Prejsť na hlavný obsah
Migrácia a azyl

Jednotná európska reakcia

Mnohostranná otázka

Ukážme, že Európa dokáže riadiť migráciu účinne a s pochopením.

Predsedníčka Komisie Ursula von der Leyenová, správa o stave Únie, 13. septembra 2023 

Migrácia v číslach

Hoci je neregulárna migrácia často v centre pozornosti, neoprávnené vstupy v skutočnosti predstavujú len malú časť migrácie v EÚ.

Podľa najnovších ročných údajov vyzerá migrácia do EÚ a z EÚ (údaje za rok 2021) takto:

2,25 milióna
osôb sa prisťahovalo
do EÚ
1,12 milióna
osôb sa vysťahovalo
z EÚ
1,14 milióna
osôb predstavuje celkové čisté prisťahovalectvo
do EÚ 

Pakt o migrácii a azyle

Vďaka Paktu o migrácii a azyle budú členské štáty toto úsilie zodpovedne zdieľať a prejavia solidaritu s krajinami, ktoré chránia naše vonkajšie hranice, a tými, ktoré sú pod mimoriadnym migračným tlakom. Zároveň sa zabráni neregulárnej migrácii do EÚ.

Pakt poskytuje EÚ a jej členským štátom aj nástroje na rýchlu reakciu v krízových situáciách, keď členské štáty čelia veľkému počtu migrantov alebo keď sa niektorá tretia krajina prípadne neštátny subjekt pokúša účelovo zneužívať migráciu na destabilizáciu EÚ.

Pozrite si stav návrhov a časovú os

Zodpovedné riadenie migrácie

Kľúčové politiky

Žiadatelia o azyl a utečenci  

Prostredníctvom Paktu o migrácii a azyle EÚ posilní riadenie žiadostí o azyl v EÚ, ochranu utečencov a osôb, ktoré potrebujú medzinárodnú ochranu, ako aj podporu krajín prijímajúcich utečencov. 

Migračné trasy utečencov sú často plné útrap a nebezpečenstva, pričom tisíce ľudí riskujú svoje životy v púšti a na mori v nádeji na lepšiu budúcnosť. EÚ spolupracuje s členskými štátmi EÚ a medzinárodnými partnermi na presídľovaní a doplnkových cestách pre migrantov z prioritných regiónov a presadzuje rozširovanie prijímacích miest.  

Viac informácií o spoločnom európskom azylovom systéme

Legálna migrácia: prilákanie zručností a talentov  

Legálna migrácia má zásadný význam pre hospodársku prosperitu. Vzhľadom na starnúce obyvateľstvo EÚ a čoraz vyšší počet zelených a digitálnych pracovných miest, ktoré si vyžadujú nové zručnosti, majú európski zamestnávatelia problém nájsť pracovníkov, ktorých potrebujú. S cieľom lepšie prilákať a udržať talenty prijala Komisia v apríli 2022 balík opatrení v oblasti zručností a talentov.

V rámci tohto balíka Komisia navrhla revíziu smernice o jednotnom povolení a smernice o osobách s dlhodobým pobytom a vytvorenie okruhu talentov EÚ. 

Revízia smernice o osobách s dlhodobým pobytom:

  • zjednoduší podmienky prijímania, čím uľahčí získanie postavenia osoby s dlhodobým pobytom v EÚ,
  • posilní práva osôb s dlhodobým pobytom a ich rodinných príslušníkov.

Revidovaná smernica o jednotnom povolení:

  • zjednoduší postup na získanie kombinovaného povolenia na prácu a pobyt, čím sa tento proces pre žiadateľov aj zamestnávateľov uľahčí a zrýchli, 
  • umožní žiadateľom podávať žiadosti tak z krajín mimo EÚ, ako aj z členských štátov EÚ.  

Spoluzákonodarcovia dosiahli 18. decembra 2023 politickú dohodu. V revidovaných pravidlách sa stanovuje spoločný súbor práv pracovníkov z krajín mimo EÚ, pokiaľ ide o pracovné podmienky, sociálne zabezpečenie, uznávanie kvalifikácií a daňové výhody.

Okruh talentov EÚ, ktorý Komisia navrhla v novembri 2023, bude prvým celoeurópskym nástrojom zameraným na uľahčenie medzinárodného náboru a poskytovanie príležitostí pre štátnych príslušníkov tretích krajín pracovať v EÚ.   

Schengenský priestor

Schengen je priestor bez kontrol na vnútorných hraniciach, ktorý je základom slobody pohybu pre viac ako 425 miliónov občanov EÚ, ako aj štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí žijú v EÚ alebo ju navštevujú. Obnovenie kontroly hraníc musí zostať výnimočným a prísne časovo obmedzeným krajným opatrením v prípade ohrozenia verejného poriadku alebo vnútornej bezpečnosti. V schengenskom priestore musí byť zabezpečený voľný pohyb osôb, tovaru a služieb. 

Návrh na zmenu Kódexu schengenských hraníc má tri hlavné ciele:

  • ponúknuť nové nástroje na zabezpečenie toho, aby kontroly na vnútorných hraniciach zostali krajným opatrením, a poskytnúť členským štátom flexibilitu pri využívaní alternatívnych a primeraných opatrení, 
  • stavať na poznatkoch získaných z pandémie ochorenia COVID-19, 
  • reagovať na nedávne výzvy na vonkajších hraniciach EÚ. 

