Page contents Page contents MålCypern gick med i EU 2004 som en i praktiken delad ö. Den 26 april samma år uttryckte EU:s ministerråd sin beslutsamhet att få ett slut på den turkcypriotiska befolkningsgruppens isolering och att underlätta återföreningen av Cypern genom att stimulera den ekonomiska utvecklingen för den turkcypriotiska befolkningsgruppen.Kommissionen genomför därför ett stödprogram för den turkcypriotiska befolkningsgruppen på grundval av den så kallade stödförordningen (förordning (EG) nr 389/2006). Programmets sköts av kommissionens generaldirektoratet för regional- och stadspolitik.EU:s stödprogram för den turkcypriotiska befolkningsgruppenProgrammet ska underlätta Cyperns återförening genom att stimulera den ekonomiska utvecklingen för den turkcypriotiska befolkningsgruppen, särskilt genom attfrämja öns ekonomiska integrationförbättra de båda befolkningsgruppernas kontakter med varandra och med EUförbereda den turkcypriotiska befolkningsgruppen på att tillämpa EU:s regelverk när man har hittat en samlad lösning på Cypernproblemet.Under perioden 2006–2018 anslog EU nästan 520 miljoner euro till projekt för att stödja den turkcypriotiska befolkningsgruppen.Programmets särskilda målFrämja social och ekonomisk utveckling inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen.Utveckla och renovera infrastrukturen.Uppmuntra till försoning, skapa förtroende och stödja det civila samhället.Föra den turkcypriotiska befolkningsgruppen närmare EU genom information och kontakter mellan turkcyprioter och andra EU-invånare.Hjälpa den turkcypriotiska befolkningsgruppen att förbereda införandet av EU:s regelverk när man har hittat en samlad lösning på Cypernproblemet.Generaldirektoratet för stöd för strukturreformer har ett stödkontor för EU-program i den norra delen av Nicosia. Stödkontoret sköter kontakterna med den turkcypriotiska befolkningsgruppen och hjälper till att förmedla stödet.Exempel på stödmottagareEU har bidragit till den turkcypriotiska befolkningsgruppens sociala och ekonomiska utveckling sedan 2006, bland annat genom att förbättra de ekonomiska förutsättningarna och livskvaliteten på landsbygden. Hör några av stödmottagarnas berättelser i videoklippen (på Youtube).EU Aid Programme in Angolemi / AngolemEU:s stödprogram i Angolémi/Αγγολέμι/AngolemLär känna en av stödmottagarna i Angolémi/Αγγολέμι/Angolem.Culture and Art HouseHembygdsgård/Σπίτι του πολιτισμού και της τέχνης/Kültür ve Sanat EviLär känna en av stödmottagarna i Kiádos/Çatoz/Serdarlı.Improving Dairy ProductionFörbättrad mejerivaruproduktion/Βελτίωση της παραγωγής γάλακτος/Süt Üretiminin İyileştirilmesiLär känna en av stödmottagarna i Louroukína/Λουρουκίνα/Akıncılar.EU har bidragit till den turkcypriotiska befolkningsgruppens sociala och ekonomiska utveckling sedan 2006, bland annat genom att förbättra de ekonomiska förutsättningarna och livskvaliteten på landsbygden. Hör några av stödmottagarnas berättelser i videoklippen (på Youtube).Utbildning för nya kunskaperFör att bana väg för en återförening är målet för stödprogrammet att föra de två befolkningsgrupperna närmare varandra. Sedan 2006 har närmare 40 miljoner euro anslagits till att främja kompetensutveckling genom utbildning. Läs mer i broschyrerna nedan om hur EU investerar i utbildning och ökad anställbarhet, vilket bidrar till den ekonomiska och sociala utvecklingen och till att föra de grek- och turkcypriotiska befolkningsgrupperna närmare varandra. Aid Programme for the Turkish-Cypriot community: Education to boost skills (English) Aid Programme for the Turkish-Cypriot community: Education to boost skills (Greek) Aid Programme for the Turkish-Cypriot community: Education to boost