Studiebezoeken voor studenten conferentietolken

Oproep tot het indienen van aanvragen

U kunt nu nog geen studiebezoek boeken. Vanaf mei/juni 2026 kunt u via deze website een studiebezoek in september tot december 2026 boeken.

Studiebezoeken

Een studiebezoek aan DG Tolken gunt studenten conferentietolken een inkijkje in het werk van de professionele conferentietolken die voor de Europese instellingen werken.

Het is een unieke gelegenheid voor tolken in spe om te ontdekken hoe het er bij de tolkendienst aan toegaat, welke eisen er aan tolken bij de Europese instellingen worden gesteld en welke nieuwe technieken er zoal worden gebruikt. Ook kunnen ze samen met een instructeur een dagje oefenen in een oefencabine.

Soorten bezoeken

Bezoek van studenten van universiteiten waarmee DG Tolken momenteel samenwerkt

• Gecombineerd bezoek aan DG Tolken en de tolkendienst van het Europees Parlement (DG LINC):
  driedaags bezoek: twee dagen bij DG Tolken en één dag bij het Europees Parlement, doorgaans van maandag tot en met woensdag
• Enkel bezoek aan DG Tolken:
  twee of drie dagen, afhankelijk van de situatie

Bezoek van studenten van universiteiten waarmee DG Tolken momenteel niet samenwerkt

• een halve of een hele dag

Hoe dien ik een aanvraag in?

• Een studiebezoek kan alleen door een cursusleider van de universiteit en dus niet door individuele studenten worden aangevraagd.
• De aanvraag wordt beoordeeld aan de hand van het belang ervan voor DG Tolken en de tolkendienst van het Europees Parlement.
• Het bezoek kan alleen plaatsvinden als de betrokken directeurs c.q. eenheidshoofden van DG Tolken daarvoor toestemming geven en er voldoende personeel beschikbaar is.
• De drukste periode voor studiebezoeken is van februari tot en met mei. Universiteiten worden daarom verzocht alternatieve data in de maanden september tot januari en/of juni op te geven. We stellen uw flexibiliteit ten aanzien van de bezoekdatum erg op prijs.

DG Tolken en de tolkendienst van het Europees Parlement moeten uw bezoek namelijk inpassen in hun gewone dagelijkse werk. Is er aan uw universiteit geen tolkenopleiding en wilt u toch meer weten over het talenbeleid van de Europese Commissie, dan kunt u een bezoek brengen aan de Europese Commissie via het Bezoekerscentrum van de Europese Commissie.