Page contents Page contents PoliciesThe Union of EqualityStriving to build a Union of Equality where all people can live free from discriminationRówność płci na świecieJednym z priorytetów współpracy międzynarodowej jest równość płci. Zrealizowanie tego celu umożliwi poprawę warunków życia kobiet i dzieci na całym świecie.Prawa człowieka na świeciePrawa człowieka są chronione przy pomocy takich instrumentów jak dialog polityczny, pomoc, polityka rozwojowa i uczestnictwo w forach wielostronnych takich jak ONZ.Democracy, EU citizenship, anti-corruptionNationals of EU countries automatically become EU citizens, wherefore they enjoy additional rights. This includes the participation in the democratic process. As corruption undermines democracy, it should be combatted and prevented.Civil justiceThe EU has put in place a number of measures designed to help citizens with cross-border litigation.Criminal justiceThe EU wants to build an area of criminal justice, where fair trial rights for citizens are protected and police, prosecutors and judges work together.Digitalisation of justiceDigitalisation of justice systems aims to give a new push for European democracy in line with the political priority of a Europe fit for the digital age.Data protectionFind out more about the rules for the protection of personal data inside and outside the EU, including the GDPR.Utrzymanie praworządnościPraworządność jest jedną z podstawowych wartości Unii, zapisaną w art. 2 Traktatu o Unii Europejskiej. Jest również warunkiem wstępnym ochrony wszystkich innych podstawowych wartości Unii, w tym praw podstawowych i demokracji. Poszanowanie praworządności ma zasadnicze znaczenie dla samego funkcjonowania UE: dla skutecznego stosowania prawa UE, dla właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego, dla utrzymania warunków sprzyjających inwestycjom i dla wzajemnego zaufania. Istotą praworządności jest skuteczna ochrona sądowa, która wymaga niezależności, wiarygodności i skuteczności krajowych systemów wymiaru sprawiedliwości.Combatting discriminationTackling discrimination and racism, gender equality and equal pay rules, actions on Roma integration and LGBTI equalityDisabilityPersons with disabilities still face considerable barriers in society. Find resources like AccessibleEU, and learn more about initiatives that strengthen rights and opportunities for persons with disabilities, including accessibility standards that help reduce barriers.Prawa dzieckaUE chroni i wspiera prawa dziecka. Wszystkie strategie polityczne UE mające wpływ na dzieci muszą być kształtowane zgodnie z zasadą dobra dziecka.Równouprawnienie płciZlikwidowanie luki płacowej między kobietami a mężczyznami, promowanie równowagi płci w polityce i biznesie, położenie kresu przemocy ze względu na płeć, wspieranie równości płci na świecieSprawiedliwość i konsumenci – finansowanie i przetargiWięcej informacji na temat możliwości finansowania i obszarów polityki, za które odpowiada DG ds. Sprawiedliwości i Konsumentów Related Commissioner Didier Reynders, Helena Dalli Departments: Justice and Consumers
The Union of EqualityStriving to build a Union of Equality where all people can live free from discrimination
Równość płci na świecieJednym z priorytetów współpracy międzynarodowej jest równość płci. Zrealizowanie tego celu umożliwi poprawę warunków życia kobiet i dzieci na całym świecie.
Prawa człowieka na świeciePrawa człowieka są chronione przy pomocy takich instrumentów jak dialog polityczny, pomoc, polityka rozwojowa i uczestnictwo w forach wielostronnych takich jak ONZ.
Democracy, EU citizenship, anti-corruptionNationals of EU countries automatically become EU citizens, wherefore they enjoy additional rights. This includes the participation in the democratic process. As corruption undermines democracy, it should be combatted and prevented.
Civil justiceThe EU has put in place a number of measures designed to help citizens with cross-border litigation.
Criminal justiceThe EU wants to build an area of criminal justice, where fair trial rights for citizens are protected and police, prosecutors and judges work together.
Digitalisation of justiceDigitalisation of justice systems aims to give a new push for European democracy in line with the political priority of a Europe fit for the digital age.
Data protectionFind out more about the rules for the protection of personal data inside and outside the EU, including the GDPR.
Utrzymanie praworządnościPraworządność jest jedną z podstawowych wartości Unii, zapisaną w art. 2 Traktatu o Unii Europejskiej. Jest również warunkiem wstępnym ochrony wszystkich innych podstawowych wartości Unii, w tym praw podstawowych i demokracji. Poszanowanie praworządności ma zasadnicze znaczenie dla samego funkcjonowania UE: dla skutecznego stosowania prawa UE, dla właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego, dla utrzymania warunków sprzyjających inwestycjom i dla wzajemnego zaufania. Istotą praworządności jest skuteczna ochrona sądowa, która wymaga niezależności, wiarygodności i skuteczności krajowych systemów wymiaru sprawiedliwości.
Combatting discriminationTackling discrimination and racism, gender equality and equal pay rules, actions on Roma integration and LGBTI equality
DisabilityPersons with disabilities still face considerable barriers in society. Find resources like AccessibleEU, and learn more about initiatives that strengthen rights and opportunities for persons with disabilities, including accessibility standards that help reduce barriers.
Prawa dzieckaUE chroni i wspiera prawa dziecka. Wszystkie strategie polityczne UE mające wpływ na dzieci muszą być kształtowane zgodnie z zasadą dobra dziecka.
Równouprawnienie płciZlikwidowanie luki płacowej między kobietami a mężczyznami, promowanie równowagi płci w polityce i biznesie, położenie kresu przemocy ze względu na płeć, wspieranie równości płci na świecie
Sprawiedliwość i konsumenci – finansowanie i przetargiWięcej informacji na temat możliwości finansowania i obszarów polityki, za które odpowiada DG ds. Sprawiedliwości i Konsumentów
