Proposta di RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO per un approccio coordinato alla limitazione della libertà di circolazione in risposta alla pandemia di COVID-19

Pubblicazioni di carattere generale
4 settembre 2020

Предложение за ПРЕПОРЪКА НА СЪВЕТА относно координиран подход за ограничаване на свободното движение в отговор на пандемията от COVID-19
(229.88 KB - HTML)
Scarica
Propuesta de RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO sobre un enfoque coordinado de la restricción de la libre circulación en respuesta a la pandemia de COVID-19
(196.62 KB - HTML)
Scarica
Návrh DOPORUČENÍ RADY o koordinovaném přístupu k omezení volného pohybu v reakci na pandemii COVID-19
(192.03 KB - HTML)
Scarica
Forslag til RÅDETS HENSTILLING om en koordineret tilgang til restriktioner for den frie bevægelighed som reaktion på covid-19-pandemien
(191.63 KB - HTML)
Scarica
Vorschlag für eine EMPFEHLUNG DES RATES für eine koordinierte Vorgehensweise bei der Beschränkung der Freizügigkeit aufgrund der COVID-19-Pandemie
(196.62 KB - HTML)
Scarica
Ettepanek: NÕUKOGU SOOVITUS, mis käsitleb koordineeritud lähenemisviisi vaba liikumise piiramisele COVID-19 pandeemiale reageerimisel
(189.3 KB - HTML)
Scarica
Πρόταση ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή συντονισμένης προσέγγισης όσον αφορά τον περιορισμό της ελεύθερης κυκλοφορίας για την αντιμετώπιση της πανδημίας COVID-19
(236.91 KB - HTML)
Scarica
Proposal for a Council recommendation on a coordinated approach to the restriction of free movement in response to the COVID-19 pandemic
(190.35 KB - HTML)
Scarica
Proposition de RECOMMANDATION DU CONSEIL relative à une approche coordonnée de la restriction de la libre circulation en réaction à la pandémie de COVID-19
(199.1 KB - HTML)
Scarica
Prijedlog PREPORUKE VIJEĆA o koordiniranom pristupu ograničavanju slobodnog kretanja kao odgovor na pandemiju bolesti COVID-19
(190.17 KB - HTML)
Scarica
Priekšlikums PADOMES IETEIKUMS par koordinētu pieeju brīvas pārvietošanās ierobežošanai sakarā ar Covid-19 pandēmiju
(194.57 KB - HTML)
Scarica
Pasiūlymas TARYBOS REKOMENDACIJA dėl suderinto metodo, pagal kurį reaguojant į COVID-19 pandemiją nustatomi laisvo judėjimo apribojimai
(191.33 KB - HTML)
Scarica
Pasiūlymas TARYBOS REKOMENDACIJA dėl suderinto metodo, pagal kurį reaguojant į COVID-19 pandemiją nustatomi laisvo judėjimo apribojimai
(198.36 KB - HTML)
Scarica
Proposta għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL dwar approċċ ikkoordinat għar-restrizzjoni tal-moviment liberu b’reazzjoni għall-pandemija tal-COVID-19
(197.52 KB - HTML)
Scarica
Voorstel voor een AANBEVELING VAN DE RAAD betreffende een gecoördineerde benadering van de beperking van het vrije verkeer in reactie op de COVID-19-pandemie
(195.16 KB - HTML)
Scarica
Wniosek ZALECENIE RADY w sprawie skoordynowanego podejścia do ograniczania swobodnego przepływu w odpowiedzi na pandemię COVID-19
(196.13 KB - HTML)
Scarica
Proposta de RECOMENDAÇÃO DO CONSELHO sobre uma abordagem coordenada das restrições impostas à liberdade de circulação em virtude da pandemia de COVID-19
(195.4 KB - HTML)
Scarica
Propunere de RECOMANDARE A CONSILIULUI privind o abordare coordonată a restricționării liberei circulații ca răspuns la pandemia de COVID-19
(197.58 KB - HTML)
Scarica
Návrh ODPORÚČANIE RADY o koordinovanom prístupe k obmedzeniu voľného pohybu v reakcii na pandémiu COVID-19
(193.17 KB - HTML)
Scarica
Predlog PRIPOROČILO SVETA o usklajenem pristopu k omejevanju prostega gibanja v odziv na pandemijo COVID-19
(188.31 KB - HTML)
Scarica
Ehdotus NEUVOSTON SUOSITUS koordinoidusta lähestymistavasta vapaan liikkuvuuden rajoittamiseen covid-19-pandemian johdosta
(193.78 KB - HTML)
Scarica
Förslag till RÅDETS REKOMMENDATION om en samordnad strategi för inskränkningar i den fria rörligheten med anledning av covid-19-pandemin
(192.03 KB - HTML)
Scarica