Stanje v Uniji14. september 2022 „Demokratične institucije morajo nenehno pridobivati zaupanje državljank in državljanov. Soočiti se moramo z novimi izzivi, ki nam jih zgodovina nenehno prinaša. Tako kot smo to storili Evropejci in Evropejke, ko se je pred našimi vrati znašlo več milijonov Ukrajincev in Ukrajink. To je Evropa v svoji najboljši luči. Unija odločnosti in solidarnosti.“Ursula von der Leyen, predsednica Evropske komisije Cel nagovor | Oglejte si različico v mednarodnem znakovnem jeziku Določanje smeri za prihodnje leto Predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen je v svojem govoru o stanju v Uniji 14. septembra 2022 predstavila vodilne pobude, ki jih namerava Komisija izvesti v prihodnjem letu. Veliko jih je bilo pripravljenih v odziv na predloge državljanov in državljank na Konferenci o prihodnosti Evrope.Pobude so med drugim:Nadaljnja odločna podpora Ukrajini in njenemu prebivalstvu, tudi z mobiliziranjem vse moči enotnega trga EUSprejetje ukrepov za podporo Evropejcem in Evropejkam pri premagovanju energetske krizePodpiranje poslovnega okolja, zlasti malih in srednjih podjetij, za krepitev konkurenčnosti Evrope v prihodnostiZmanjšanje odvisnosti EU od ruskih fosilnih goriv in tesno sodelovanje z zanesljivimi dobaviteljiNadaljnje naložbe v energijo iz obnovljivih virov, zlasti vodikVodilna vloga na svetovni ravni na področju prilagajanja podnebnim spremembam in varstva naše naraveNadaljnje zavzemanje za demokracijo doma in po svetu ter za pravno državo 13. SEPTEMBER 2022Stanje v Uniji 2022 – Govor predsednice von der LeyenDrugi jeziki (23)български(1.21 MB - PDF)Prenesiespañol(559.79 KB - PDF)Prenesičeština(631.1 KB - PDF)Prenesidansk(554.17 KB - PDF)PrenesiDeutsch(551.91 KB - PDF)Prenesieesti(608.15 KB - PDF)Prenesiελληνικά(634.57 KB - PDF)PrenesiEnglish(562.67 KB - PDF)Prenesifrançais(1.27 MB - PDF)PrenesiGaeilge(538.58 KB - PDF)Prenesihrvatski(650.98 KB - PDF)Prenesiitaliano(560.99 KB - PDF)Prenesilatviešu(687.85 KB - PDF)Prenesilietuvių(635.04 KB - PDF)Prenesimagyar(687.72 KB - PDF)PrenesiMalti(675.18 KB - PDF)PrenesiNederlands(573.26 KB - PDF)Prenesipolski(1.25 MB - PDF)Prenesiportuguês(577.03 KB - PDF)Prenesiromână(633.56 KB - PDF)Prenesislovenčina(652.94 KB - PDF)Prenesisuomi(557.6 KB - PDF)Prenesisvenska(560.47 KB - PDF)Prenesi Govor predsednice Ursule von der Leyen 13. SEPTEMBER 2022State of the Union 2022 - President von der Leyen's speech, multilingual version Nove pobude 14. septembra je predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen poslala tudi pismo o nameri predsednici Evropskega parlamenta Roberti Metsola in Petru Fiali, predsedniku vlade Češke, ki trenutno predseduje Svetu. V pismu podrobno navaja ukrepe, ki jih namerava Komisija z zakonodajo in drugimi pobudami sprejeti v naslednjem letu. Evropski zeleni dogovorRevizija pravil na notranjem trgu EU z električno energijoPredlog za ustanovitev banke EU za vodikRevizija okvira za odpadke za zmanjšanje količine odpadkov, vključno z zavrženo hrano, in vpliva ravnanja z odpadki na okolje *Zakonodajni predlog o rastlinah, proizvedenih z nekaterimi novimi genomskimi tehnikami *Revizija zakonodaje EU o dobrobiti živali *Pobude, ki neposredno uresničujejo predlog Konference o prihodnosti Evrope ali posredno prispevajo k njemu, so označene z zvezdico (*).Evropa, pripravljena na digitalno doboEvropski akt o kritičnih surovinah *Sveženj pomoči za MSP, vključno z direktivo o zamudah pri plačilihPobuda o virtualnih