Detalii Data publicării8 septembrie 2023 (Ultima actualizare: 8 septembrie 2023)AutorDirecția Generală Comunicare Fișiere 13 SEPTEMBRIE 2023State of the Union 2023 - President von der Leyen's speech 13 SEPTEMBRIE 20232023 State of the Union address - multilingual version 19 MAI 2025Starea Uniunii 2023 – Scrisoarea de intenție a președintei von der LeyenAlte limbi (23)български(1.42 MB - PDF)Descărcațiespañol(1.36 MB - PDF)Descărcațičeština(621.69 KB - PDF)Descărcațidansk(1.31 MB - PDF)DescărcațiDeutsch(624.25 KB - PDF)Descărcațieesti(618.79 KB - PDF)Descărcațiελληνικά(1.36 MB - PDF)DescărcațiEnglish(1.19 MB - PDF)Descărcațifrançais(622.55 KB - PDF)DescărcațiGaeilge(621.52 KB - PDF)Descărcațihrvatski(649.31 KB - PDF)Descărcațiitaliano(1.33 MB - PDF)Descărcațilatviešu(1.22 MB - PDF)Descărcațilietuvių(1.2 MB - PDF)Descărcațimagyar(1.45 MB - PDF)DescărcațiMalti(1.43 MB - PDF)DescărcațiNederlands(1.34 MB - PDF)Descărcațipolski(1.5 MB - PDF)Descărcațiportuguês(1.33 MB - PDF)Descărcațislovenčina(1.44 MB - PDF)Descărcațislovenščina(1.21 MB - PDF)Descărcațisuomi(621.66 KB - PDF)Descărcațisvenska(1.29 MB - PDF)Descărcați 13 SEPTEMBRIE 2023Starea Uniunii 2023 – Inițiativele principaleAlte limbi (23)български(4.19 MB - PDF)Descărcațiespañol(4.18 MB - PDF)Descărcațičeština(4.19 MB - PDF)Descărcațidansk(4.18 MB - PDF)DescărcațiDeutsch(2.29 MB - PDF)Descărcațieesti(4.18 MB - PDF)Descărcațiελληνικά(4.19 MB - PDF)DescărcațiEnglish(3.2 MB - PDF)Descărcațifrançais(2.41 MB - PDF)DescărcațiGaeilge(4.18 MB - PDF)Descărcațihrvatski(4.19 MB - PDF)Descărcațiitaliano(4.05 MB - PDF)Descărcațilatviešu(4.2 MB - PDF)Descărcațilietuvių(4.19 MB - PDF)Descărcațimagyar(4.19 MB - PDF)DescărcațiMalti(4.07 MB - PDF)DescărcațiNederlands(4.05 MB - PDF)Descărcațipolski(4.19 MB - PDF)Descărcațiportuguês(4.18 MB - PDF)Descărcațislovenčina(4.19 MB - PDF)Descărcațislovenščina(4.19 MB - PDF)Descărcațisuomi(4.17 MB - PDF)Descărcațisvenska(4.18 MB - PDF)Descărcați 8 SEPTEMBRIE 2023Starea Uniunii 2023 - Realizări 2022-2023Alte limbi (23)български(32.2 MB - PDF)Descărcațiespañol(31.52 MB - PDF)Descărcațičeština(32.13 MB - PDF)Descărcațidansk(31.51 MB - PDF)DescărcațiDeutsch(13.46 MB - PDF)Descărcațieesti(31.94 MB - PDF)Descărcațiελληνικά(32.08 MB - PDF)DescărcațiEnglish(13.81 MB - PDF)Descărcațifrançais(13.68 MB - PDF)DescărcațiGaeilge(31.84 MB - PDF)Descărcațihrvatski(31.42 MB - PDF)Descărcațiitaliano(31.96 MB - PDF)Descărcațilatviešu(31.98 MB - PDF)Descărcațilietuvių(32 MB - PDF)Descărcațimagyar(31.58 MB - PDF)DescărcațiMalti(31.53 MB - PDF)DescărcațiNederlands(32.05 MB - PDF)Descărcațipolski(32.11 MB - PDF)Descărcațiportuguês(31.69 MB - PDF)Descărcațislovenčina(31.66 MB - PDF)Descărcațislovenščina(17.78 MB - PDF)Descărcațisuomi(31.83 MB - PDF)Descărcațisvenska(17.78 MB - PDF)Descărcați 8 SEPTEMBRIE 2023Starea Uniunii 2023 – CronologieAlte limbi (23)български(15.65 MB - PDF)Descărcațiespañol(15.58 MB - PDF)Descărcațičeština(15.62 MB - PDF)Descărcațidansk(15.58 MB - PDF)DescărcațiDeutsch(4.94 MB - PDF)Descărcațieesti(15.63 MB - PDF)Descărcațiελληνικά(15.65 MB - PDF)DescărcațiEnglish(4.47 MB - PDF)Descărcațifrançais(4.95 MB - PDF)DescărcațiGaeilge(15.64 MB - PDF)Descărcațihrvatski(15.62 MB - PDF)Descărcațiitaliano(15.59 MB - PDF)Descărcațilatviešu(15.66 MB - PDF)Descărcațilietuvių(15.64 MB - PDF)Descărcațimagyar(15.59 MB - PDF)DescărcațiMalti(15.59 MB - PDF)DescărcațiNederlands(15.62 MB - PDF)Descărcațipolski(15.64 MB - PDF)Descărcațiportuguês(15.61 MB - PDF)Descărcațislovenčina(15.59 MB - PDF)Descărcațislovenščina(15.62 MB - PDF)Descărcațisuomi(15.63 MB - PDF)Descărcațisvenska(15.62 MB - PDF)Descărcați 20 MAI 2025Starea Uniunii 2023 - broşurăAlte limbi (23)български(22.89 MB - PDF)Descărcațiespañol(22.77 MB - PDF)Descărcațičeština(22.83 MB - PDF)Descărcațidansk(22.77 MB - PDF)DescărcațiDeutsch(21.36 MB - PDF)Descărcațieesti(22.74 MB - PDF)Descărcațiελληνικά(22.94 MB - PDF)DescărcațiEnglish(19.21 MB - PDF)Descărcațifrançais(22.01 MB - PDF)DescărcațiGaeilge(22.71 MB - PDF)Descărcațihrvatski(22.74 MB - PDF)Descărcațiitaliano(22.78 MB - PDF)Descărcațilatviešu(22.74 MB - PDF)Descărcațilietuvių(22.78 MB - PDF)Descărcațimagyar(22.81 MB - PDF)DescărcațiMalti(22.76 MB - PDF)DescărcațiNederlands(22.76 MB - PDF)Descărcațipolski(22.81 MB - PDF)Descărcațiportuguês(22.78 MB - PDF)Descărcațislovenčina(22.81 MB - PDF)Descărcațislovenščina(22.74 MB - PDF)Descărcațisuomi(22.76 MB - PDF)Descărcațisvenska(22.79 MB - PDF)Descărcați