skills (Turkish) Organ som förvaltar EU-medel med indirekt förvaltning2018FNNorthern Ireland Co-operation OverseasBritish Council2017FNBritish Council2016FNEuropeiska banken för återuppbyggnad och utveckling Delivering on EU Support for a Cyprus Settlement: Legacy and Vision Growing trade under the Green Line Regulation between Greek Cypriots and Turkish Cypriots and the registration of the famous Cypriot cheese Halloumi/Hellim as an EU Protected Designation of Origin (PDO) of the entire island are two of the successes singled out in the publication “Delivering on EU Support for a Cyprus Settlement: Legacy and Vision”, which was released on 19 July 2024. The publication looks back at the achievements of the past five years and the role of the Green Line Regulation and the EU Aid Programme for the Turkish Cypriot community in facilitating Cyprus’ reunification. Delivering on EU Support for a Cyprus Settlement: Legacy and Vision MålCypern gick med i EU 2004 som en i praktiken delad ö. Den 26 april samma år uttryckte EU:s ministerråd sin beslutsamhet att få ett slut på den turkcypriotiska befolkningsgruppens isolering och att underlätta återföreningen av Cypern genom att stimulera den ekonomiska utvecklingen för den turkcypriotiska befolkningsgruppen.Kommissionen genomför därför ett stödprogram för den turkcypriotiska befolkningsgruppen på grundval av den så kallade stödförordningen (förordning (EG) nr 389/2006). Programmets sköts av kommissionens generaldirektorat för stöd för strukturreformer.EU:s stödprogram för den turkcypriotiska befolkningsgruppenProgrammet ska underlätta Cyperns återförening genom att stimulera den ekonomiska utvecklingen för den turkcypriotiska befolkningsgruppen, särskilt genom attfrämja öns ekonomiska integrationförbättra de båda befolkningsgruppernas kontakter med varandra och med EUförbereda den turkcypriotiska befolkningsgruppen på att tillämpa EU:s regelverk när man har hittat en samlad lösning på Cypernproblemet.Under perioden 2006–2018 anslog EU nästan 520 miljoner euro till projekt för att stödja den turkcypriotiska befolkningsgruppen.Programmets särskilda målFrämja social och ekonomisk utveckling inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen.Utveckla och renovera infrastrukturen.Uppmuntra till försoning, skapa förtroende och stödja det civila samhället.Föra den turkcypriotiska befolkningsgruppen närmare EU genom information och kontakter mellan turkcyprioter och andra EU-invånare.Hjälpa den turkcypriotiska befolkningsgruppen att förbereda införandet av EU:s regelverk när man har hittat en samlad lösning på Cypernproblemet.Generaldirektoratet för stöd för strukturreformer har ett stödkontor för EU-program i den norra delen av Nicosia. Stödkontoret sköter kontakterna med den turkcypriotiska befolkningsgruppen och hjälper till att förmedla stödet.Exempel på stödmottagareEU har bidragit till den turkcypriotiska befolkningsgruppens sociala och ekonomiska utveckling sedan 2006, bland annat genom att förbättra de ekonomiska förutsättningarna och livskvaliteten på landsbygden. Hör några av stödmottagarnas berättelser i videoklippen (på Youtube).EU Aid Programme in Angolemi / AngolemEU:s stödprogram i Angolémi/Αγγολέμι/AngolemLär känna en av stödmottagarna i Angolémi/Αγγολέμι/Angolem.Culture and Art HouseHembygdsgård/Σπίτι του πολιτισμού και της τέχνης/Kültür ve Sanat EviLär känna en av stödmottagarna i Kiádos/Çatoz/Serdarlı.Improving Dairy ProductionFörbättrad mejerivaruproduktion/Βελτίωση της παραγωγής γάλακτος/Süt Üretiminin İyileştirilmesiLär känna en av stödmottagarna i Louroukína/Λουρουκίνα/Akıncılar.EU har bidragit till den turkcypriotiska befolkningsgruppens sociala och ekonomiska