L-għan tagħna huwa li nagħmlu lill-Ewropa l-ewwel kontinent newtrali għall-klima fid-dinja.
Dawn il-proposti għandhom l-għan li jagħmlu s-setturi kollha tal-ekonomija tal-UE adatti biex jilqgħu din l-isfida. Iqiegħdu lill-UE fi triqtha biex tilħaq il-miri klimatiċi tagħha sal-2030 b’mod ġust, kosteffettiv u kompetittiv.
Nittrasformaw l-ekonomija u s-soċjetajiet tagħna
It-tibdil fil-klima huwa l-akbar sfida ta’ żminijietna. Huwa wkoll opportunità biex nibnu mudell ekonomiku ġdid.
Il-Patt Ekoloġiku Ewropew tana l-pjan iddettaljat għal din il-bidla trasformattiva.
Is-27 Stat Membru kollha tal-UE impenjaw ruħhom li jittrasformaw lill-UE fl-ewwel kontinent newtrali għall-klima sal-2050. Biex jiksbu dan, huma wegħdu li jnaqqsu l-emissjonijiet b’mill-inqas 55% sal-2030, meta mqabbla mal-livelli tal-1990.
Dan se joħloq opportunitajiet ġodda għall-innovazzjoni, l-investiment, u l-impjiegi, kif ukoll:
Fl-istess ħin, se jiżgura li jkun hemm opportunitajiet għal kulħadd, jappoġġja liċ-ċittadini vulnerabbli billi jindirizza l-inugwaljanza u l-faqar enerġetiku, u jsaħħaħ il-kompetittività tal-kumpaniji Ewropej.
It-tranżizzjoni tagħna lejn mobbiltà aktar ekoloġika se toffrilna trasport nadif, aċċessibbli u affordabbli anke fl-aktar żoni remoti.
Il-Kummissjoni Ewropea qed tipproponi miri aktar ambizzjużi biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 tal-karozzi u l-vannijiet ġodda.
Il-Kummissjoni qed tippromwovi wkoll it-tkabbir tas-suq għal vetturi b’emissjonijiet żero jew baxxi. B’mod partikolari, qed tfittex li tiżgura li ċ-ċittadini jkollhom l-infrastruttura li għandhom bżonn biex jiċċarġjaw dawn il-vetturi għal vjaġġi twal jew qosra.
Barra minn hekk, mill-2026, it-trasport bit-triq se jkun kopert mis-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet, li tpoġġi prezz fuq it-tniġġis, tistimola l-użu ta’ karburanti aktar nodfa u tinvesti mill-ġdid f’teknoloġiji nodfa.
Il-Kummissjoni qed tipproponi wkoll l-ipprezzar tal-karbonju għas-settur tal-avjazzjoni, li sa issa gawda minn eċċezzjoni. Qed tipproponi wkoll li jiġu promossi l-karburanti tal-avjazzjoni sostenibbli – b’obbligu li l-ajruplani jkollhom karburanti mħallta sostenibbli għal kull tluq mill-ajruporti tal-UE.
Biex tiġi żgurata kontribuzzjoni ġusta mis-settur marittimu għall-isforz biex l-ekonomija tagħna tiġi dekarbonizzata, il-Kummissjoni qed tipproponi li testendi l-ipprezzar tal-karbonju għal dan is-settur. Il-Kummissjoni se tistabbilixxi wkoll miri biex il-portijiet ewlenin jipprovdu lill-bastimenti b’enerġija mill-art, biex b’hekk jitnaqqas l-użu ta’ karburanti niġġiesa li jagħmlu l-ħsara lill-kwalità tal-arja lokali.
It-tranżizzjoni ekoloġika tippreżenta opportunità ewlenija għall-industrija Ewropea billi toħloq swieq għal teknoloġiji u prodotti nodfa.
