Varför behöver vi stadgan?

Background

Bakgrund

Rättigheterna för alla som bor i EU har fastställts vid olika tidpunkter, på olika sätt och i olika former.

Därför har EU beslutat att samla rättigheterna i ett enda dokument som speglar förändringarna i samhället, de sociala framstegen och den vetenskapliga och tekniska utvecklingen. 

Stadgan om de grundläggande rättigheterna omfattar alla de personliga, medborgerliga, politiska, ekonomiska och sociala rättigheter som människor i EU har, dvs.

• alla rättigheter som fastställts i EU-domstolens rättspraxis

• rättigheterna och friheterna i Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna

• andra rättigheter och principer som följer av EU-ländernas gemensamma konstitutionella traditioner och andra internationella instrument.

Vad ingår i stadgan?

Stadgan omfattar rättigheter och friheter under sex rubriker:

• Värdighet
• Friheter
• Jämlikhet
• Solidaritet
• Medborgarnas rättigheter
• Rättskipning

Stadgan blev rättsligt bindande för EU i och med att Lissabonfördraget trädde i kraft i december 2009.

För att spegla det moderna samhället innehåller stadgan ”tredje generationens” grundläggande rättigheter som

• dataskydd
• garantier för bioetik
• öppen förvaltning.

Barns rättigheter

Insatserna för att främja och skydda barns rättigheter hör till de EU-mål som fick ökad tyngd i och med Lissabonfördraget.

Stadgan fastställer barnets rättigheter:

• Alla EU-åtgärder som rör barn ska utformas, genomföras och övervakas med barnens bästa för ögonen.

• Barn har rätt till det skydd och den omvårdnad som behövs för deras välfärd.

• Barn ska skyddas mot övergrepp, vanvård och kränkningar av sina rättigheter och situationer som utgör ett hot mot deras hälsa.

I linje med genomförandet av stadgan främjar EU-kommissionen arbetet mot rasism, främlingsfientlighet och homofobi och skyddet av personer som tillhör minoriteter.

Konventionen om de mänskliga rättigheterna

Stadgan är förenlig med Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna. I den mån stadgan omfattar rättigheter som utgår från konventionen är deras innebörd och räckvidd desamma.

Stadgan stärker skyddet av de grundläggande rättigheterna genom att göra dem mer synliga och begripliga.

År 2010 antog kommissionen en strategi för att övervaka och garantera att rättigheterna och friheterna i stadgan verkligen genomförs.

What it covers

The Charter contains rights and freedoms under six titles:

• dignity
• freedoms
• equality
• solidarity
• citizens' rights
• justice

The Charter has become legally binding on the EU with the entry into force of the Treaty of Lisbon, in December 2009.

To reflect modern society, the Charter includes 'third generation' fundamental rights, such as:

• data protection
• guarantees on bioethics
• transparent administration

Rights of the child

The promotion and protection of the rights of the child are two key objectives of the EU on which the Treaty of Lisbon has put further emphasis.

By enshrining the rights of the child, the Charter:

• recognises that EU policies which directly or indirectly affect children must be designed, implemented and monitored taking into account the principle of the best interests of the child

• guarantees the right to such protection and care as is necessary for the well-being of children

• recognises the need to protect children from abuse, neglect and violations of their rights, and situations which endanger their well-being

In line with the implementation of the Charter, the European Commission is promoting the fight against racism and xenophobia, homophobia and the protection of persons belonging to minorities.