Az Unió helyzete2022. szeptember 14. „A demokratikus intézményeknek folyamatosan el és vissza kell nyerniük a polgárok bizalmát. Méltónak kell lennünk azokhoz az új kihívásokhoz, amelyeket a történelem folyamatosan elénk állít. Hasonlóan az európaiakhoz, akiknek ukránok milliói kopogtattak az ajtóikon. Ez Európa csúcsformája. Az elszántság és a szolidaritás Uniójáé.”Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke A beszéd teljes szövege | A beszéd nemzetközi jelnyelvi tolmácsolással Az útvonal kijelölése az előttünk álló évre Az Unió helyzetéről szóló, 2022. szeptember 14-i beszédében Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke körvonalazta, milyen kiemelt kezdeményezéseket tervez a Bizottság a következő évben. E kezdeményezések közül több is a polgárok ajánlásain alapul, melyek az Európa jövőjéről szóló konferencia során fogalmazódtak meg.A tervbe vett kezdeményezések többek között:Folytatni az Ukrajnának és népének nyújtott támogatást, egyebek mellett az EU egységes piacában rejlő lehetőségek maradéktalan kiaknázásávalBevezetni olyan intézkedéseket, melyek támogatják Európa lakosságát az energiaválság átvészelésébenTámogatni a gazdasági szereplőket, különösen a kis- és középvállalkozásokat Európa jövőbeli versenyképességének megerősítése érdekébenMegszüntetni az EU orosz fosszilis tüzelőanyagoktól való függőségét és szoros együttműködést kialakítani a megbízható beszállítókkalBővíteni a megújuló energiába és különösen a hidrogénenergiába irányuló beruházásokatVezető szerepet vállalni világszinten az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásban és a természet megóvásábanA jövőben is következetesen kiállni a demokrácia mellett, itthon és szerte a világon, valamint érvényre juttatni a jogállamiságot 2022. SZEPTEMBER 13.Az Unió helyzete 2022-ben – Ursula von der Leyen elnök beszédeEgyéb nyelvek (23)български(1.21 MB - PDF)Letöltésespañol(559.79 KB - PDF)Letöltésčeština(631.1 KB - PDF)Letöltésdansk(554.17 KB - PDF)LetöltésDeutsch(551.91 KB - PDF)Letöltéseesti(608.15 KB - PDF)Letöltésελληνικά(634.57 KB - PDF)LetöltésEnglish(562.67 KB - PDF)Letöltésfrançais(1.27 MB - PDF)LetöltésGaeilge(538.58 KB - PDF)Letöltéshrvatski(650.98 KB - PDF)Letöltésitaliano(560.99 KB - PDF)Letöltéslatviešu(687.85 KB - PDF)Letöltéslietuvių(635.04 KB - PDF)LetöltésMalti(675.18 KB - PDF)LetöltésNederlands(573.26 KB - PDF)Letöltéspolski(1.25 MB - PDF)Letöltésportuguês(577.03 KB - PDF)Letöltésromână(633.56 KB - PDF)Letöltésslovenčina(652.94 KB - PDF)Letöltésslovenščina(666.35 KB - PDF)Letöltéssuomi(557.6 KB - PDF)Letöltéssvenska(560.47 KB - PDF)Letöltés Ursula von der Leyen elnök beszéde teljes egészében 2022. SZEPTEMBER 13.State of the Union 2022 - President von der Leyen's speech, multilingual version Új kezdeményezések Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke szeptember 14-én szándéknyilatkozatot küldött Roberta Metsolának, az Európai Parlament elnökének és Petr Fialának, a Tanács soros elnökségét jelenleg betöltő Cseh Köztársaság miniszterelnökének. A szándéknyilatkozatban Ursula von der Leyen részletesen ismerteti, hogy a Bizottság milyen intézkedéseket kíván hozni a következő évben jogalkotási és egyéb kezdeményezések útján. Európai zöld megállapodás A villamos energia belső piacára vonatkozó uniós szabályok felülvizsgálataJavaslat uniós hidrogénbank létrehozásáraA hulladékgazdálkodási keretrendszer felülvizsgálata, hogy csökkenteni lehessen a hulladék – többek között az élelmiszer-hulladék – mennyiségét és a hulladékgazdálkodás környezeti hatását*Jogalkotási javaslat az egyes új génkezelési technikákkal előállított növények tárgyában*Az uniós állatjóléti jogszabályok felülvizsgálata*A közvetlenül az Európa jövőjéről szóló konferencia valamelyik javaslatán alapuló vagy ahhoz közvetett módon hozzájáruló kezdeményezéseket csillaggal (*) jelöltük.A digitális korra felkészült Európa Európai jogszabály a kritikus fontosságú nyersanyagokról*Kkv-segélycsomag, beleértve