I EU-budgeten finns det två slags tak: Inkomsttak – taken för egna medel är de maxbelopp som EU kan begära av EU-länderna för att finansiera sina utgifter under perioden 2021–2027. Utgiftstak – långtidsbudgetens tak är de belopp som EU antingen kan anslå eller använda under samma period. Inkomsttaken definieras i beslutet om egna medel, den rättsakt som innehåller villkoren för hur EU-budgeten ska finansieras. Taken för egna medel uttrycks som en procentandel av EU:s beräknade bruttonationalinkomst (BNI) – dvs. summan av alla EU-länders BNI – eftersom de nominella beloppen varierar från år till år enligt hur EU:s BNI utvecklas. Det finns två typer av inkomsttak: Taket för egna medel för att täcka årliga anslag för åtaganden – det ligger på 1,46 % av EU:s BNI för perioden 2021–2027 (en ökning från 1,29 % för 2014–2020). Taket för egna medel för att täcka årliga anslag för betalningar – det ligger på 1,40 % av EU:s BNI för perioden 2021–2027 (en ökning från 1,23 % för 2014–2020). Skillnaden mellan taket för egna medel för betalningar och långtidsbudgetens tak för betalningar fungerar som en garanti för att EU under alla omständigheter kan täcka sina betalningsförpliktelser och ansvarsförbindelser, även vid en negativ ekonomisk utveckling. Det här kallas för marginalen i EU-budgeten. I enlighet med det senaste beslutet om egna medel har taket för egna medel undantagsvis och tillfälligt höjts med 0,6 procentenheter. Det garanterar en större marginal och gör att EU kan låna pengar på marknaden för att finansiera NextGenerationEU, återhämtningsinstrumentet för EU. Höjningen av taket för egna medel för betalningsbemyndiganden till 2,00 % av BNI är begränsat i tid och ska bara användas för återhämtningen från covid-19-krisen. Ökningen av marginalen innebär inte ett omedelbart extra tillskott till EU-budgeten från EU-länderna, eftersom den bara fungerar som en gemensam garanti för kommissionens obligationsemissioner på EU:s vägnar för NextGenerationEU. Taket för egna medel för betalningar ska sänkas igen till 1,40 % av BNI när alla medel har betalats tillbaka och alla förpliktelser har upphört. Upplåning för andra låneprogram som Sure och det makrokonomiska stödet till Ukraina garanteras inom budgetens permanenta tak för egna medel.
