Η κατάσταση της Ένωσης το 2023

Ομιλία για την κατάσταση της Ένωσης

Είναι η στιγμή να της δείξουμε στη νέα γενιά ότι μπορούμε να διαμορφώσουμε μια ήπειρο στην οποία ο καθένας μπορεί να είναι ο εαυτός του, να αγαπάει όποιον θέλει και να στοχεύει όσο ψηλά θέλει. Μια ήπειρο συμφιλιωμένη με τη φύση, η οποία ανοίγει τον δρόμο προς τις νέες τεχνολογίες. Μια ήπειρο ενωμένη στην ελευθερία και στην ειρήνη. Αυτή είναι η ευκαιρία της Ευρώπης να ανταποκριθεί για μία ακόμα φορά στο κάλεσμα της ιστορίας.
Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Σημαντικότερα σημεία από την ομιλία για την κατάσταση της Ένωσης

Παρακολουθήστε ολόκληρο το βίντεο Παρακολουθήστε το βίντεο με διεθνή νοηματική γλώσσα

Διαβάστε την ομιλία σε όλες τις γλώσσες Κατεβάστε την πολύγλωσση έκδοση

Χαρτογράφηση της πορείας του ευρωπαϊκού μας μέλλοντος

Στην ομιλία της για την κατάσταση της Ένωσης στις 13 Σεπτεμβρίου 2023, η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν σκιαγράφησε τις κυριότερες προτεραιότητες και τις εμβληματικές πρωτοβουλίες για το επόμενο έτος, με βάση τις επιτυχίες και τα επιτεύγματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά τα προηγούμενα χρόνια.

Προτεινόμενες πρωτοβουλίες

Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία
Ευρωπαϊκή δέσμη μέτρων για την αιολική ενέργεια
Κλιματικός στόχος για το 2040
Πρωτοβουλία για την ανθεκτικότητα των υδάτων
Μια Ευρώπη έτοιμη για την ψηφιακή εποχή
Νομοθετική πράξη της ΕΕ για το διάστημα
Στρατηγική για την οικονομία των διαστημικών δεδομένων
Πρωτοβουλία για το άνοιγμα του δυναμικού των ευρωπαϊκών υπερυπολογιστών προς νεοφυείς επιχειρήσεις δεοντολογικής και υπεύθυνης τεχνητής νοημοσύνης
Μια οικονομία στην υπηρεσία των ανθρώπων
Πρωτοβουλία της ΕΕ για τη βιοτεχνολογία και τη βιοπαρασκευή
Συνέχεια στη σύνοδο κορυφής του Val Duchesse
Προηγμένα υλικά για βιομηχανική υπεροχή
Πρωτοβουλία σχετικά με τους κανόνες για το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Εργαζομένων
Μια ισχυρότερη Ευρώπη στον κόσμο
Ενίσχυση της εταιρικής σχέσης με την Αφρική
Ευρωπαϊκή βιομηχανική στρατηγική στον τομέα της άμυνας
Προώθηση του ευρωπαϊκού τρόπου ζωής μας
Παράταση της προσωρινής προστασίας για τα άτομα που εγκαταλείπουν την Ουκρανία
Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση της διακίνησης ναρκωτικών, συμπεριλαμβανομένης της Ευρωπαϊκής Συμμαχίας Λιμένων
Επικαιροποίηση του νομικού πλαισίου και ενίσχυση της συνεργασίας για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
Κοινό ευρωπαϊκό πτυχίο
Μια νέα ώθηση για την ευρωπαϊκή δημοκρατία
Ανακοίνωση σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις και την επανεξέταση πολιτικών πριν από τη διεύρυνση
Σύσταση της Επιτροπής σχετικά τα ολοκληρωμένα συστήματα προστασίας των παιδιών

Η δέσμευσή μας προς την Ευρώπη και τους Ευρωπαίους

Δήλωση προθέσεων

Η πρόεδρος κ. φον ντερ Λάιεν απέστειλε επίσης δήλωση προθέσεων στην κ. Ρομπέρτα Μέτσολα, πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, και στον κ. Πέδρο Σάντσεθ, πρωθυπουργό της Ισπανίας, η οποία ασκεί επί του παρόντος την προεδρία του Συμβουλίου. Στη δήλωση αυτή περιγράφει λεπτομερώς τις δράσεις στις οποίες προτίθεται να προχωρήσει η Επιτροπή το επόμενο έτος, μέσω νομοθετικών και άλλων πρωτοβουλιών.

19 ΜΑΪ́ΟΥ 2025

Η κατάσταση της Ένωσης το 2023 — Δήλωση προθέσεων της προέδρου φον ντερ Λάιεν

български
(1.42 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
español
(1.36 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
čeština
(621.69 KB - PDF)
Τηλεφόρτωση
dansk
(1.31 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
Deutsch
(624.25 KB - PDF)
Τηλεφόρτωση
eesti
(618.79 KB - PDF)
Τηλεφόρτωση
English
(1.19 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
français
(622.55 KB - PDF)
Τηλεφόρτωση
Gaeilge
(621.52 KB - PDF)
Τηλεφόρτωση
hrvatski
(649.31 KB - PDF)
Τηλεφόρτωση
italiano
(1.33 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
latviešu
(1.22 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
lietuvių
(1.2 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
magyar
(1.45 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
Malti
(1.43 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
Nederlands
(1.34 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
polski
(1.5 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
português
(1.33 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
română
(663.99 KB - PDF)
Τηλεφόρτωση
slovenčina
(1.44 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
slovenščina
(1.21 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
suomi
(621.66 KB - PDF)
Τηλεφόρτωση
svenska
(1.29 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση

Επιτροπή φον ντερ Λάιεν: Επιτεύγματα 2022-2023

Κατά τη διάρκεια του περασμένου έτους, οι Ευρωπαίοι αντιμετώπισαν μια ενεργειακή κρίση, υποδέχθηκαν στα σπίτια τους εκατομμύρια Ουκρανούς πρόσφυγες, στον μεγαλύτερο εκτοπισμό ανθρώπων μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, και τόνωσαν την οικονομία με πρωτοφανείς ευρωπαϊκές επενδύσεις.

Η ΕΕ, για άλλη μια φορά, στάθηκε στο ύψος των περιστάσεων, στη διάρκεια ενός ακόμη έτους πρωτοφανών προκλήσεων.

Κυριότερα επιτεύγματα

8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ 2023

Η κατάσταση της Ένωσης το 2023 - Επιτεύγματα 2022-2023

български
(32.2 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
español
(31.52 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
čeština
(32.13 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
dansk
(31.51 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
Deutsch
(13.46 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
eesti
(31.94 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
English
(13.81 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
français
(13.68 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
Gaeilge
(31.84 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
hrvatski
(31.42 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
italiano
(31.96 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
latviešu
(31.98 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
lietuvių
(32 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
magyar
(31.58 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
Malti
(31.53 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
Nederlands
(32.05 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
polski
(32.11 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
português
(31.69 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
română
(32.12 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
slovenčina
(31.66 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
slovenščina
(17.78 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
suomi
(31.83 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση
svenska
(17.78 MB - PDF)
Τηλεφόρτωση

Η Ευρώπη σας, οι ιστορίες σας

Τοπικός ήρωας στο Πέρνικ
ανασυγκροτεί κοινότητες
Κορυφαία επιθετική της Μάλτας
καταρρίπτει έμφυλα εμπόδια
Το σχέδιο «1jeune1solution»
βοηθά τους νέους και τις νέες στη Γαλλία να βρουν την πρώτη τους δουλειά