Page contents Page contents Regulamento da Linha Verde Todo o território de Chipre faz parte da União Europeia. No entanto, na parte norte da ilha, onde o Governo da República de Chipre não exerce um controlo efetivo, a legislação da UE é suspensa em conformidade com o Protocolo n.º 10 do Ato de Adesão de 2003. Desde 1974 que a linha de cessar-fogo (designada por «Linha Verde») separa as duas partes da ilha. Esta linha não é uma fronteira externa da UE. O Regulamento (CE) n.º 866/2004 do Conselho («Regulamento da Linha Verde») estabelece as condições em que as pessoas e as mercadorias podem atravessar esta faixa e passar das zonas não controladas pelo Governo para as zonas controladas pelo Governo. As zonas não controladas pelo Governo estão fora do território aduaneiro e fiscal da UE, o que todavia não afeta os direitos dos cipriotas turcos enquanto cidadãos da UE. Aproximar mais as comunidades cipriotas A fim de preparar o caminho para a reunificação, o apoio da UE tem por objetivo aproximar as comunidades cipriota grega e cipriota turca. Um dos princípios fundamentais do projeto da UE é a livre circulação de pessoas, mercadorias e serviços nos seus Estados-Membros. Assim, a UE estabeleceu, em 2004, as regras segundo as quais as pessoas, as mercadorias e os serviços podem atravessar a Linha Verde. Para saber mais sobre o papel do Regulamento da Linha Verde na facilitação dos contactos interpessoais e do comércio em Chipre, consulte as brochuras indicadas em seguida. 22 DE JULHO DE 2020Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (English) 22 DE JULHO DE 2020Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (Greek) 22 DE JULHO DE 2020Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (Turkish) Documents Annual reports on the implementation of the green line regulationMore information and documentsGreen line regulation and amendmentsMore information and documentsImplementation of the green line regulationMore information and documents Documents Report4 de julho de 2024Annual reports on the implementation of the Green Line RegulationAnnual reports on the implementation of the green line regulation. 23 de dezembro de 2016Green line regulation and amendmentsGreen line regulation and amendments 23 de dezembro de 2016Implementation of the green line regulationImplementation of the green line regulation 2004 Proposal for a Council Regulation on special conditions for trade with those areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control - COM(2004) 466 final Ligações úteis Programa de ajuda à comunidade cipriota turcaTurkish Cypriot Community - PerformanceDirectorate-General for Structural Reform Support
Report4 de julho de 2024Annual reports on the implementation of the Green Line RegulationAnnual reports on the implementation of the green line regulation.
23 de dezembro de 2016Implementation of the green line regulationImplementation of the green line regulation