Projev o stavu Unie14. září 2022 „Demokratické instituce musí vždy znovu a znovu získávat důvěru občanů. Musíme čelit novým výzvám, které před nás bude historie vždy klást. Právě tak, jako to udělali Evropané, když je miliony Ukrajinců požádaly o pomoc. Takto má Evropa fungovat! Jako unie odhodlaných a solidárních lidí.“Ursula von der Leyenová, předsedkyně Evropské komise Celý projev | Projev s tlumočením do mezinárodního znakového jazyka Směřování EU v následujícím roce Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová ve svém projevu o stavu Unie předneseném 14. září 2022 nastínila stěžejní iniciativy, které Komise plánuje v nadcházejícím roce realizovat. Mnohé z nich jsou připravovány na základě doporučení, která občané navrhli v rámci Konference o budoucnosti Evropy.Tyto iniciativy zahrnují mimo jiné následující kroky:nadále důrazně podporovat Ukrajinu a její obyvatele, mimo jiné využitím plného potenciálu jednotného trhu EUzavádět opatření na podporu Evropanů při překonávání energetické krizepodporovat podnikatelské prostředí, zejména malé a střední podniky, s cílem zvýšit konkurenceschopnost Evropysnižovat závislost EU na fosilních palivech z Ruska a úzce spolupracovat se spolehlivými dodavatelidále investovat do energie z obnovitelných zdrojů a zejména do vodíkuupevnit vedoucí postavení EU ve světě, co se týče přizpůsobení se změně klimatu a ochrany přírodynadále hájit demokracii a právní stát doma i ve světě 13. ZÁŘÍ 2022Stav Unie v roce 2022 – projev předsedkyně Komise von der LeyenovéDalší jazyky (23)български(1.21 MB - PDF)Stáhnoutespañol(559.79 KB - PDF)Stáhnoutdansk(554.17 KB - PDF)StáhnoutDeutsch(551.91 KB - PDF)Stáhnouteesti(608.15 KB - PDF)Stáhnoutελληνικά(634.57 KB - PDF)StáhnoutEnglish(562.67 KB - PDF)Stáhnoutfrançais(1.27 MB - PDF)StáhnoutGaeilge(538.58 KB - PDF)Stáhnouthrvatski(650.98 KB - PDF)Stáhnoutitaliano(560.99 KB - PDF)Stáhnoutlatviešu(687.85 KB - PDF)Stáhnoutlietuvių(635.04 KB - PDF)Stáhnoutmagyar(687.72 KB - PDF)StáhnoutMalti(675.18 KB - PDF)StáhnoutNederlands(573.26 KB - PDF)Stáhnoutpolski(1.25 MB - PDF)Stáhnoutportuguês(577.03 KB - PDF)Stáhnoutromână(633.56 KB - PDF)Stáhnoutslovenčina(652.94 KB - PDF)Stáhnoutslovenščina(666.35 KB - PDF)Stáhnoutsuomi(557.6 KB - PDF)Stáhnoutsvenska(560.47 KB - PDF)Stáhnout Vlastní projev předsedkyně Komise von der Leyenové 13. ZÁŘÍ 2022State of the Union 2022 - President von der Leyen's speech, multilingual version Nové iniciativy Dne 14. září 2022 zaslala předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová rovněž prohlášení o záměru předsedkyni Evropského parlamentu Robertě Metsolové a předsedovi vlády Petrovi Fialovi za ČR, která v té době zastávala předsednictví v Radě EU. V tomto prohlášení podrobně popisuje opatření, jež Komise hodlá v následujícím roce přijmout formou právních předpisů a dalších iniciativ. Zelená dohoda pro Evropu revize předpisů EU o vnitřním trhu s elektřinounávrh na vytvoření Evropské vodíkové bankyrevize rámce pro nakládání s odpady s cílem snížit množství odpadu, včetně toho potravinového, a dopad nakládání s odpady na životní prostředí *legislativní návrh týkající se rostlin vypěstovaných za využití určitých nových genomických technik *revize právních předpisů EU týkajících se dobrých životních podmínek zvířat *Iniciativy, které přímo navazují na návrh vyslovený na Konferenci o budoucnosti Evropy nebo k jeho realizaci nepřímo přispívají, jsou označeny hvězdičkou (*).Evropa připravená na digitální věk Evropský předpis o kritických surovinách *balíček opatření na pomoc malým a středním podnikům, včetně směrnice o opožděných platbáchiniciativa týkající se virtuálních