Dawn il-proposti ġodda se jkollhom impatt tul ktajjen tal-valur sħaħ f’setturi bħall-enerġija u t-trasport, u l-kostruzzjoni u r-rinnovazzjoni, u b’hekk jgħinu biex jinħolqu impjiegi sostenibbli, lokali u mħallsa tajjeb fl-Ewropa kollha.
L-elettrifikazzjoni tal-ekonomija u l-użu akbar tal-enerġija rinnovabbli huma mistennija li jiġġeneraw aktar impjiegi f’dawn is-setturi. Żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini se toħloq ukoll impjiegi fil-kostruzzjoni, b’domanda akbar għax-xogħol lokali.
Irridu nippreservaw l-ambizzjoni klimatika tagħna billi nevitaw li l-isforzi mill-industrija tagħna biex jitnaqqsu l-emissjonijiet ma jiddgħajfux minn kompetizzjoni inġusta minn barra.
Għalhekk, il-Kummissjoni qed tipproponi mekkaniżmu li jiżgura li, anke meta jkunu minn pajjiżi b’regoli klimatiċi inqas stretti, il-kumpaniji li jimportaw fl-UE jkollhom iħallsu prezz tal-karbonju wkoll.
It-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’mill-inqas 55% sal-2030 jeħtieġ sehem akbar ta’ enerġija rinnovabbli u effiċjenza enerġetika akbar.
Il-Kummissjoni qed tipproponi li żżid il-mira vinkolanti ta’ sorsi rinnovabbli fit-taħlita tal-enerġija tal-UE għal 40%. Il-proposti jippromwovu l-użu ta’ karburanti rinnovabbli, bħall-idroġenu fl-industrija u t-trasport, b’miri addizzjonali.
Barra minn hekk, it-tnaqqis fil-konsum tal-enerġija huwa essenzjali biex jitnaqqsu kemm l-emissjonijiet kif ukoll l-ispejjeż tal-enerġija għall-konsumaturi u l-industrija. Il-Kummissjoni qed tipproponi li żżid il-miri tal-effiċjenza enerġetika fil-livell tal-UE u tagħmilhom vinkolanti, biex sal-2030 jinkiseb tnaqqis ġenerali ta’ 36-39% għall-konsum finali u primarju tal-enerġija.
Is-sistema tat-taxxa għall-prodotti tal-enerġija għandha tappoġġja wkoll it-tranżizzjoni ekoloġika billi tagħti l-inċentivi t-tajba. Il-Kummissjoni qed tipproponi li tallinja r-rati minimi tat-taxxa għat-tisħin u t-trasport mal-objettivi klimatiċi tagħna, filwaqt li jittaffa l-impatt soċjali u jiġu appoġġjati ċ-ċittadini vulnerabbli.
Ir-rinnovazzjoni ta’ djarna u l-bini tagħna se tiffranka l-enerġija, tipproteġi kontra estremitajiet ta’ sħana jew kesħa u tindirizza l-faqar enerġetiku.
Il-Fond Soċjali għall-Klima l-ġdid se jappoġġja liċ-ċittadini tal-UE l-aktar milquta jew f’riskju ta’ faqar enerġetiku jew ta’ mobbiltà. Se jgħin biex jittaffew l-ispejjeż għal dawk l-aktar esposti għal bidliet, biex jiġi żgurat li t-tranżizzjoni tkun ġusta u ma tħalli lil ħadd lura.
Se jipprovdi €72.2 biljun fuq 7 snin f’finanzjament għar-rinnovazzjoni tal-bini, l-aċċess għal mobbiltà b’żero emissjonijiet u b’livell baxx ta’ emissjonijiet, jew saħansitra appoġġ għad-dħul.
Minbarra d-djar, il-bini pubbliku jrid jiġi rinnovat ukoll biex juża aktar enerġija rinnovabbli, u biex ikun aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija.
