Talet om tillståndet i unionen14 september 2022 ”Demokratiska institutioner måste hela tiden vinna medborgarnas förtroende på nytt. Vi måste klara av de nya utmaningar som historien alltid kommer att ställa oss inför. Precis som européerna gjorde när miljoner ukrainare kom och knackade på deras dörr. Det är EU när det är som bäst. En union av beslutsamhet och solidaritet.”EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen Läs hela talet | Titta på talet tolkat till internationellt teckenspråk Kursen stakas ut för det kommande året I sitt tal om tillståndet i unionen den 14 september 2022 beskrev EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen de flaggskeppsinitiativ som kommissionen planerar för det kommande året. Många av initiativen är ett svar på de rekommendationer som medborgarna framförde under konferensen om Europas framtid.Initiativen omfattar bland annat attfortsätta att ge starkt stöd till Ukraina och dess folk, till exempel genom att mobilisera den inre marknadens fulla kraftvidta åtgärder för att hjälpa invånarna i EU att ta sig genom energikrisenstödja näringslivet, särskilt de små och medelstora företagen, för att stärka den framtida konkurrenskraften i EUminska EU:s beroende av ryska fossila bränslen och samarbeta med pålitliga leverantörerinvestera ännu mer i förnybar energi, särskilt vätgasleda klimatanpassningen och skyddet av vår natur på global nivåfortsätta att stå upp för demokratin, både hemma och i omvärlden, och för rättsstatens principer. 13 SEPTEMBER 2022Talet om tillståndet i unionen 2022Andra språk (23)български(1.21 MB - PDF)Ladda nerespañol(559.79 KB - PDF)Ladda nerčeština(631.1 KB - PDF)Ladda nerdansk(554.17 KB - PDF)Ladda nerDeutsch(551.91 KB - PDF)Ladda nereesti(608.15 KB - PDF)Ladda nerελληνικά(634.57 KB - PDF)Ladda nerEnglish(562.67 KB - PDF)Ladda nerfrançais(1.27 MB - PDF)Ladda nerGaeilge(538.58 KB - PDF)Ladda nerhrvatski(650.98 KB - PDF)Ladda neritaliano(560.99 KB - PDF)Ladda nerlatviešu(687.85 KB - PDF)Ladda nerlietuvių(635.04 KB - PDF)Ladda nermagyar(687.72 KB - PDF)Ladda nerMalti(675.18 KB - PDF)Ladda nerNederlands(573.26 KB - PDF)Ladda nerpolski(1.25 MB - PDF)Ladda nerportuguês(577.03 KB - PDF)Ladda nerromână(633.56 KB - PDF)Ladda nerslovenčina(652.94 KB - PDF)Ladda nerslovenščina(666.35 KB - PDF)Ladda nersuomi(557.6 KB - PDF)Ladda ner Ursula von der Leyens tal 13 SEPTEMBER 2022State of the Union 2022 - President von der Leyen's speech, multilingual version Nya initiativ Den 14 september skickade kommissionens ordförande Ursula von der Leyen dessutom en avsiktsförklaring till Europaparlamentets talman Roberta Metsola och det aktuella ordförandelandet Tjeckiens premiärminister Petr Fiala. I förklaringen beskriver hon mer i detalj vilka åtgärder kommissionen avser att vidta det kommande året i form av lagförslag och andra initiativ. EU:s gröna giv Översyn av reglerna för EU:s inre elmarknadFörslag om en EU-bank för vätgasÖversyn av regelverket för avfall för att minska avfallet, bland annat matavfallet, och avfallshanteringens miljöpåverkan *Lagförslag om växter som produceras med viss ny genomteknik *Översyn av EU-lagstiftningen om djurskydd *Initiativ som direkt följer upp eller indirekt bidrar till förslag från konferensen om Europas framtid markeras med en asterisk (*).Ett Europa rustat för den digitala tidsåldern EU-rättsakt om råvaror av avgörande betydelse *Paket till stöd för små och medelstora företag, bland annat direktivet om sena betalningarInitiativ om virtuella världar som metaversumPaket