UE billi jipproteġu xogħol l-artisti tal-UE, pereżempju hu illegali fil-Messiku li jsiru kopji mhux awtorizzati ta’ xogħolhom jew li jintuża mingħajr ma jitħallsu r-royalties.
Fl-aħħar nett, il-Ftehimiet jinkludu wkoll miżuri għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni billi
- t-tixħim isir reat kriminali għall-uffiċjali tal-gvern
- jsaħħu l-kontrolli interni, l-awditjar estern u r-rapportar finanzjarju
- jiġġieldu kontra l-ħasil tal-flus
Il-passi li jmiss
Wara l-iffirmar tal-Ftehim globali modernizzat u tal-Ftehim kummerċjali interim, l-UE u l-Messiku se jsegwu l-proċeduri rispettivi tagħhom biex jirratifikaw il-Ftehimiet.
Min-naħa tal-UE, dan ifisser li l-Ftehim globali modernizzat hu soġġett għal ratifika mill-Istati Membri kollha, skont il-proċeduri nazzjonali tagħhom.
Il-Ftehim kummerċjali interim segwa l-proċess ta’ ratifika tal-UE biss peress li jaqa’ taħt il-kompetenzi esklużivi tal-UE. Wara l-kunsens tal-Parlament Ewropew, il-Kunsill ikkonkluda formalment il-proċess intern tal-UE f’Lulju 2026. Il-Ftehim kummerċjali interim se jidħol fis-seħħ fl-ewwel jum tat-tieni xahar wara d-data li fiha l-UE u l-Messiku jkunu nformaw lil xulxin bit-tlestija tal-proċeduri interni rispettivi tagħhom. Il-Messiku mistenni jikkonkludi l-proċess ta’ ratifika interna wara s-sajf.
Il-Ftehim kummerċjali interim jiskadi ladarba jidħol fis-seħħ il-Ftehim globali modernizzat.
Din il-paġna ġiet aġġornata l-aħħar: 14 Lulju 2026