Il-Kummissjoni tipproponi li:
- tirrikjedi lill-Istati Membri li kull sena jirrinovaw mill-inqas 3% tal-erja totali tal-art tal-bini pubbliku kollu
- tistabbilixxi livell ta’ referenza ta’ 49% ta’ użu ta’ enerġija rinnovabbli fil-bini sal-2030
- tirrikjedi lill-Istati Membri biex iżidu l-użu tal-enerġija rinnovabbli fit-tisħin u t-tkessiħ b’+1.1 punt perċentwali kull sena, sal-2030
Ir-restawr tan-natura u l-abilitazzjoni tal-bijodiversità biex terġa’ tirnexxi joffru soluzzjoni rapida u rħisa biex jiġi assorbit u maħżun il-karbonju.
Il-Kummissjoni għalhekk qed tipproponi li tirrestawra l-foresti, il-ħamrija, l-artijiet mistagħdra u t-torbiera tal-Ewropa. Dan se jżid l-assorbiment tas-CO2 u se jagħmel l-ambjent tagħna aktar reżiljenti għat-tibdil fil-klima.
Ġestjoni ċirkolari u sostenibbli ta’ dawn ir-riżorsi se
- ittejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tagħna
- iżżomm ambjent b’saħħtu
- toħloq impjiegi ta’ kwalità
- tipprovdi riżorsi tal-enerġija sostenibbli
Miri ġodda għat-tneħħija tal-karbonju naturali:
Il-bijoenerġija tikkontribwixxi għat-tneħħija gradwali tal-karburanti fossili u d-dekarbonizzazzjoni tal-ekonomija tal-UE. Iżda għandha tintuża b’mod sostenibbli. Il-Kummissjoni tipproponi kriterji ġodda stretti biex jiġi evitat il-ħsad mhux sostenibbli tal-foresti u biex jiġu protetti żoni ta’ valur għoli tal-bijodiversità.
Nistgħu nsolvu t-theddida globali tat-tibdil fil-klima biss billi naħdmu mas-sħab internazzjonali tagħna.
Il-Patt Ekoloġiku Ewropew diġà ta eżempju pożittiv u ggwida lil sħab internazzjonali ewlenin biex jistabbilixxu d-dati ta’ mira tagħhom għan-newtralità klimatika.
B’investiment fit-teknoloġiji tal-enerġija rinnovabbli, qed niżviluppaw għarfien espert u prodotti li se jkunu ta’ benefiċċju wkoll għall-bqija tad-dinja.
Biċ-ċaqliqa lejn trasport ekoloġiku, se noħolqu kumpaniji ewlenin fid-dinja li jistgħu jservu suq globali li qed jikber. Billi naħdmu mas-sħab internazzjonali tagħna, se nnaqqsu l-emissjonijiet flimkien fit-trasport marittimu u fl-avjazzjoni madwar id-dinja.
L-UE se tikkondividi dawn il-proposti u ideat mas-sħab internazzjonali tagħha fil-Konferenza tan-NU dwar it-Tibdil fil-Klima COP26 fi Glasgow f’Novembru.
Il-passi fundamentali
- Diċembru 2019
Il-Kummissjoni tippreżenta l-Patt Ekoloġiku Ewropew, li fih impenn għan-newtralità klimatika sal-2050
- Marzu 2020
Il-Kummissjoni tipproponi l-Liġi Ewropea dwar il-Klima sabiex il-mira tan-newtralità klimatika sal-2050 tkun minquxa f’leġiżlazzjoni vinkolanti
- Settembru 2020
Il-Kummissjoni tipproponi mira ġdida għall-UE biex l-emissjonijiet netti jitnaqqsu b’mill-inqas 55% sal-2030, u żżidha mal-Liġi Ewropea dwar il-Klima
- Diċembru 2020
Il-mexxejja Ewropej japprovaw il-mira proposta tal-Kummissjoni li jitnaqqsu l-emissjonijiet netti b’mill-anqas 55% tal-2030.