svetovih, kot je metaverzumSveženj o podeljevanju licenc za patenteZakonodajni predlog o preverjanju in evidentiranju prisotnosti azbesta v stavbah *Predlog za evropsko leto znanj in spretnostiPobude, ki neposredno uresničujejo predlog Konference o prihodnosti Evrope ali posredno prispevajo k njemu, so označene z zvezdico (*).Gospodarstvo za ljudiVmesni pregled večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027 *Pregled ekonomskega upravljanjaZakonodajni predlog o drugem sklopu novih virov lastnih sredstev *Zakonodajni predlog o podjetjih v Evropi: okvir za obdavčitev dohodkov „BEFIT“ *Dostop do podatkov na področju finančnih storitev *Zakonodajni predlogi o uvedbi digitalnega evra *Pobude, ki neposredno uresničujejo predlog Konference o prihodnosti Evrope ali posredno prispevajo k njemu, so označene z zvezdico (*).Močnejša Evropa v svetuVesoljska strategija EU za varnost in obrambo *Nova agenda za Latinsko Ameriko in KaribePosodobitev strategije EU za pomorsko varnostPosodobitev režima sankcij na področju človekovih pravicPobude, ki neposredno uresničujejo predlog Konference o prihodnosti Evrope ali posredno prispevajo k njemu, so označene z zvezdico (*).Spodbujanje evropskega načina življenjaCelovit pristop k duševnemu zdravju *Priznavanje kvalifikacij državljanov tretjih državZakonodajni predlog o digitalizaciji potovalnih dokumentov in olajšanju potovanjRevizija direktive o boju proti spolni zlorabi otrokPobuda o akademiji za znanja in spretnosti na področju kibernetske varnostiPobude, ki neposredno uresničujejo predlog Konference o prihodnosti Evrope ali posredno prispevajo k njemu, so označene z zvezdico (*).Nova spodbuda za evropsko demokracijoSveženj ukrepov za obrambo demokracije, vključno s pobudo za zaščito demokratičnega okolja EU pred prikritim tujim vplivomProtikorupcijski sveženjZakonodajni predlog o evropski kartici ugodnosti za invalide *Pobude, ki neposredno uresničujejo predlog Konference o prihodnosti Evrope ali posredno prispevajo k njemu, so označene z zvezdico (*). 13. SEPTEMBER 2022Stanje v Uniji 2022 – Pismo o nameri predsednice von der LeyenDrugi jeziki (23)български(899.89 KB - PDF)Prenesiespañol(896 KB - PDF)Prenesičeština(1.13 MB - PDF)Prenesidansk(898.55 KB - PDF)PrenesiDeutsch(909.32 KB - PDF)Prenesieesti(881.97 KB - PDF)Prenesiελληνικά(903.57 KB - PDF)PrenesiEnglish(891.28 KB - PDF)Prenesifrançais(906.83 KB - PDF)PrenesiGaeilge(890.87 KB - PDF)Prenesihrvatski(893.82 KB - PDF)Prenesiitaliano(890.79 KB - PDF)Prenesilatviešu(905.66 KB - PDF)Prenesilietuvių(905.13 KB - PDF)Prenesimagyar(929.53 KB - PDF)PrenesiMalti(916.47 KB - PDF)PrenesiNederlands(893.65 KB - PDF)Prenesipolski(1015.32 KB - PDF)Prenesiportuguês(900.22 KB - PDF)Prenesiromână(898.49 KB - PDF)Prenesislovenčina(925.96 KB - PDF)Prenesisuomi(880.84 KB - PDF)Prenesisvenska(898.08 KB - PDF)Prenesi Komisija Ursule von der Leyen: 2021–2022 Komisija Ursule von der Leyen je decembra 2019 začrtala novo in ambiciozno pot k bolj zeleni, bolj digitalni in pravičnejši Evropski uniji. Izpolnila je vseh šest glavnih ambicij in se hkrati spoprijemala z dvema krizama brez primere – koronavirusno pandemijo ter neizzvano in neupravičeno vojaško agresijo Rusije proti Ukrajini.To je retrospektivni pregled preteklega leta, in sicer od ukrepov v podporo Ukrajini in zmanjšanju odvisnosti EU od ruskih fosilnih goriv do našega dela za izpolnitev vseh političnih prednostnih nalog. Ob vsem tem smo okrepili odpornost EU v prid našim državljankam