Page contents Page contents A zöld vonalról szóló rendelet Ciprus teljes területe az Európai Unióhoz tartozik. A sziget északi részén azonban a Ciprusi Köztársaság kormánya nem gyakorol tényleges ellenőrzést, így ezen a területen az uniós jogszabályok alkalmazását – a 2003. évi csatlakozási okmány 10. jegyzőkönyvével összhangban – felfüggesztették. A szigetet 1974 óta a „zöld vonal” néven ismert tűzszüneti vonal osztja ketté, ez azonban nem számít az Unió külső határának. A választóvonal átlépésének szabályait a 866/2004/EK tanácsi rendelet („a zöld vonalról szóló rendelet”) határozza meg, mely előírja, hogy a kormányzati ellenőrzésen kívül eső területről érkező személyek és áruk milyen feltételekkel léphetnek be a kormány ellenőrzése alatt álló országrészbe. A kormányzati ellenőrzésen kívül eső országrész nem tartozik az Unió vám- és adóügyi területéhez, de a ciprusi török lakosok maradéktalanul élhetnek az őket uniós polgárként megillető személyi jogaikkal. Uniós erőfeszítések a ciprusi közösségek közötti kapcsolat szorosabbá fűzéséért A ciprusi újraegyesítés előkészítése érdekében az EU arra törekszik, hogy közelebb hozza egymáshoz a ciprusi török és görög közösséget. Az Európai Unió egyik alapelve a személyek, áruk és szolgáltatások tagállamok közötti szabad mozgása. Az EU ennek jegyében fogalmazta meg 2004-ben a választóvonal emberek, áruk és szolgáltatlások általi átlépésének szabályait. Ha szeretne részletesebben tájékozódni arról, miként könnyíti meg a zöld vonalról szóló rendelet az emberek közötti kapcsolatokat és a kereskedelmet Cipruson, ajánljuk figyelmébe az alábbi kiadványokat. 2020. JÚLIUS 22.Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (English) 2020. JÚLIUS 22.Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (Greek) 2020. JÚLIUS 22.Bringing Cypriot communities closer together: EU promotes free movement across Cyprus (Turkish) Documents Annual reports on the implementation of the green line regulationMore information and documentsGreen line regulation and amendmentsMore information and documentsImplementation of the green line regulationMore information and documents Documents Report2024. július 4.Annual reports on the implementation of the Green Line RegulationAnnual reports on the implementation of the green line regulation. 2016. december 23.Green line regulation and amendmentsGreen line regulation and amendments 2016. december 23.Implementation of the green line regulationImplementation of the green line regulation 2004 Proposal for a Council Regulation on special conditions for trade with those areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control - COM(2004) 466 final Kapcsolódó linkek Pénzügyi támogatási program a ciprusi török közösség számáraTurkish Cypriot Community - PerformanceDirectorate-General for Structural Reform Support
Report2024. július 4.Annual reports on the implementation of the Green Line RegulationAnnual reports on the implementation of the green line regulation.
2016. december 23.Implementation of the green line regulationImplementation of the green line regulation