utveckling sedan 2006, bland annat genom att förbättra de ekonomiska förutsättningarna och livskvaliteten på landsbygden. Hör några av stödmottagarnas berättelser i videoklippen (på Youtube).Utbildning för nya kunskaperFör att bana väg för en återförening är målet för stödprogrammet att föra de två befolkningsgrupperna närmare varandra. Sedan 2006 har närmare 40 miljoner euro anslagits till att främja kompetensutveckling genom utbildning. Läs mer i broschyrerna nedan om hur EU investerar i utbildning och ökad anställbarhet, vilket bidrar till den ekonomiska och sociala utvecklingen och till att föra de grek- och turkcypriotiska befolkningsgrupperna närmare varandra. Aid Programme for the Turkish-Cypriot community: Education to boost skills (English) Aid Programme for the Turkish-Cypriot community: Education to boost skills (Greek) Aid Programme for the Turkish-Cypriot community: Education to boost skills (Turkish) Organ som förvaltar EU-medel med indirekt förvaltning2018FNNorthern Ireland Co-operation OverseasBritish Council2017FNBritish Council2016FNEuropeiska banken för återuppbyggnad och utveckling Följ och diskuteraEU assistance to the Turkish Cypriot communityAndra sociala medier DocumentsAid Programme financing decisionsTaskforce for the Turkish Cypriot community Aid Programme financing decisionsAnnual reports on the implementation of the Aid Regulation for the Turkish Cypriot communityLaw: Regulation for an EU Aid Programme for the Turkish Cypriot community - 389/2006 Decision3 september 2024Aid Programme financing decisionsTaskforce for the Turkish Cypriot community Aid Programme financing decisions Documents annexed to contributions4 juli 2024Annual reports on the implementation of the Aid Regulation for the Turkish Cypriot communityAnnual reports on the implementation of the Aid Regulation for the Turkish Cypriot community 23 JULI 2020DG REFORM brochure - Cyprus settlement support 23 NOVEMBER 2018Aid Programme for the Turkish Cypriot community – selected stories 23 DECEMBER 2016Council conclusions: Minister meeting on Cyprus - 26 April 2004 23 DECEMBER 2016Law: Regulation for an EU Aid Programme for the Turkish Cypriot community - 389/2006 23 DECEMBER 2016Evaluation of financial assistance programme for the Turkish Cypriot Community 2012 23 DECEMBER 2016European Court of Auditor's special report 2012: EU assistance to the Turkish Cypriot Community Länkar FinansieringsmöjligheterTurkish Cypriot Community - PerformanceFunding opportunitiesThe European Commission Representation in CyprusEU Infopoint
Growing trade under the Green Line Regulation between Greek Cypriots and Turkish Cypriots and the registration of the famous Cypriot cheese Halloumi/Hellim as an EU Protected Designation of Origin (PDO) of the entire island are two of the successes singled out in the publication “Delivering on EU Support for a Cyprus Settlement: Legacy and Vision”, which was released on 19 July 2024. The publication looks back at the achievements of the past five years and the role of the Green Line Regulation and the EU Aid Programme for the Turkish Cypriot community in facilitating Cyprus’ reunification. Delivering on EU Support for a Cyprus Settlement: Legacy and Vision
Aid Programme financing decisionsTaskforce for the Turkish Cypriot community Aid Programme financing decisions
Decision3 september 2024Aid Programme financing decisionsTaskforce for the Turkish Cypriot community Aid Programme financing decisions
Documents annexed to contributions4 juli 2024Annual reports on the implementation of the Aid Regulation for the Turkish Cypriot communityAnnual reports on the implementation of the Aid Regulation for the Turkish Cypriot community