a késedelmes fizetésekről szóló irányelv felülvizsgálatátKezdeményezés a virtuális világok – például a metaverzum – tárgyábanIntézkedéscsomag a szabadalmak hasznosítási engedélyezésérőlJogalkotási javaslat az épületekben található azbeszt szűréséről és nyilvántartásáról*Javaslat a készségek európai évéreA közvetlenül az Európa jövőjéről szóló konferencia valamelyik javaslatán alapuló vagy ahhoz közvetett módon hozzájáruló kezdeményezéseket csillaggal (*) jelöltük.Emberközpontú gazdaság A 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keret félidős értékelése*A gazdasági kormányzás felülvizsgálataJogalkotási javaslat az új saját források második csoportjáról*Vállalkozás Európában: társaságiadó-keretre (BEFIT) irányuló jogalkotási javaslat*A személyes adatokhoz való hozzáférés a pénzügyi szolgáltatásokban*Jogalkotási javaslatok a digitális euró létrehozásának tárgyában*A közvetlenül az Európa jövőjéről szóló konferencia valamelyik javaslatán alapuló vagy ahhoz közvetett módon hozzájáruló kezdeményezéseket csillaggal (*) jelöltük.Európa globális szerepének erősítése Az EU biztonsági és védelmi űrstratégiája*Új program Latin-Amerika és a Karib-térség számáraAz Európai Unió tengeri védelmi stratégiájának aktualizálásaAz emberi jogi szankciórendszer aktualizálásaA közvetlenül az Európa jövőjéről szóló konferencia valamelyik javaslatán alapuló vagy ahhoz közvetett módon hozzájáruló kezdeményezéseket csillaggal (*) jelöltük.Az európai életmód előmozdítása A mentális egészség új, átfogó megközelítése*A harmadik országbeli állampolgárok képesítéseinek elismeréseJogalkotási javaslat az úti okmányok digitalizálásáról és az utazás megkönnyítésérőlA gyermekek szexuális bántalmazásáról szóló irányelv felülvizsgálata„Kiberbiztonsági készségek akadémiája” kezdeményezésA közvetlenül az Európa jövőjéről szóló konferencia valamelyik javaslatán alapuló vagy ahhoz közvetett módon hozzájáruló kezdeményezéseket csillaggal (*) jelöltük.Az európai demokrácia megerősítése Demokráciavédelmi intézkedéscsomag, melynek részét képezi egy olyan kezdeményezés, amely védelmet nyújt az EU demokratikus szférájának a leplezett külföldi befolyással szembenKorrupcióellenes csomagJogalkotási javaslat európai fogyatékossági kártya létrehozásáról*A közvetlenül az Európa jövőjéről szóló konferencia valamelyik javaslatán alapuló vagy ahhoz közvetett módon hozzájáruló kezdeményezéseket csillaggal (*) jelöltük. 2022. SZEPTEMBER 13.Az Unió helyzete 2022-ben – Ursula von der Leyen elnök szándéknyilatkozataEgyéb nyelvek (23)български(899.89 KB - PDF)Letöltésespañol(896 KB - PDF)Letöltésčeština(1.13 MB - PDF)Letöltésdansk(898.55 KB - PDF)LetöltésDeutsch(909.32 KB - PDF)Letöltéseesti(881.97 KB - PDF)Letöltésελληνικά(903.57 KB - PDF)LetöltésEnglish(891.28 KB - PDF)Letöltésfrançais(906.83 KB - PDF)LetöltésGaeilge(890.87 KB - PDF)Letöltéshrvatski(893.82 KB - PDF)Letöltésitaliano(890.79 KB - PDF)Letöltéslatviešu(905.66 KB - PDF)Letöltéslietuvių(905.13 KB - PDF)LetöltésMalti(916.47 KB - PDF)LetöltésNederlands(893.65 KB - PDF)Letöltéspolski(1015.32 KB - PDF)Letöltésportuguês(900.22 KB - PDF)Letöltésromână(898.49 KB - PDF)Letöltésslovenčina(925.96 KB - PDF)Letöltésslovenščina(896.33 KB - PDF)Letöltéssuomi(880.84 KB - PDF)Letöltéssvenska(898.08 KB - PDF)Letöltés Von der Leyen-Bizottság: 2021–2022 2019 decemberében az Ursula von der Leyen vezette Bizottság új és ambiciózus célokat jelölt ki annak érdekében, hogy az Európai Unió zöldebbé, digitálisabbá és méltányosabbá váljon. A Bizottság e törekvést szem előtt tartva fontos eredményeket ért el mind a hat fő cél megvalósításában, és eközben két kiemelkedően súlyos válságot kezelt – a koronavírus-járványt és Oroszország Ukrajna elleni indokolatlan és igazolhatatlan háborúját.Az alábbiakban áttekintést adunk az elmúlt év eseményeiről, ismertetve az összes politikai prioritás megvalósítása érdekében végzett munkánk mellett az Ukrajna támogatását szolgáló, valamint az EU orosz fosszilis