"Fremtiden bliver det, vi gør den til. Og Europa bliver det, vi ønsker, det skal være." Ursula von der Leyen, formand for Europa-KommissionenLæs hele talen Page contents Page contents Kursen for det kommende årI sin tale om Unionens tilstand den 16. september 2020 fremlagde formand for Europa-Kommissionen Ursula von der Leyen sin vision for et Europa, der kommer styrket ud af pandemien og viser vejen frem mod en ny vitalitet. Med NextGenerationEU har vi europæere en enestående chance for at skabe forandringer, som vi selv beslutter. Vi har visionen, vi har planen, vi har viljen til at investere. For at gøre EU grøn, digital og mere modstandsdygtig vil Kommissionen fokusere på:at beskytte liv og levebrød, EU-borgernes sundhed og den økonomiske stabilitetat styrke fundamentet for den europæiske grønne pagt og højne vores ambitionerat gå foran i den digitale omstilling – især inden for data, teknologi og infrastrukturat udnytte mulighederne i det indre marked fuldt udat få alle til at slutte op om en fortsat global indsats mod covid-19, mens verden venter på en tilgængelig, økonomisk overkommelig og sikker vaccineat reagere mere beslutsomt på internationale begivenheder og udvide forbindelserne til EU's nærmeste naboer og globale partnereat indføre en ny tilgang til migration, være på vagt over for brud på retsstatsprincippet og opbygge et EU, hvor hverken racisme eller forskelsbehandling hører hjemme. 16. SEPTEMBER 2020state_of_the_union_2020_vdl-speech_da.pdfAndre sprog (22)español(373.06 KB - PDF)Downloadčeština(930.37 KB - PDF)DownloadDeutsch(407.94 KB - PDF)Downloadeesti(910.42 KB - PDF)Downloadελληνικά(411.61 KB - PDF)DownloadEnglish(885.56 KB - PDF)Downloadfrançais(364.75 KB - PDF)DownloadGaeilge(930.36 KB - PDF)Downloadhrvatski(928.64 KB - PDF)Downloaditaliano(857.89 KB - PDF)Downloadlatviešu(905.4 KB - PDF)Downloadlietuvių(896.29 KB - PDF)Downloadmagyar(965.83 KB - PDF)DownloadMalti(920.6 KB - PDF)DownloadNederlands(896.17 KB - PDF)Downloadpolski(1001.17 KB - PDF)Downloadportuguês(932.71 KB - PDF)Downloadromână(991.63 KB - PDF)Downloadslovenčina(1.01 MB - PDF)Downloadslovenščina(905.04 KB - PDF)Downloadsuomi(860.59 KB - PDF)Downloadsvenska(909.68 KB - PDF)Download 4. AUGUST 2022State of the Union 2020 - President von der Leyen's speech, multilingual version Forslag til initiativer i hensigtserklæringen til parlamentsformand David Sassoli og rådsformand Angela MerkelDen 16. september sendte Kommissionsformand Ursula von der Leyen også en hensigtserklæring til Europa-Parlamentets formand, David Sassoli, og Rådets formand, forbundskansler Angela Merkel, hvori hun redegjorde for de initiativer, som Kommissionen ønsker at gennemføre i det kommende år ved hjælp af lovgivning og andre tiltag. 