om patentlicenserLagförslag om screening och registrering av asbest i byggnader *Förslag om ett Europaår för kompetensInitiativ som direkt följer upp eller indirekt bidrar till förslag från konferensen om Europas framtid markeras med en asterisk (*).En ekonomi för människor Halvtidsöversyn av den fleråriga budgetramen 2021–2027 *Översyn av den ekonomiska styrningenLagförslag om en andra omgång nya egna medel *Lagförslag om företagande i Europa: ett regelverk för inkomstbeskattning, ”Befit” *Tillgång till data inom finansiella tjänster *Lagförslag om en digital euro *Initiativ som direkt följer upp eller indirekt bidrar till förslag från konferensen om Europas framtid markeras med en asterisk (*).Ett starkare Europa i världen EU:s rymdstrategi för säkerhet och försvar *En ny agenda för Latinamerika och KaribienUppdatering av EU:s strategi för sjöfartsskyddUppdatering av systemet för sanktioner vid brott mot mänskliga rättigheterInitiativ som direkt följer upp eller indirekt bidrar till förslag från konferensen om Europas framtid markeras med en asterisk (*).Främjande av vår europeiska livsstil En bred strategi för psykisk hälsa *Erkännande av tredjelandsmedborgares kvalifikationerLagförslag om digitalisering av resehandlingar och enklare resorÄndring av direktivet om bekämpande av sexuella övergrepp mot barnInitiativ om en akademi för cybersäkerhetskompetensInitiativ som direkt följer upp eller indirekt bidrar till förslag från konferensen om Europas framtid markeras med en asterisk (*).En ny satsning på demokrati i Europa Paket om försvar av demokratin med bland annat ett initiativ om att skydda EU:s demokratiska rum från hemlig främmande påverkanPaket mot korruptionLagförslag om ett EU-intyg om funktionsnedsättning *Initiativ som direkt följer upp eller indirekt bidrar till förslag från konferensen om Europas framtid markeras med en asterisk (*). 13 SEPTEMBER 2022Tillståndet i unionen 2022 – Ursula von der Leyens avsiktsförklaringAndra språk (23)български(899.89 KB - PDF)Ladda nerespañol(896 KB - PDF)Ladda nerčeština(1.13 MB - PDF)Ladda nerdansk(898.55 KB - PDF)Ladda nerDeutsch(909.32 KB - PDF)Ladda nereesti(881.97 KB - PDF)Ladda nerελληνικά(903.57 KB - PDF)Ladda nerEnglish(891.28 KB - PDF)Ladda nerfrançais(906.83 KB - PDF)Ladda nerGaeilge(890.87 KB - PDF)Ladda nerhrvatski(893.82 KB - PDF)Ladda neritaliano(890.79 KB - PDF)Ladda nerlatviešu(905.66 KB - PDF)Ladda nerlietuvių(905.13 KB - PDF)Ladda nermagyar(929.53 KB - PDF)Ladda nerMalti(916.47 KB - PDF)Ladda nerNederlands(893.65 KB - PDF)Ladda nerpolski(1015.32 KB - PDF)Ladda nerportuguês(900.22 KB - PDF)Ladda nerromână(898.49 KB - PDF)Ladda nerslovenčina(925.96 KB - PDF)Ladda nerslovenščina(896.33 KB - PDF)Ladda nersuomi(880.84 KB - PDF)Ladda ner von der Leyen-kommissionen 2021–2022 I december 2019 slog von der Leyen-kommissionen in på en ny och ambitiös kurs mot ett grönare, mer digitalt och rättvisare EU. EU har hållit kursen och nått resultat på de sex övergripande områdena, samtidigt som man har hanterat två kriser utan motstycke – covid-19-pandemin och Rysslands orättfärdiga och oprovocerade krig mot Ukraina.Här följer en tillbakablick på det gångna året med bland annat insatserna för att stödja Ukraina och minska EU:s beroende av rysk gas och arbetet med våra politiska prioriteringar. Allt detta har vi gjort samtidigt som vi har stärkt EU:s resiliens till gagn för invånarna.Se alla resultat 8 SEPTEMBER 2022Tillståndet i unionen 2022 - ResultatAndra språk (23)български(28.95 MB - PDF)Ladda