- April 2021
Jintlaħaq qbil politiku dwar il-Liġi Ewropea dwar il-Klima mill-Parlament Ewropew u l-Istati Membri
- Ġunju 2021
Il-Liġi Ewropea dwar il-Klima tidħol fis-seħħ
- Lulju 2021
Il-Kummissjoni tippreżenta pakkett ta’ proposti għat-trasformazzjoni tal-ekonomija tagħna, biex nilħqu l-miri klimatiċi tagħna tal-2030. Il-Parlament Ewropew u l-lstati Membri jinnegozjaw u jadottaw pakkett ta’ leġiżlazzjoni dwar it-twettiq tal-miri klimatiċi tagħna għall-2030.
- Settembru 2021
- Ottubru 2022
Il-Kunsill u l-Parlament Ewropew jilħqu qbil politiku proviżorju dwar standards ta’ rendiment aktar stretti għall-emissjonijiet ta’ CO2 għal karozzi u vannijiet ġodda
- 2030
L-UE tasal għal tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ mill-anqas 55% mil-livelli tal-1990
- 2050
L-UE ssir newtrali għall-klima
Dokumenti
- Skeda informattiva
Inwettqu l-Patt Ekoloġiku Ewropew
Skedi informattivi - Inwettqu l-Patt Ekoloġiku Ewropew
- Iddawnlowdjaбългарски(230.89 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(185.95 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(183.6 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(181.18 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(188.75 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(181.38 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(235.29 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(177.97 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(192.45 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(180.34 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(180.34 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(183.38 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(184.77 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(193.64 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(184.75 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(190.36 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(187.03 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(190.86 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(188.85 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(179.78 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(183.7 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(180.02 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(759.07 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(622.67 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(622.67 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(615.11 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(636.27 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(610.91 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(770.65 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(608.62 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(647.73 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(642.69 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(614.11 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(629.17 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(624.28 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(624.82 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(643.75 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(630.19 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(634.63 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(633.55 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(631 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(630.11 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(630.33 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(617.87 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(469.69 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(392.39 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(385.7 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(381.1 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(389.77 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(380.15 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(476.04 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(376.13 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(396.72 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(396.05 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(377.71 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(390.42 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(384.62 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(387.85 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(401.21 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(386.58 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(393.29 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(391.97 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(394.12 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(383.67 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(377.32 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(386.76 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(384.05 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(615.64 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(458.64 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(440.65 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(426.79 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(452.98 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(430 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(631.14 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(418.27 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(472.45 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(447.43 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(440.96 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(447.4 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(469.92 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(444.58 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(454.67 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(451.17 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(463.68 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(442.6 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(423.71 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(442.24 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(431.08 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(1.52 MB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(1.17 MB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(1.1 MB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(1.07 MB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(1.13 MB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(1.05 MB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(1.54 MB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(1.05 MB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(1.17 MB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(1.15 MB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(1.05 MB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(1.15 MB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(1.14 MB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(1.11 MB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(1.2 MB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(1.16 MB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(1.14 MB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(1.14 MB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(1.19 MB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(1.11 MB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(1.09 MB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(1.1 MB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(1.07 MB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(162.85 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(231.96 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(221.96 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(221.01 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(226.84 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(219.79 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(288.71 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(218.62 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(237.86 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(217.74 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(226.55 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(225.47 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(223.46 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(234.34 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(225.74 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(224.11 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(227.94 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(228.76 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(224.09 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(215.44 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(229.33 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(220.75 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(331.61 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(259.82 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(247.58 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(245.4 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(253.55 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(239.75 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(339.43 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(240.24 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(263.82 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(261.34 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(241.04 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(255.5 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(248.89 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(247.55 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(262.42 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(250.92 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(257.1 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(256.77 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(257.45 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(248.29 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(248.57 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(518.63 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(416.94 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(399.41 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(395.79 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(411.99 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(393.22 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(532.64 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(390.68 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(421.64 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(421.2 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(394.39 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(411.58 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(400.46 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(402.68 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(420.28 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(410.89 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(412.93 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(419.39 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(390.03 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(401.84 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(441.88 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(420.56 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(405.97 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(395.14 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(412.4 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(385.1 