Estado da União13 de setembro de 2023 Discurso sobre o Estado da União Chegou o momento de mostrar à geração de jovens que podemos construir um continente onde cada um pode ser quem é, amar quem quiser e atingir o máximo do seu potencial. Um continente reconciliado com a natureza, que lidera o caminho para as novas tecnologias. Um continente unido em liberdade e paz. Mais uma vez — está na hora de a Europa responder ao apelo da história. Destaques do Discurso sobre o Estado da União Veja o vídeo na íntegra Veja o vídeo com interpretação em língua gestual internacionalLeia o discurso em todas as línguas Descarregue a versão multilingue Traçar o caminho do nosso futuro europeu No seu Discurso sobre o Estado da União, em 13 de setembro de 2023, a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, apresentou as principais prioridades e as iniciativas emblemáticas para o ano vindouro, com base nos êxitos e realizações da União Europeia dos últimos anos. Iniciativas propostas Pacto Ecológico EuropeuPacote Europeu para a Energia EólicaMeta climática para 2040Iniciativa sobre a resiliência hídricaUma Europa Preparada para a Era DigitalAto legislativo da UE sobre o espaçoEstratégia para a Economia dos Dados EspaciaisEstratégia para a abertura da capacidade de supercomputação europeia a empresas de IA em fase de arranque éticas e responsáveisUma Economia ao serviço das PessoasIniciativa da UE no domínio da Biotecnologia e da BiofabricaçãoSeguimento da Cimeira de Val DuchesseMateriais avançados para a liderança industrialIniciativa relativa à regulamentação do Conselho de Empresa EuropeuUma Europa mais forte no mundoReforçar a parceria com ÁfricaEstratégia Industrial de Defesa EuropeiaPromoção do Modo de Vida EuropeuProrrogação da proteção temporária para as pessoas forçadas a partir da UcrâniaPlano de ação de combate ao tráfico de droga, incluindo a Aliança Europeia de PortosAtualização do quadro jurídico e reforço da cooperação no combate à introdução clandestina de migrantesDiploma europeu conjuntoUm Novo Impulso para a Democracia EuropeiaComunicação sobre reformas e revisões das políticas antes do alargamentoRecomendação da Comissão sobre sistemas integrados de proteção das crianças O nosso compromisso para com a Europa e os europeus Carta de IntençõesA presidente Ursula von der Leyen enviou igualmente uma carta de intenções a Roberta Metsola, presidente do Parlamento Europeu, e ao primeiro-ministro da Espanha, Pedro Sánchez, que exerce atualmente a Presidência do Conselho. Nela se especificam as medidas que a Comissão tenciona tomar no próximo ano através de legislação e de outras iniciativas. 19 DE MAIO DE 2025Estado da União 2023 - Carta de intenções da presidente Ursula von der LeyenOutras línguas (23)български(1.42 MB - PDF)Descarregarespañol(1.36 MB - PDF)Descarregarčeština(621.69 KB - PDF)Descarregardansk(1.31 MB - PDF)DescarregarDeutsch(624.25 KB - PDF)Descarregareesti(618.79 KB - PDF)Descarregarελληνικά(1.36 MB - PDF)DescarregarEnglish(1.19 MB - PDF)Descarregarfrançais(622.55 KB - PDF)DescarregarGaeilge(621.52 KB - PDF)Descarregarhrvatski(649.31 KB - PDF)Descarregaritaliano(1.33 MB - PDF)Descarregarlatviešu(1.22 MB - PDF)Descarregarlietuvių(1.2 MB - PDF)Descarregarmagyar(1.45 MB - PDF)DescarregarMalti(1.43 MB - PDF)DescarregarNederlands(1.34 MB - PDF)Descarregarpolski(1.5 MB - PDF)Descarregarromână(663.99 KB - PDF)Descarregarslovenčina(1.44 MB - PDF)Descarregarslovenščina(1.21 MB - PDF)Descarregarsuomi(621.66 KB - PDF)Descarregarsvenska(1.29 MB - PDF)Descarregar Comissão von der Leyen: Realizações 2022-2023Ao longo do último ano, os europeus resistiram a uma crise energética, acolheram milhões de refugiados ucranianos nas suas casas, na maior deslocação de pessoas desde a Segunda Guerra Mundial, e deram um impulso à economia graças a investimentos europeus sem precedentes.Este foi mais um ano de desafios sem precedentes e a UE voltou a estar à altura destes desafios. Europa: promessas cumpridasSíntese das realizações Principais realizações Defender a paz na EuropaSolidariedade com a Ucrânia durante o tempo que for precisoInvestir na prosperidade da EuropaConstruir uma economia ecológica e digital justa para todosConstruir a resiliência das sociedades da EuropaProteger e reforçar os nossos valores e direitos democráticos em prol de uma sociedade inclusiva 8 DE SETEMBRO DE 2023Estado da União 2023 - Realizações 2022-2023Outras línguas (23)български(32.2 MB - PDF)Descarregarespañol(31.52 MB - PDF)Descarregarčeština(32.13 MB - PDF)Descarregardansk(31.51 MB - PDF)DescarregarDeutsch(13.46 MB - PDF)Descarregareesti(31.94 MB - PDF)Descarregarελληνικά(32.08 MB - PDF)DescarregarEnglish(13.81 MB - PDF)Descarregarfrançais(13.68 MB - PDF)DescarregarGaeilge(31.84 MB - PDF)Descarregarhrvatski(31.42 MB - PDF)Descarregaritaliano(31.96 MB - PDF)Descarregarlatviešu(31.98 MB - PDF)Descarregarlietuvių(32 MB - PDF)Descarregarmagyar(31.58 MB - PDF)DescarregarMalti(31.53 MB - PDF)DescarregarNederlands(32.05 MB - PDF)Descarregarpolski(32.11 MB - PDF)Descarregarromână(32.12 MB - PDF)Descarregarslovenčina(31.66 MB - PDF)Descarregarslovenščina(17.78 MB - PDF)Descarregarsuomi(31.83 MB - PDF)Descarregarsvenska(17.78 MB - PDF)Descarregar A sua Europa, os seus testemunhos Herói local em Pernika reconstruir comunidadesA melhor jogadora de futebol de Maltaa eliminar barreiras de género1jeune1solutiona ajudar jovens franceses a obter o seu primeiro emprego Descubra todos os testemunhos Últimos 13 de setembro de 20232023 State of the Union - Main initiatives13 de setembro de 20232023 State of the Union Address by President von der LeyenMore news documentos Publicações de caráter geral8 de setembro de 2023Estado da União 2023 – Documentos Siga e participe #SOTEUInstagramYouTubeXFacebookTelegramMastodonOutras redes sociais Ligações úteis Prioridades para 2019-2024Programa de trabalho da ComissãoEstado da União
Construir a resiliência das sociedades da EuropaProteger e reforçar os nossos valores e direitos democráticos em prol de uma sociedade inclusiva