nerespañol(28.88 MB - PDF)Ladda nerčeština(28.91 MB - PDF)Ladda nerdansk(28.88 MB - PDF)Ladda nerDeutsch(14.74 MB - PDF)Ladda nereesti(28.85 MB - PDF)Ladda nerελληνικά(28.99 MB - PDF)Ladda nerEnglish(14.69 MB - PDF)Ladda nerfrançais(21.57 MB - PDF)Ladda nerGaeilge(28.83 MB - PDF)Ladda nerhrvatski(28.88 MB - PDF)Ladda neritaliano(28.86 MB - PDF)Ladda nerlatviešu(28.93 MB - PDF)Ladda nerlietuvių(28.91 MB - PDF)Ladda nermagyar(28.92 MB - PDF)Ladda nerMalti(28.91 MB - PDF)Ladda nerNederlands(28.85 MB - PDF)Ladda nerpolski(28.95 MB - PDF)Ladda nerportuguês(28.96 MB - PDF)Ladda nerromână(29.21 MB - PDF)Ladda nerslovenčina(28.94 MB - PDF)Ladda nerslovenščina(28.94 MB - PDF)Ladda nersuomi(28.86 MB - PDF)Ladda ner Viktiga händelser 2021–2022 8 SEPTEMBER 2022Tillståndet i Unionen 2022 - TidsplanAndra språk (23)български(11.05 MB - PDF)Ladda nerespañol(10.91 MB - PDF)Ladda nerčeština(11.01 MB - PDF)Ladda nerdansk(11.02 MB - PDF)Ladda nerDeutsch(4.62 MB - PDF)Ladda nereesti(11.01 MB - PDF)Ladda nerελληνικά(11.05 MB - PDF)Ladda nerEnglish(4.68 MB - PDF)Ladda nerfrançais(6.42 MB - PDF)Ladda nerGaeilge(11.25 MB - PDF)Ladda nerhrvatski(11.27 MB - PDF)Ladda neritaliano(11.26 MB - PDF)Ladda nerlatviešu(11.29 MB - PDF)Ladda nerlietuvių(11.26 MB - PDF)Ladda nermagyar(11.27 MB - PDF)Ladda nerMalti(11.26 MB - PDF)Ladda nerNederlands(11.26 MB - PDF)Ladda nerpolski(11.27 MB - PDF)Ladda nerportuguês(11.27 MB - PDF)Ladda nerromână(11.27 MB - PDF)Ladda nerslovenčina(11.28 MB - PDF)Ladda nerslovenščina(11.38 MB - PDF)Ladda nersuomi(11.25 MB - PDF)Ladda ner Dokument och faktablad Publikationer av allmän karaktär8 september 2022Generaldirektoratet för kommunikationTillståndet i unionen 2022 – dokumentDokument som är relaterade till tillståndet i unionen 2022 Publikationer av allmän karaktär14 september 2022Generaldirektoratet för kommunikationTillståndet i unionen 2022: FaktabladFaktablad som är relaterade till tillståndet i unionen 2022 LänkarPrioriteringar för 2019–2024Kommissionens arbetsprogramEn återhämtningsplan för EUvon der Leyen-kommissionen – Från 1 till 101
”Demokratiska institutioner måste hela tiden vinna medborgarnas förtroende på nytt. Vi måste klara av de nya utmaningar som historien alltid kommer att ställa oss inför. Precis som européerna gjorde när miljoner ukrainare kom och knackade på deras dörr. Det är EU när det är som bäst. En union av beslutsamhet och solidaritet.”EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen Läs hela talet | Titta på talet tolkat till internationellt teckenspråk
I december 2019 slog von der Leyen-kommissionen in på en ny och ambitiös kurs mot ett grönare, mer digitalt och rättvisare EU. EU har hållit kursen och nått resultat på de sex övergripande områdena, samtidigt som man har hanterat två kriser utan motstycke – covid-19-pandemin och Rysslands orättfärdiga och oprovocerade krig mot Ukraina.Här följer en tillbakablick på det gångna året med bland annat insatserna för att stödja Ukraina och minska EU:s beroende av rysk gas och arbetet med våra politiska prioriteringar. Allt detta har vi gjort samtidigt som vi har stärkt EU:s resiliens till gagn för invånarna.Se alla resultat
Publikationer av allmän karaktär8 september 2022Generaldirektoratet för kommunikationTillståndet i unionen 2022 – dokumentDokument som är relaterade till tillståndet i unionen 2022
Publikationer av allmän karaktär14 september 2022Generaldirektoratet för kommunikationTillståndet i unionen 2022: FaktabladFaktablad som är relaterade till tillståndet i unionen 2022
