Kaj je govor o stanju v Uniji?

Lahko berljiva različica: ta različica uporablja preprost jezik in opredelitve za lažje razumevanje informacij.

Vsako leto ima predsednica¹ Evropske komisije² pomemben govor. 

Imenuje se govor o stanju v Uniji. 

Predsednica ali predsednik ima ta govor v Evropskem parlamentu³. 

Govor poslušajo vsi poslanci in poslanke Evropskega parlamenta⁴. 

Državljani in državljanke Evropske unije⁵ volijo poslance in poslanke Evropskega parlamenta.

Opredelitve

1. Predsednik ali predsednica vodi Evropsko komisijo. 
   Predsednik ali predsednica ima vsako leto govor o stanju v Uniji.
2. Evropska komisija je skupina ljudi. 
   Predlagajo nove predpise in načrte za Evropsko unijo.
3. Evropski parlament je skupina ljudi. 
   Ljudje v Evropski uniji jih izvolijo. 
   Odločajo o novih predpisih.
4. Poslanci in poslanke Evropskega parlamenta so ljudje v Evropskem parlamentu. 
   Ljudje v Evropski uniji jih izvolijo.
5. Evropska unija je skupina 27 držav v Evropi. 
   Te države sodelujejo. 
   Nekatere predpise oblikujejo skupaj.

Za kaj gre pri tem govoru?

• Predsednik ali predsednica govori o preteklem letu.
• Predsednica ali predsednik pove, kaj je zdaj pomembno za Evropsko unijo.
• Predsednik ali predsedncia pripoveduje o novih načrtih. 

Evropska komisija imenuje te nove načrte pobude⁶.

Evropska komisija bo te pobude obravnavala naslednje leto. 

Evropska komisija ima tudi širši načrt. 

Širši načrt traja pet let. 

Pobude so del širšega načrta.

Opredelitev

       6. Pobuda je nov načrt ali nova zamisel za predpis. 
           Evropska komisija želi delati na tem.

Zakaj ima predsednik ali predsednica govor?

• Predsednik ali predsednica vodi Evropsko komisijo.
• Nove predpise in načrte lahko predlaga le Evropska komisija.
• To so predpisi za celotno Evropsko unijo.

Kaj se zgodi po govoru?

Po govoru poslanci in poslanke Evropskega parlamenta govorijo o teh načrtih.

• Lahko zahtevajo spremembe.
• Lahko izrazijo svoje želje. 

Tudi Svet Evropske unije⁷ pove svoje mnenje o načrtih. 

Evropska komisija prisluhne poslancem in poslankam Evropskega parlamenta.

Opredelitev

       7. Svet Evropske unije je srečanje. 
           Tam se srečujejo vlade držav Evropske unije. 
           Svet Evropske unije odloča o novih predpisih skupaj z Evropskim parlamentom.

Evropska komisija prisluhne tudi Svetu Evropske unije. 

Evropska komisija uporabi njihove zamisli. 

Vsakdo lahko vidi, kako Evropska unija sprejema odločitve. 

Evropska komisija nato napiše svoj delovni program. 

Delovni program je seznam. 

Seznam vsebuje nove predpise in načrte za naslednje leto.