Tá an t-eolas seo ar fáil sna teangacha seo a leanas chomh maith: Úcráinis | українська | Rúisis | русский Page contents Page contents Cuidigh le daoine san Úcráin Faigh tuilleadh eolais faoin gcaoi ar féidir leat tabhartas a thabhairt chun cuidiú le daoine san Úcráin ar shuíomh gréasáin oifigiúil rialtas na hÚcráine chun tabhartas a thabhairt.Is féidir leat freisin tabhartas a thabhairt trí chomhpháirtithe daonnúla atá gníomhach ar an láthair agus atá ag comhordú an chúnaimh don Úcráin. Tabhair cuairt ar a suíomhanna gréasáin thíos le fáil amach faoin gcaoi le cuidiú leo. Comhpháirtithe daonnúla atá ar an láthair san Úcráin ACTEDAction against HungerASB – Arbeiter-Samariter-Bundes DeutschlandCareCaritas na hÚcráineChild Helpline InternationalConcern WorldwideComhairle Dídeanaithe na DanmhairgeDisasters Emergency CommitteeEast SOSGlobal GivingGoal GlobalHandicap internationalHeart to Heart InternationalHelpAgeIntersosAn Cór Liachta IdirnáisiúntaCICD - Coiste Idirnáisiúnta na Croise DeirgeIOM – An Eagraíocht Idirnáisiúnta um ImirceInternational Rescue CommitteeIFRC - Cónaidhm Idirnáisiúnta na Croise DeirgeJesuit Refugee Service (JRS)MAP InternationalMédecins sans frontièresNRC – Comhairle Dídeanaithe na hIoruaOxfamPAH - Polska Akcja HumanitarnaPeople in NeedPremière urgence internationaleRazomSave the ChildrenTriangle Génération HumanitaireUN CERF – Lárchiste Freagartha Éigeandála na Náisiún AontaitheFóirithint Ghéarchéime na Náisiún AontaitheUNFPA - Ciste na Náisiún Aontaithe ar mhaithe leis an bPobalUNHCR - Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh DídeanaitheUNICEF - Ciste na Náisiún Aontaithe do LeanaíEintiteas na Náisiún Aontaithe um Chomhionannas Inscne agus um Chumhachtú na mBanAn Clár Domhanda BiaWorld Jewish ReliefVoices of Children Cuidiú le daoine a theith ón Úcráin Is féidir leat cuidiú le daoine a theith ón Úcráin chun cosaint shealadach a lorg trí thabhartas a thabhairt don iliomad eagraíochtaí atá slógtha i mBallstáit an Aontais. Ina measc sin tá craobhacha náisiúnta na ngníomhaireachtaí idirnáisiúnta, brateagraíochtaí agus réimse grúpaí carthanacha agus daonnúla eile. Aimsigh eagraíochtaí i do thír féin. An Ostair Ärzte ohne Grenzen / Médecins sans frontièresCaritas na hOstaireDiakonieHilfswerk InternationalNachbar in NotÖsterreichisches Rotes Kreuz / Cros Dhearg na hOstaireSamariterbundSOS Kinderdorf / Sráidbhailte do Leanaí SOSVolkshilfeAn Bheilg Consortium 12 12An Bhulgáir BG4UACros Dhearg na BulgáireFóram Deontóirí na BulgáireMOVE.BGUNICEFAn Chróit Caritas na CróiteHrvatski Crveni križ / Cros Dhearg na CróiteAn Chipir Cyprus Union of MunicipalitiesCros Dhearg Idirnáisiúnta – an ChipirAn tSeicia ADRA CZCARE CZCharita Česká republikaClovek v tisni / Daoine i nGátharČeský červený kříž / Cros Dhearg na SeiciaDiakonie CCELekari bez hranic / Médecins sans frontièresMagna CZNESEHNUTÍSANANIMPaměť národaPomáhej UkrajiněNadace ViaSalesiáni Dona BoskaSkautský institutUNICEF CZAn Danmhairg ADRA na DanmhairgeBevar UkraineCARE na DanmhairgeCaritas na DanmhairgeDanish Church AidCuibhreannas Mhargadh Saothair na DanmhairgeComhairle Dídeanaithe na DanmhairgeInternational Media SupportMission ØstRed Barnet / Save the Children DenmarkRøde Kors / Cros Dhearg na DanmhairgePlanBørnefonden & DIGNITYSOS