Какво представлява речта за състоянието на Съюза?

Лесна за четене версия: В тази версия се използват прост език и определения, за да се улесни разбирането на информацията.

Всяка година председателят¹ на Европейската комисия² произнася важна реч. 

Тази реч се нарича реч за състоянието на Съюза. 

Председателят произнася речта пред Европейския парламент³. 

Всички членове на Европейския парламент⁴ слушат речта. 

Хората в Европейския съюз⁵ гласуват за членовете на Европейския парламент.

Определения

1. Председателят ръководи Европейската комисия. 
   Всяка година председателят произнася реч за състоянието на Съюза.
2. Европейската комисия е група от хора. 
   Те предлагат нови закони и планове за Европейския съюз.
3. Европейският парламент е група от хора. 
   Хората в Европейския съюз гласуват за тях. 
   Те вземат решения за нови закони.
4. Членовете на Европейския парламент са хората в Европейския парламент. 
   Хората в Европейския съюз гласуват за тях.
5. Европейският съюз е група от 27 държави в Европа. 
   Тези държави работят заедно. 
   Те изготвят заедно някои закони.

За какво се отнася речта?

• Председателят говори за изминалата година.
• Председателят казва какво е важно за Европейския съюз сега.
• Председателят говори за нови планове. 

Европейската комисия нарича тези нови планове инициативи⁶.

Европейската комисия ще работи по тези инициативи през следващата година. 

Европейската комисия има и по-голям план. 

По-големият план е за 5 години. 

Инициативите са част от по-големия план.

Определение

       6. Инициативата е нов план или нова идея за закон. 
           Европейската комисия иска да работи по инициативата.

Защо председателят произнася речта?

• Председателят ръководи Европейската комисия.
• Само Европейската комисия може да предлага нови закони и планове.
• Това са закони за целия Европейски съюз.

Какво се случва след речта?

След речта членовете на Европейския парламент разговарят за плановете.

• Те могат да поискат промени.
• Те могат да кажат какво искат. 

Съветът на Европейския съюз⁷ също казва какво мисли за плановете. 

Европейската комисия изслушва членовете на Европейския парламент.

Определение

       7. Съветът на Европейския съюз е среща. 
           В тази среща участват правителствата на държавите от Европейския съюз. 
           Съветът на Европейския съюз взема решения за нови закони заедно с Европейския парламент.

Европейската комисия изслушва и Съвета на Европейския съюз. 

Европейската комисия използва техните идеи. 

Всеки може да види как Европейският съюз взема своите решения. 

След това Европейската комисия изготвя своята работна програма. 

Работната програма представлява списък. 

Списъкът включва новите закони и планове за следващата година.