Qu’est-ce que le discours sur l’état de l’Union?

Version facile à lire: cette version utilise un langage et des définitions simples pour faciliter la compréhension des informations.

Chaque année, la présidente¹ de la Commission² européenne prononce un discours important. 

Il s’intitule le «discours sur l’état de l’Union». 

La présidente le prononce au Parlement européen³. 

Tous les députés au Parlement européen⁴ écoutent le discours. 

Les citoyens de l’Union européenne⁵ votent pour choisir les députés au Parlement européen.

Définitions

1. La présidente est à la tête de la Commission européenne. 
   La présidente prononce chaque année le discours sur l’état de l’Union.
2. La Commission européenne est un groupe de personnes. 
   Elles proposent de nouvelles lois et de nouveaux projets pour l’Union européenne.
3. Le Parlement européen est un groupe de personnes. 
   Les citoyens de l’Union européenne votent pour les choisir. 
   Elles décident des nouvelles lois.
4. Les députés au Parlement européen sont les personnes qui se trouvent au Parlement européen. 
   Les citoyens de l’Union européenne votent pour elles.
5. L’Union européenne est un groupe de 27 pays d’Europe. 
   Ces pays collaborent. 
   Ils élaborent des lois ensemble.

Sur quoi porte le discours?

• La présidente évoque l’année écoulée.
• La présidente dit ce qui est important actuellement pour l’Union européenne.
• La présidente aborde de nouveaux projets. 

La Commission européenne appelle ces nouveaux projets des «initiatives⁶».

La Commission européenne travaillera sur ces initiatives l’année suivante. 

La Commission européenne dispose également d’un plan plus vaste. 

Ce plan plus vaste dure 5 ans. 

Les initiatives s’inscrivent dans le cadre du plan plus vaste.

Définition

       6. Une initiative est un nouveau projet ou une nouvelle idée de loi. 
           La Commission européenne souhaite travailler sur ce projet ou cette idée de loi.

Pourquoi la présidente prononce-t-elle le discours?

• La présidente est à la tête de la Commission européenne.
• Seule la Commission européenne peut proposer de nouvelles lois et de nouveaux projets.
• Il s’agit de lois pour toute l’Union européenne.

Que se passe-t-il après le discours?

Après le discours, les députés au Parlement européen parlent des projets.

• Ils peuvent demander des changements.
• Ils peuvent dire ce qu’ils veulent. 

Le Conseil de l’Union européenne⁷ donne aussi son avis sur les projets. 

La Commission européenne écoute les députés au Parlement européen.

Définition

       7. Le Conseil de l’Union européenne est une réunion. 
           Les gouvernements des pays de l’Union européenne s’y réunissent. 
           Le Conseil de l’Union européenne décide des nouvelles lois avec le Parlement européen.

La Commission européenne écoute aussi le Conseil de l’Union européenne. 

La Commission européenne utilise ses idées. 

Tout le monde peut voir comment l’Union européenne prend ses décisions. 

La Commission européenne rédige ensuite son programme de travail. 

Le programme de travail est une liste. 

Cette liste comporte les nouvelles lois et les nouveaux projets pour l’année suivante.