Viac informácií o schengenskom priestore

Vízová politika a digitalizácia schengenských víz  

Európsky parlament a Rada dosiahli 13. júna 2023 politickú dohodu, ktorá umožňuje digitalizáciu konania o udelení schengenského víza. Novými pravidlami sa zmodernizujú postupy udeľovania víz, a to vďaka zriadeniu online platformy EÚ na podávanie žiadostí o víza a digitalizácii súčasnej vízovej nálepky. Na jeseň 2023 Komisia navrhla revíziu mechanizmu pozastavenia oslobodenia od vízovej povinnosti s cieľom umožniť krajinám EÚ lepšie bojovať proti možnému zneužívaniu bezvízového styku.

Viac informácií o cestovaní v rámci schengenského priestoru

Posilňovanie vonkajších hraníc EÚ

Členské štáty nesú primárnu zodpovednosť za riadenie svojich úsekov vonkajších hraníc EÚ. Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) však poskytuje členským štátom na ich žiadosť technickú a operačnú podporu pri riadení vonkajších hraníc aj pri návratových operáciách. 

Frontex zahŕňa stály zbor európskej pohraničnej a pobrežnej stráže, ktorý bude mať do roku 2027 spolu 10 000 zamestnancov s cieľom zvýšiť účinnosť európskeho integrovaného riadenia hraníc. 

Agentúra Frontex na základe dohôd o štatúte nasadzuje stály zbor a technické vybavenie aj v krajinách mimo EÚ, najmä na kľúčových migračných trasách. EÚ má v súčasnosti uzavreté dohody o štatúte s Moldavskom, so Severným Macedónskom, s Čiernou Horou, Albánskom a so Srbskom.   

Podľa práva EÚ sa vyžaduje, aby európska pohraničná a pobrežná stráž, ktorá zahŕňa agentúru Frontex a orgány členských štátov na riadenie hraníc, vykonávala svoje úlohy v plnom súlade so základnými právami.  

Finančné prostriedky EÚ sa sústreďujú na zlepšenie kapacít členských štátov EÚ v oblasti riadenia hraníc, napríklad pokiaľ ide o hliadkovacie vozidlá, elektronické sledovanie, hliadkovacie plavidlá alebo prieskumné lietadlá.  

S Rumunskom a Bulharskom sa začali pilotné projekty zamerané na konania na hraniciach s cieľom predstaviť najlepšie postupy týkajúce sa napríklad registrácie, rýchlych a spravodlivých konaní o azyle a konaní o návrate. Tieto pilotné projekty podporujú agentúra Frontex, Agentúra Európskej únie pre azyl a Europol. 

Boj proti prevádzačstvu    

Siete prevádzačov využívajú na zločinecké účely celú škálu nástrojov, a to online aj offline, a ich metódy sa rýchlo a často menia. EÚ naliehavo potrebuje nové nástroje na boj proti týmto zločineckým sieťam.    

V súlade so svojím obnoveným akčným plánom EÚ proti prevádzačstvu migrantov (2021 – 2025) Komisia v novembri 2023 predložila dva legislatívne návrhy, vďaka ktorým bude môcť EÚ tento boj urýchliť, keďže: 

  • budú predchádzať napomáhaniu neoprávneného vstupu, tranzitu a pobytu v EÚ a bojovať proti nemu,
  • posilnia právomoci Europolu, aby mohol lepšie bojovať proti prevádzačstvu a obchodovaniu s ľuďmi.

V snahe posilniť medzinárodnú spoluprácu zameranú na predchádzanie prevádzačstvu a na reakciu naň a zároveň poskytnúť alternatívy k neregulárnej migrácii Komisia 28. novembra 2023 zriadila Globálnu alianciu na boj proti prevádzačstvu. 

Medzinárodné partnerstvá  

Ak má byť migračná politika EÚ úspešná, musíme ďalej posilňovať naše vzájomne prospešné partnerstvá s krajinami mimo EÚ.

Komisia preto užšie spolupracuje s kľúčovými partnermi, krajinami pôvodu a tranzitu, aby znížila neregulárnu migráciu spoločným bojom proti prevádzačstvu a obchodovaniu s ľuďmi, ktoré ohrozujú životy. Účinné návraty zároveň vysielajú silný signál pašerákom.

Komisia pracuje na budovaní bezpečných a legálnych ciest do EÚ a na podpore našich partnerov pri riešení základných príčin neregulárnej migrácie. To zahŕňa poskytovanie väčšieho počtu príležitostí pre mladých ľudí vrátane pracovných miest v ich príslušných krajinách.

EÚ prostredníctvom svojej finančnej pomoci, napríklad pomocou Nástroja susedstva a rozvojovej a medzinárodnej spolupráce alebo stratégie Global Gateway, podporuje investície do vzdelávania, podnikateľských príležitostí a rýchlejšieho vytvárania pracovných miest, ako aj do zmierňovania vplyvu zmeny klímy v mnohých krajinách.