in državljanom.Oglejte si vse dosežke 8. SEPTEMBER 2022Stanje v Uniji 2022 - DosežkiDrugi jeziki (23)български(28.95 MB - PDF)Prenesiespañol(28.88 MB - PDF)Prenesičeština(28.91 MB - PDF)Prenesidansk(28.88 MB - PDF)PrenesiDeutsch(14.74 MB - PDF)Prenesieesti(28.85 MB - PDF)Prenesiελληνικά(28.99 MB - PDF)PrenesiEnglish(14.69 MB - PDF)Prenesifrançais(21.57 MB - PDF)PrenesiGaeilge(28.83 MB - PDF)Prenesihrvatski(28.88 MB - PDF)Prenesiitaliano(28.86 MB - PDF)Prenesilatviešu(28.93 MB - PDF)Prenesilietuvių(28.91 MB - PDF)Prenesimagyar(28.92 MB - PDF)PrenesiMalti(28.91 MB - PDF)PrenesiNederlands(28.85 MB - PDF)Prenesipolski(28.95 MB - PDF)Prenesiportuguês(28.96 MB - PDF)Prenesiromână(29.21 MB - PDF)Prenesislovenčina(28.94 MB - PDF)Prenesisuomi(28.86 MB - PDF)Prenesisvenska(28.9 MB - PDF)Prenesi Ključni trenutki 2021–2022 8. SEPTEMBER 2022Stanje v Uniji 2022 - ČasovnicaDrugi jeziki (23)български(11.05 MB - PDF)Prenesiespañol(10.91 MB - PDF)Prenesičeština(11.01 MB - PDF)Prenesidansk(11.02 MB - PDF)PrenesiDeutsch(4.62 MB - PDF)Prenesieesti(11.01 MB - PDF)Prenesiελληνικά(11.05 MB - PDF)PrenesiEnglish(4.68 MB - PDF)Prenesifrançais(6.42 MB - PDF)PrenesiGaeilge(11.25 MB - PDF)Prenesihrvatski(11.27 MB - PDF)Prenesiitaliano(11.26 MB - PDF)Prenesilatviešu(11.29 MB - PDF)Prenesilietuvių(11.26 MB - PDF)Prenesimagyar(11.27 MB - PDF)PrenesiMalti(11.26 MB - PDF)PrenesiNederlands(11.26 MB - PDF)Prenesipolski(11.27 MB - PDF)Prenesiportuguês(11.27 MB - PDF)Prenesiromână(11.27 MB - PDF)Prenesislovenčina(11.28 MB - PDF)Prenesisuomi(11.25 MB - PDF)Prenesisvenska(11 MB - PDF)Prenesi Dokumenti in informativni pregledi Splošne publikacije8. september 2022Generalni direktorat za komuniciranjeStanje v Uniji 2022 – dokumentiStanje v Uniji 2022 – povezani dokumenti Splošne publikacije14. september 2022Generalni direktorat za komuniciranjeStanje v Uniji 2022: informativni preglediStanje v Uniji 2022 – povezani informativni pregledi Sorodne povezavePrednostne naloge 2019–2024Delovni program KomisijeNačrt okrevanja za EvropoKomisija Ursule Von der Leyen 101
„Demokratične institucije morajo nenehno pridobivati zaupanje državljank in državljanov. Soočiti se moramo z novimi izzivi, ki nam jih zgodovina nenehno prinaša. Tako kot smo to storili Evropejci in Evropejke, ko se je pred našimi vrati znašlo več milijonov Ukrajincev in Ukrajink. To je Evropa v svoji najboljši luči. Unija odločnosti in solidarnosti.“Ursula von der Leyen, predsednica Evropske komisije Cel nagovor | Oglejte si različico v mednarodnem znakovnem jeziku
Komisija Ursule von der Leyen je decembra 2019 začrtala novo in ambiciozno pot k bolj zeleni, bolj digitalni in pravičnejši Evropski uniji. Izpolnila je vseh šest glavnih ambicij in se hkrati spoprijemala z dvema krizama brez primere – koronavirusno pandemijo ter neizzvano in neupravičeno vojaško agresijo Rusije proti Ukrajini.To je retrospektivni pregled preteklega leta, in sicer od ukrepov v podporo Ukrajini in zmanjšanju odvisnosti EU od ruskih fosilnih goriv do našega dela za izpolnitev vseh političnih prednostnih nalog. Ob vsem tem smo okrepili odpornost EU v prid našim državljankam in državljanom.Oglejte si vse dosežke
Splošne publikacije8. september 2022Generalni direktorat za komuniciranjeStanje v Uniji 2022 – dokumentiStanje v Uniji 2022 – povezani dokumenti
Splošne publikacije14. september 2022Generalni direktorat za komuniciranjeStanje v Uniji 2022: informativni preglediStanje v Uniji 2022 – povezani informativni pregledi