16. SEPTEMBER 2020Unionens tilstand 2020 – kommissionsformand Ursula von der Leyens hensigtserklæringAndre sprog (23)български(616.88 KB - PDF)Downloadespañol(650.54 KB - PDF)Downloadčeština(683.32 KB - PDF)DownloadDeutsch(706.88 KB - PDF)Downloadeesti(656.39 KB - PDF)Downloadελληνικά(671.88 KB - PDF)DownloadEnglish(676.55 KB - PDF)Downloadfrançais(660.67 KB - PDF)DownloadGaeilge(661.34 KB - PDF)Downloadhrvatski(662.66 KB - PDF)Downloaditaliano(645.65 KB - PDF)Downloadlatviešu(677.56 KB - PDF)Downloadlietuvių(676.91 KB - PDF)Downloadmagyar(679.88 KB - PDF)DownloadMalti(662.89 KB - PDF)DownloadNederlands(653.08 KB - PDF)Downloadpolski(647.71 KB - PDF)Downloadportuguês(669.45 KB - PDF)Downloadromână(666.23 KB - PDF)Downloadslovenčina(1.02 MB - PDF)Downloadslovenščina(655.8 KB - PDF)Downloadsuomi(623.11 KB - PDF)Downloadsvenska(662.64 KB - PDF)Download Von der Leyen-Kommissionens første årFor et år siden gav von der Leyen-Kommissionen europæerne et løfte: Vi lovede at være modige og beslutsomme, når vi så et behov for handling på europæisk plan. Her kan du læse en beskrivelse af von der Leyen-teamets første år, og se, hvordan det har indfriet sine løfter. 14. SEPTEMBER 2020Von der Leyen-Kommissionen: det forgangne årAndre sprog (23)български(3.97 MB - PDF)Downloadespañol(3.92 MB - PDF)Downloadčeština(3.93 MB - PDF)DownloadDeutsch(3.93 MB - PDF)Downloadeesti(3.92 MB - PDF)Downloadελληνικά(3.57 MB - PDF)DownloadEnglish(6.21 MB - PDF)Downloadfrançais(3.92 MB - PDF)DownloadGaeilge(3.92 MB - PDF)Downloadhrvatski(3.91 MB - PDF)Downloaditaliano(3.92 MB - PDF)Downloadlatviešu(3.93 MB - PDF)Downloadlietuvių(3.93 MB - PDF)Downloadmagyar(3.95 MB - PDF)DownloadMalti(3.93 MB - PDF)DownloadNederlands(3.92 MB - PDF)Downloadpolski(3.56 MB - PDF)Downloadportuguês(3.92 MB - PDF)Downloadromână(3.93 MB - PDF)Downloadslovenčina(3.93 MB - PDF)Downloadslovenščina(3.91 MB - PDF)Downloadsuomi(3.92 MB - PDF)Downloadsvenska(3.92 MB - PDF)Download Dokumenter 16. SEPTEMBER 2020state_of_the_union_2020_vdl-speech_da.pdfAndre sprog (22)español(373.06 KB - PDF)Downloadčeština(930.37 KB - PDF)DownloadDeutsch(407.94 KB - PDF)Downloadeesti(910.42 KB - PDF)Downloadελληνικά(411.61 KB - PDF)DownloadEnglish(885.56 KB - PDF)Downloadfrançais(364.75 KB - PDF)DownloadGaeilge(930.36 KB - PDF)Downloadhrvatski(928.64 KB - PDF)Downloaditaliano(857.89 KB - PDF)Downloadlatviešu(905.4 KB - PDF)Downloadlietuvių(896.29 KB - PDF)Downloadmagyar(965.83 KB - PDF)DownloadMalti(920.6 KB - PDF)DownloadNederlands(896.17 KB - PDF)Downloadpolski(1001.17 KB - PDF)Downloadportuguês(932.71 KB - PDF)Downloadromână(991.63 KB - PDF)Downloadslovenčina(1.01 MB - PDF)Downloadslovenščina(905.04 KB - PDF)Downloadsuomi(860.59 KB - PDF)Downloadsvenska(909.68 KB - PDF)Download 16. SEPTEMBER 2020Unionens tilstand 2020 – kommissionsformand Ursula von der Leyens hensigtserklæringAndre sprog (23)български(616.88 KB - PDF)Downloadespañol(650.54 KB - PDF)Downloadčeština(683.32 KB - PDF)DownloadDeutsch(706.88 KB - PDF)Downloadeesti(656.39 KB - PDF)Downloadελληνικά(671.88 KB - PDF)DownloadEnglish(676.55 KB - PDF)Downloadfrançais(660.67 KB - PDF)DownloadGaeilge(661.34 KB - PDF)Downloadhrvatski(662.66 KB - PDF)Downloaditaliano(645.65 