tüzelőanyagoktól való függőségének csökkentését célzó intézkedéseinket is. Mindeközben az EU rezilienciájának megerősítésén is dolgoztunk, az uniós polgárok javát szolgálva.Az összes eredmény megtekintése 2022. SZEPTEMBER 8.Az Unió helyzete 2022 - EredményeinkEgyéb nyelvek (23)български(28.95 MB - PDF)Letöltésespañol(28.88 MB - PDF)Letöltésčeština(28.91 MB - PDF)Letöltésdansk(28.88 MB - PDF)LetöltésDeutsch(14.74 MB - PDF)Letöltéseesti(28.85 MB - PDF)Letöltésελληνικά(28.99 MB - PDF)LetöltésEnglish(14.69 MB - PDF)Letöltésfrançais(21.57 MB - PDF)LetöltésGaeilge(28.83 MB - PDF)Letöltéshrvatski(28.88 MB - PDF)Letöltésitaliano(28.86 MB - PDF)Letöltéslatviešu(28.93 MB - PDF)Letöltéslietuvių(28.91 MB - PDF)LetöltésMalti(28.91 MB - PDF)LetöltésNederlands(28.85 MB - PDF)Letöltéspolski(28.95 MB - PDF)Letöltésportuguês(28.96 MB - PDF)Letöltésromână(29.21 MB - PDF)Letöltésslovenčina(28.94 MB - PDF)Letöltésslovenščina(28.94 MB - PDF)Letöltéssuomi(28.86 MB - PDF)Letöltéssvenska(28.9 MB - PDF)Letöltés A 2021–2022-es időszak legfontosabb pillanatai 2022. SZEPTEMBER 8.Időrendi ÁttekintésçEgyéb nyelvek (23)български(11.05 MB - PDF)Letöltésespañol(10.91 MB - PDF)Letöltésčeština(11.01 MB - PDF)Letöltésdansk(11.02 MB - PDF)LetöltésDeutsch(4.62 MB - PDF)Letöltéseesti(11.01 MB - PDF)Letöltésελληνικά(11.05 MB - PDF)LetöltésEnglish(4.68 MB - PDF)Letöltésfrançais(6.42 MB - PDF)LetöltésGaeilge(11.25 MB - PDF)Letöltéshrvatski(11.27 MB - PDF)Letöltésitaliano(11.26 MB - PDF)Letöltéslatviešu(11.29 MB - PDF)Letöltéslietuvių(11.26 MB - PDF)LetöltésMalti(11.26 MB - PDF)LetöltésNederlands(11.26 MB - PDF)Letöltéspolski(11.27 MB - PDF)Letöltésportuguês(11.27 MB - PDF)Letöltésromână(11.27 MB - PDF)Letöltésslovenčina(11.28 MB - PDF)Letöltésslovenščina(11.38 MB - PDF)Letöltéssuomi(11.25 MB - PDF)Letöltéssvenska(11 MB - PDF)Letöltés Dokumentumok és tájékoztatók Általános kiadványok2022. szeptember 8.Kommunikációs FőigazgatóságAz Unió helyzete 2022-ben – DokumentumokAz Unió helyzete 2022-ben – Kapcsolódó dokumentumok Általános kiadványok2022. szeptember 14.Kommunikációs FőigazgatóságAz Unió helyzete 2022-ben: TájékoztatókAz Unió helyzete 2022-ben – Kapcsolódó tájékoztatók Kapcsolódó linkekPrioritások (2019–2024)A Bizottság éves munkaprogramjaEurópai helyreállítási tervAz Ursula von der Leyen vezette Bizottság 101 kezdeményezése
„A demokratikus intézményeknek folyamatosan el és vissza kell nyerniük a polgárok bizalmát. Méltónak kell lennünk azokhoz az új kihívásokhoz, amelyeket a történelem folyamatosan elénk állít. Hasonlóan az európaiakhoz, akiknek ukránok milliói kopogtattak az ajtóikon. Ez Európa csúcsformája. Az elszántság és a szolidaritás Uniójáé.”Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke A beszéd teljes szövege | A beszéd nemzetközi jelnyelvi tolmácsolással
2019 decemberében az Ursula von der Leyen vezette Bizottság új és ambiciózus célokat jelölt ki annak érdekében, hogy az Európai Unió zöldebbé, digitálisabbá és méltányosabbá váljon. A Bizottság e törekvést szem előtt tartva fontos eredményeket ért el mind a hat fő cél megvalósításában, és eközben két kiemelkedően súlyos válságot kezelt – a koronavírus-járványt és Oroszország Ukrajna elleni indokolatlan és igazolhatatlan háborúját.Az alábbiakban áttekintést adunk az elmúlt év eseményeiről, ismertetve az összes politikai prioritás megvalósítása érdekében végzett munkánk mellett az Ukrajna támogatását szolgáló, valamint az EU orosz fosszilis tüzelőanyagoktól való függőségének csökkentését célzó intézkedéseinket is. Mindeközben az EU rezilienciájának megerősítésén is dolgoztunk, az uniós polgárok javát szolgálva.Az összes eredmény megtekintése
Általános kiadványok2022. szeptember 8.Kommunikációs FőigazgatóságAz Unió helyzete 2022-ben – DokumentumokAz Unió helyzete 2022-ben – Kapcsolódó dokumentumok
Általános kiadványok2022. szeptember 14.Kommunikációs FőigazgatóságAz Unió helyzete 2022-ben: TájékoztatókAz Unió helyzete 2022-ben – Kapcsolódó tájékoztatók