børnebyerne / Sráidbhailte do Leanaí SOSAn Eastóin Eesti Pagulasabi / Comhairle Dídeanaithe na hEastóineEesti Punane MTÜ / Cros Dhearg na hEastóineMondoAn Fhionlainn Fondúireacht AbilisAdraCaritas na FionlainneDiakonissalaitosFelm / Suomen LähetysseuraFida na FionlainneFilantropiaFingoFinlands Svenska PingstmissionFinn Church AidMaailma.netLääkärit Ilman Rajoja / Médecins sans frontièresPelastakaa Lapset / Save the Children FinlandPlan InternationalSuomen Punainen Risti / Cros Red na FionlainneSOS Lapsikylä / Sráidbhailte do Leanaí SOSSuomen PipliaseuraComhairle Dídeanaithe na FionlainneEintiteas na Náisiún Aontaithe um Chomhionannas Inscne agus um Chumhachtú na mBan san FhionlainnUNICEF na FionlainneWorld Vision na FionlainneAn Fhrainc AMF - Association des Maires de France et des présidents d'intercommunalitéArmée du Salut - Organisation humanitaire en FranceAssociation humanitaire contre la faim dans le monde - Action contre la FaimCARE InternationalFondation de FranceL'Aide médicale et caritative France-UkraineLe Secours populaireAn Ghearmáin Aktion Deutschland HilftBündnis Entwicklung Hilft agus Aktion Deutschland HilftBündnis Entwicklung HilftAn Ghréig Cros Dhearg na GréigeMédecins du Monde na GréigeMédecins sans frontières na GréigeAn Ungáir Caritas na hUngáireHungarian Baptist AidSeirbhís Carthanachta na hUngáire d’Ord MháltaHungarian Interchurch AidHungarian Reformed Church AidJesuit Refugee ServiceMagyar Vöröskereszt / Cros Dhearg na hUngáireUNICEF na hUngáireÉire Christian Aid – ÉireConcern WorldwideHabitat for Humanity na hÉireannIrish Emergency AllianceCros Dhearg na hÉireannMédecins sans frontières na hÉireannMisean CaraOxfam IrelandSalesians of Don Bosco IrelandSERVEUNICEF na hÉireannAn Iodáil Croce Rossa Italiana / Cros Dhearg na hIodáileMedici senza frontiere / Médecins sans frontièresCór Fóirithinte na hIodáile d’Ord Mhálta (CISOM)Save the Children na hIodáileTerre des HommesWeWorldAn Laitvia Gribu palīdzēt bēgļiemLatvijas Samariešu apvienībaLatvijas SOS Bērnu ciematu asociācija / Sráidbhailte do Leanaí SOSLatvijas Sarkanais Krusts / Cros Dhearg na LaitviaPatvērums Droša mājaPestīšanas armijaZiedot.lvAn Liotuáin Caritas na LiotuáineGelbėkit vaikus / Save the Children na LiotuáineLietuvos Raudonasis Kryžius Cros Dhearg na LiotuáineMaisto bankasEagraíocht Fóirithinte Ord MháltaOur Hearts and Hands - for Ukraine!Stiprūs kartuLucsamburg CARE LucsamburgCroix-rouge luxembourgeoise / Cros Dhearg LucsamburgHandicap International LucsamburgKindernothilfe LucsamburgLUkraine ASBLMédecins sans frontières LucsamburgUNICEF LucsamburgMálta Jesuit Refugee ServiceAn Ísiltír Giro 555An Pholainn Fondúireacht ADRA PolskaCaritas Ard-Deoise LublinCaritas Ard-Deoise PrzemyslCaritas na PolainneFundacja OcalenieFundacja Wolność I DemokracjaCumann Banóglach agus Gasóg Phoblacht na PolainneKlub Inteligencji KatolickiejOpolskie Centrum Wspierania Inicjatyw PozarządowychPolish Centre for International AidPolish Humanitarian ActionPolish Medical MissionPolish Migration ForumPolski Czerwony Krzyż / Cros Dhearg na PolainnePolska Misja MedycznaPomoc Polakom na WschodzieSekcja Polska Stowarzyszenia Pomoc Kościołowi z PotrzebieSiostry ElżbietankiStowarzyszenie Homo FaberFondúireacht The CultureLabThe Federation of Polish Food BanksCumann