KB - PDF)Downloadlatviešu(677.56 KB - PDF)Downloadlietuvių(676.91 KB - PDF)Downloadmagyar(679.88 KB - PDF)DownloadMalti(662.89 KB - PDF)DownloadNederlands(653.08 KB - PDF)Downloadpolski(647.71 KB - PDF)Downloadportuguês(669.45 KB - PDF)Downloadromână(666.23 KB - PDF)Downloadslovenčina(1.02 MB - PDF)Downloadslovenščina(655.8 KB - PDF)Downloadsuomi(623.11 KB - PDF)Downloadsvenska(662.64 KB - PDF)Download 24. SEPTEMBER 2020Unionens tilstand 2020 - brochureAndre sprog (23)български(6.06 MB - PDF)Downloadespañol(5.99 MB - PDF)Downloadčeština(5.99 MB - PDF)DownloadDeutsch(6.01 MB - PDF)Downloadeesti(5.97 MB - PDF)Downloadελληνικά(5.68 MB - PDF)DownloadEnglish(9.88 MB - PDF)Downloadfrançais(6 MB - PDF)DownloadGaeilge(5.98 MB - PDF)Downloadhrvatski(5.97 MB - PDF)Downloaditaliano(5.59 MB - PDF)Downloadlatviešu(5.99 MB - PDF)Downloadlietuvių(5.99 MB - PDF)Downloadmagyar(6.05 MB - PDF)DownloadMalti(6 MB - PDF)DownloadNederlands(5.98 MB - PDF)Downloadpolski(6.03 MB - PDF)Downloadportuguês(6 MB - PDF)Downloadromână(6.01 MB - PDF)Downloadslovenčina(5.99 MB - PDF)Downloadslovenščina(5.95 MB - PDF)Downloadsuomi(5.99 MB - PDF)Downloadsvenska(5.98 MB - PDF)Download 15. SEPTEMBER 2020Unionens tilstand 2020 – HovedinitiativerAndre sprog (23)български(416.53 KB - PDF)Downloadespañol(630.21 KB - PDF)Downloadčeština(629.34 KB - PDF)DownloadDeutsch(1.49 MB - PDF)Downloadeesti(414.94 KB - PDF)Downloadελληνικά(430.52 KB - PDF)DownloadEnglish(697.4 KB - PDF)Downloadfrançais(1.4 MB - PDF)DownloadGaeilge(623.94 KB - PDF)Downloadhrvatski(640.96 KB - PDF)Downloaditaliano(406.26 KB - PDF)Downloadlatviešu(646.65 KB - PDF)Downloadlietuvių(627.71 KB - PDF)Downloadmagyar(640.11 KB - PDF)DownloadMalti(611.94 KB - PDF)DownloadNederlands(606.98 KB - PDF)Downloadpolski(608.81 KB - PDF)Downloadportuguês(639.02 KB - PDF)Downloadromână(613.68 KB - PDF)Downloadslovenčina(640.95 KB - PDF)Downloadslovenščina(639.7 KB - PDF)Downloadsuomi(413.87 KB - PDF)Downloadsvenska(609.19 KB - PDF)Download 14. SEPTEMBER 2020Von der Leyen-Kommissionen: det forgangne årAndre sprog (23)български(3.97 MB - PDF)Downloadespañol(3.92 MB - PDF)Downloadčeština(3.93 MB - PDF)DownloadDeutsch(3.93 MB - PDF)Downloadeesti(3.92 MB - PDF)Downloadελληνικά(3.57 MB - PDF)DownloadEnglish(6.21 MB - PDF)Downloadfrançais(3.92 MB - PDF)DownloadGaeilge(3.92 MB - PDF)Downloadhrvatski(3.91 MB - PDF)Downloaditaliano(3.92 MB - PDF)Downloadlatviešu(3.93 MB - PDF)Downloadlietuvių(3.93 MB - PDF)Downloadmagyar(3.95 MB - PDF)DownloadMalti(3.93 MB - PDF)DownloadNederlands(3.92 MB - PDF)Downloadpolski(3.56 MB - PDF)Downloadportuguês(3.92 MB - PDF)Downloadromână(3.93 MB - PDF)Downloadslovenčina(3.93 MB - PDF)Downloadslovenščina(3.91 MB - PDF)Downloadsuomi(3.92 MB - PDF)Downloadsvenska(3.92 MB - PDF)Download Relaterede links Unionens tilstand – mediegalleri
"Fremtiden bliver det, vi gør den til. Og Europa bliver det, vi ønsker, det skal være." Ursula von der Leyen, formand for Europa-KommissionenLæs hele talen