světů, jako je např. metaverzumbalíček týkající se patentových licencílegislativní návrh týkající se prověřování a registrace azbestu v budovách *návrh na vyhlášení Evropského roku dovednostíIniciativy, které přímo navazují na návrh vyslovený na Konferenci o budoucnosti Evropy nebo k jeho realizaci nepřímo přispívají, jsou označeny hvězdičkou (*).Hospodářství ve prospěch lidí přezkum víceletého finančního rámce (2021–2027) v polovině období *přezkum správy ekonomických záležitostílegislativní návrh týkající se druhého souboru nových vlastních zdrojů *legislativní návrh v rámci iniciativy Podnikání v Evropě: rámec pro zdanění příjmů (BEFIT) *přístup k datům v oblasti finančních služeb *legislativní návrhy na zavedení digitálního eura *Iniciativy, které přímo navazují na návrh vyslovený na Konferenci o budoucnosti Evropy nebo k jeho realizaci nepřímo přispívají, jsou označeny hvězdičkou (*).Silnější Evropa ve světě Kosmická strategie EU pro bezpečnost a obranu *Nová agenda pro Latinskou Ameriku a Karibikaktualizace strategie EU pro námořní bezpečnostaktualizace režimu sankcí v oblasti lidských právIniciativy, které přímo navazují na návrh vyslovený na Konferenci o budoucnosti Evropy nebo k jeho realizaci nepřímo přispívají, jsou označeny hvězdičkou (*).Podpora evropského způsobu života komplexní přístup k duševnímu zdraví *uznávání kvalifikací státních příslušníků třetích zemílegislativní návrh týkající se digitalizace cestovních dokladů a usnadnění cestovánírevize směrnice o boji proti pohlavnímu zneužívání dětíiniciativa nazvaná Akademie dovedností v oblasti kybernetické bezpečnostiIniciativy, které přímo navazují na návrh vyslovený na Konferenci o budoucnosti Evropy nebo k jeho realizaci nepřímo přispívají, jsou označeny hvězdičkou (*).Nový impuls pro evropskou demokracii balíček opatření na obranu demokracie, včetně iniciativy na ochranu demokratické sféry EU před skrytým zahraničním vlivemprotikorupční balíčeklegislativní návrh týkající se evropského průkazu osob se zdravotním postižením *Iniciativy, které přímo navazují na návrh vyslovený na Konferenci o budoucnosti Evropy nebo k jeho realizaci nepřímo přispívají, jsou označeny hvězdičkou (*). 13. ZÁŘÍ 2022Stav Unie v roce 2022 – Prohlášení o záměru předsedkyně Komise von der LeyenovéDalší jazyky (23)български(899.89 KB - PDF)Stáhnoutespañol(896 KB - PDF)Stáhnoutdansk(898.55 KB - PDF)StáhnoutDeutsch(909.32 KB - PDF)Stáhnouteesti(881.97 KB - PDF)Stáhnoutελληνικά(903.57 KB - PDF)StáhnoutEnglish(891.28 KB - PDF)Stáhnoutfrançais(906.83 KB - PDF)StáhnoutGaeilge(890.87 KB - PDF)Stáhnouthrvatski(893.82 KB - PDF)Stáhnoutitaliano(890.79 KB - PDF)Stáhnoutlatviešu(905.66 KB - PDF)Stáhnoutlietuvių(905.13 KB - PDF)Stáhnoutmagyar(929.53 KB - PDF)StáhnoutMalti(916.47 KB - PDF)StáhnoutNederlands(893.65 KB - PDF)Stáhnoutpolski(1015.32 KB - PDF)Stáhnoutportuguês(900.22 KB - PDF)Stáhnoutromână(898.49 KB - PDF)Stáhnoutslovenčina(925.96 KB - PDF)Stáhnoutslovenščina(896.33 KB - PDF)Stáhnoutsuomi(880.84 KB - PDF)Stáhnoutsvenska(898.08 KB - PDF)Stáhnout Evropská komise pod vedením Ursuly von der Leyenové: v období 2021–2022 V prosinci 2019 stanovila Komise Ursuly von der Leyenové nový, ambiciózní směr vývoje Evropské unie k ekologičtější, digitálnější a spravedlivější společnosti. EU pokračovala v plnění všech šesti hlavních cílů a zároveň řešila dvě bezprecedentní krize – koronavirovou pandemii a bezdůvodnou a nevyprovokovanou válku Ruska proti Ukrajině.Zde uvádíme výčet hlavních milníků, včetně kroků, které Evropská komise podnikla na podporu Ukrajiny a k omezení závislosti EU na ruských fosilních palivech, jakož i opatření k realizaci