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(574.46 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(396.67 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(432.4 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(437.04 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(393.57 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(415.72 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(407.65 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(406.53 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(429.38 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(404.17 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(415.93 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(419 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(425.91 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(401.78 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(389.12 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(407.44 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(402.4 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(298.65 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(242.17 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(236.15 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(231.35 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(237.85 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(228.1 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(302.4 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(235.18 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(244.15 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(227.9 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(228.83 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(241.6 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(235.86 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(235.54 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(246.96 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(HTML)
- Iddawnlowdjapolski(227.9 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(240.57 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(247 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(242.01 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(229.86 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(237.21 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(233.39 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(464.73 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(385.32 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(373.81 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(371.33 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(382.71 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(369.89 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(474.08 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(393.07 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(393.35 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(395.88 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(369.49 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(382.75 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(376.88 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(376.22 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(389.41 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(380.68 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(384.72 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(384.95 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(387.84 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(379.86 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(365.97 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(375.11 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(372.23 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(690.25 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(515.15 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(510.36 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(495.32 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(520.36 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(493.1 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(682.49 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(486.78 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(528.86 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(183.93 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(492.36 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(511.38 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(493.88 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(500.57 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(524.74 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(508.2 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(515.98 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(512.35 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(518.25 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(498.55 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(482.03 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(502.4 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(498.42 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(784.89 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(610.29 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(574.43 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(567.31 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(590.59 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(557.21 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(783.61 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(567.42 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(613.13 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(583 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(587.85 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(572.22 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(574.94 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(598.75 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(576.92 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(616.29 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(590.65 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(602.05 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(564.95 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(578.6 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(571.9 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(174.95 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(158.62 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(156.52 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(156.38 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(157.63 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(116.07 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(176.53 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(155.09 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(159.8 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(159.77 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(155.41 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(158.13 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(158.12 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(157.13 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(159.66 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(157.23 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(157.21 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(158.18 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(158.4 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(157.2 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(154.77 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(157.19 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(155.71 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(206.04 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(183.49 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(180.38 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(179.01 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(182.19 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(176.92 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(212.98 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(176.05 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(185.17 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(183.93 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(177.86 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(181.69 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(178.81 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(179.7 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(185.08 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(181.54 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(182.43 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(181.64 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(182.97 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(180.59 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(176.67 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(181.62 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(179.72 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(637.57 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(513.77 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(497.87 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(493.82 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(508.85 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(489.72 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(652.45 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(496.61 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(518.35 KB - HTML)
- IddawnlowdjaGaeilge(524.38 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(486.43 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(501.28 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(499.21 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(497.85 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(521.67 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(504.3 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(515.05 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(509.65 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(516.03 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(498.15 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(480.75 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(501.23 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(495.06 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaбългарски(400.75 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaespañol(312.86 KB - HTML)
- Iddawnlowdjačeština(304.69 KB - HTML)
- Iddawnlowdjadansk(294.14 KB - HTML)
- IddawnlowdjaDeutsch(309.6 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaeesti(289.89 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaελληνικά(406.98 KB - HTML)
- IddawnlowdjaEnglish(289.3 KB - HTML)
- Iddawnlowdjafrançais(316.98 KB - HTML)
- Iddawnlowdjahrvatski(291.24 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaitaliano(308.03 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalatviešu(300.82 KB - HTML)
- Iddawnlowdjalietuvių(304.89 KB - HTML)
- Iddawnlowdjamagyar(319.22 KB - HTML)
- IddawnlowdjaNederlands(302.66 KB - HTML)
- Iddawnlowdjapolski(313.52 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaportuguês(308.43 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaromână(314.83 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenčina(303.18 KB - HTML)
- Iddawnlowdjaslovenščina(292.55 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasuomi(301.82 KB - HTML)
- Iddawnlowdjasvenska(296.92 KB - HTML)