FolkowiskoFondúireacht Saint NicholasThe Solidarity FundUkraiński DomAn Phortaingéil Cumann na nÚcránach sa PhortaingéilCaritas na PortaingéileCruz Vermelha Portuguesa / Cros Dhearg na PortaingéileMédicos do MundoAn Rómáin Crucea Roșie România / Cros Dhearg na RómáineExpert ForumRoyal Foundation Margaret of RomaniaSalvaţi Copiii na RómáineUNICEF na RómáineWorld Vision na RómáineAn tSlóvaic Slovenská katolícka charita#KtoPomôžeUkrajineACN (Aid to the Church in Need) – SlovenskoDepaul SlovenskoFondúireacht IntegraKomunitná nadácia Zdravé mesto Banská BystricaMagnaPeople in Peril na SlóvaiceSAVIOCarthanacht Chaitliceach na SlóvaiceSlovenský Červený kríž / Cros Dhearg na SlóvaiceSvetielko pomociUNICEF na SlóvaiceÚsmev ako darAn tSlóivéin ADRA na SlóivéineComhlachas Liachta na SlóivéinePerutnina Ptuj GroupSlovenian Association of Friends of Youth Ljubljana Moste-PoljeCaritas na SlóivéineDaonchairdeas na SlóivéineUNICEF na SlóivéineAn Spáinn CáritasCEARCepaimCESALExpoacciónFons Català de Cooperació al DesenvoulupamentFundación Juntos por la VidaFundación TelefónicaI HelpIntermon-OXFAMONG Infancia de NADRescateSonrisas de UcraniaVen con nosotrosAn tSualainn Läkare utan gränser / Médecins sans frontièresNordic Ukraine ForumRädda Barnen / Save the ChildrenRöda Korset / Cros DheargReportrar utan gränserSOS Barnbyar / Sráidbhailte do Leanaí SOSUNHCRUNICEF na Sualainne Is liostaí táscacha neamh-uileghabhálacha iad seo. D’fhéadfadh sé go bhfuil níos mó eagraíochtaí gníomhach i do réigiún. Téigh i dteagmháil le d’údaráis áitiúla chun tuilleadh eolais a fháil. Tabhartais idirnáisiúnta agus tabhartais ón earnáil phríobháideach Tá córas curtha ar bun ag an gCoimisiún Eorpach trínar féidir leis an earnáil phríobháideach agus le tríú tíortha tabhartais chomhchineáil a bhronnadh ar an Úcráin, ar an Moldóiv agus ar thíortha de chuid an Aontais sa réigiún. Trí Shásra an Aontais um Chosaint Shibhialta déanfaidh an tAontas comhordú ar sheachadadh tráthúil sábháilte na n-earraí éigeandála a bhronntar, cuir i gcás trealamh fuinnimh, cógais, trealamh leighis, frithbhearta ceimiceacha, bitheolaíocha, raideolaíocha nó núicléacha agus earraí dídine. Eintitis phríobháideacha agus phoiblí ó gach cearn den Aontas Eorpach ar mhaith leo tabhartas a thabhairt, is féidir leo teagmháil a dhéanamh leis an gCoimisiún trí ríomhphost: ECHO-Donationsec [dot] europa [dot] eu (ECHO-Donations[at]ec[dot]europa[dot]eu)Tuilleadh eolais Naisc ghaolmhara Busanna Scoile don Úcráin Athbhreithníodh an leathanach seo den uair dheireanach an 19 Eanáir 2026
Faigh tuilleadh eolais faoin gcaoi ar féidir leat tabhartas a thabhairt chun cuidiú le daoine san Úcráin ar shuíomh gréasáin oifigiúil rialtas na hÚcráine chun tabhartas a thabhairt.Is féidir leat freisin tabhartas a thabhairt trí chomhpháirtithe daonnúla atá gníomhach ar an láthair agus atá ag comhordú an chúnaimh don Úcráin. Tabhair cuairt ar a suíomhanna gréasáin thíos le fáil amach faoin gcaoi le cuidiú leo.
Is féidir leat cuidiú le daoine a theith ón Úcráin chun cosaint shealadach a lorg trí thabhartas a thabhairt don iliomad eagraíochtaí atá slógtha i mBallstáit an Aontais. Ina measc sin tá craobhacha náisiúnta na ngníomhaireachtaí idirnáisiúnta, brateagraíochtaí agus réimse grúpaí carthanacha agus daonnúla eile.