jednotlivých politických priorit. Evropská komise se kromě toho také zasadila o posílení odolnosti Unie v zájmu všech občanů.Všechny dosažené výsledky 8. ZÁŘÍ 2022Projev o stavu Unie 2022 - ÚspěchyDalší jazyky (23)български(28.95 MB - PDF)Stáhnoutespañol(28.88 MB - PDF)Stáhnoutdansk(28.88 MB - PDF)StáhnoutDeutsch(14.74 MB - PDF)Stáhnouteesti(28.85 MB - PDF)Stáhnoutελληνικά(28.99 MB - PDF)StáhnoutEnglish(14.69 MB - PDF)Stáhnoutfrançais(21.57 MB - PDF)StáhnoutGaeilge(28.83 MB - PDF)Stáhnouthrvatski(28.88 MB - PDF)Stáhnoutitaliano(28.86 MB - PDF)Stáhnoutlatviešu(28.93 MB - PDF)Stáhnoutlietuvių(28.91 MB - PDF)Stáhnoutmagyar(28.92 MB - PDF)StáhnoutMalti(28.91 MB - PDF)StáhnoutNederlands(28.85 MB - PDF)Stáhnoutpolski(28.95 MB - PDF)Stáhnoutportuguês(28.96 MB - PDF)Stáhnoutromână(29.21 MB - PDF)Stáhnoutslovenčina(28.94 MB - PDF)Stáhnoutslovenščina(28.94 MB - PDF)Stáhnoutsuomi(28.86 MB - PDF)Stáhnoutsvenska(28.9 MB - PDF)Stáhnout Zásadní okamžiky 2021–2022 8. ZÁŘÍ 2022Stav Unie V roce 2022-Chronologický PřehledDalší jazyky (23)български(11.05 MB - PDF)Stáhnoutespañol(10.91 MB - PDF)Stáhnoutdansk(11.02 MB - PDF)StáhnoutDeutsch(4.62 MB - PDF)Stáhnouteesti(11.01 MB - PDF)Stáhnoutελληνικά(11.05 MB - PDF)StáhnoutEnglish(4.68 MB - PDF)Stáhnoutfrançais(6.42 MB - PDF)StáhnoutGaeilge(11.25 MB - PDF)Stáhnouthrvatski(11.27 MB - PDF)Stáhnoutitaliano(11.26 MB - PDF)Stáhnoutlatviešu(11.29 MB - PDF)Stáhnoutlietuvių(11.26 MB - PDF)Stáhnoutmagyar(11.27 MB - PDF)StáhnoutMalti(11.26 MB - PDF)StáhnoutNederlands(11.26 MB - PDF)Stáhnoutpolski(11.27 MB - PDF)Stáhnoutportuguês(11.27 MB - PDF)Stáhnoutromână(11.27 MB - PDF)Stáhnoutslovenčina(11.28 MB - PDF)Stáhnoutslovenščina(11.38 MB - PDF)Stáhnoutsuomi(11.25 MB - PDF)Stáhnoutsvenska(11 MB - PDF)Stáhnout Dokumenty a infopřehledy Všeobecné publikace8. září 2022Generální ředitelství pro komunikaciProjev o stavu Unie 2022 – dokumentyProjev o stavu Unie 2022 – související dokumenty Všeobecné publikace14. září 2022Generální ředitelství pro komunikaciProjev o stavu Unie 2022 – infopřehledyProjev o stavu Unie 2022 – související infopřehledy Související odkazyPriority na období 2019–2024Pracovní program KomisePlán na podporu oživení EvropyKomise Ursuly von der Leyenové: 101 otázek a odpovědí
„Demokratické instituce musí vždy znovu a znovu získávat důvěru občanů. Musíme čelit novým výzvám, které před nás bude historie vždy klást. Právě tak, jako to udělali Evropané, když je miliony Ukrajinců požádaly o pomoc. Takto má Evropa fungovat! Jako unie odhodlaných a solidárních lidí.“Ursula von der Leyenová, předsedkyně Evropské komise Celý projev | Projev s tlumočením do mezinárodního znakového jazyka
V prosinci 2019 stanovila Komise Ursuly von der Leyenové nový, ambiciózní směr vývoje Evropské unie k ekologičtější, digitálnější a spravedlivější společnosti. EU pokračovala v plnění všech šesti hlavních cílů a zároveň řešila dvě bezprecedentní krize – koronavirovou pandemii a bezdůvodnou a nevyprovokovanou válku Ruska proti Ukrajině.Zde uvádíme výčet hlavních milníků, včetně kroků, které Evropská komise podnikla na podporu Ukrajiny a k omezení závislosti EU na ruských fosilních palivech, jakož i opatření k realizaci jednotlivých politických priorit. Evropská komise se kromě toho také zasadila o posílení odolnosti Unie v zájmu všech občanů.Všechny dosažené výsledky
Všeobecné publikace8. září 2022Generální ředitelství pro komunikaciProjev o stavu Unie 2022 – dokumentyProjev o stavu Unie 2022 – související dokumenty
Všeobecné publikace14. září 2022Generální ředitelství pro komunikaciProjev o stavu Unie 2022 – infopřehledyProjev o stavu Unie 2022 – související infopřehledy