Η ανεξαρτησία της Ευρώπης γίνεται πραγματικότητα

Προστασία των αξιών μας

Η Ευρώπη είναι μια Ένωση αξιών. Η δημοκρατία, το κράτος δικαίου και τα θεμελιώδη δικαιώματα δεν είναι μόνο καίριας σημασίας για το ποιοι είμαστε, αλλά είναι απαραίτητα και για τον τρόπο λειτουργίας της Ευρώπης. Η προστασία των εν λόγω βασικών αξιών από την εσωτερική διάβρωση και τις εξωτερικές απειλές αποτέλεσε και φέτος κεντρική προτεραιότητα.

Προστασία της δημοκρατίας στην Ευρώπη

Οι δημοκρατίες της Ευρώπης στοχοποιούνται όλο και περισσότερο από δυνάμεις που επιδιώκουν να υπονομεύσουν τις εκλογές μας, να διαδώσουν παραπληροφόρηση και να διχάσουν τις κοινωνίες μας. Για να ανταποκριθούμε, δρομολογήσαμε την Ευρωπαϊκή Ασπίδα Δημοκρατίας, μια σειρά μέτρων για

Για να βελτιώσουμε την ικανότητά μας για καλύτερο εντοπισμό και αντιμετώπιση αυτών των απειλών, δημιουργήσαμε το Ευρωπαϊκό Κέντρο για τη Δημοκρατική Ανθεκτικότητα, το οποίο συγκεντρώνει εμπειρογνωσία από όλες τις χώρες της ΕΕ.

Η Επιτροπή στηρίζει, επίσης, προγράμματα που βοηθούν τις κοινότητες, ιδίως στις αγροτικές περιοχές και τις μικρές πόλεις, να αναπτύξουν τον γραμματισμό στα μέσα επικοινωνίας για όλες τις γενιές και να ενισχύσουν την εμπιστοσύνη στον δημοκρατικό διάλογο.

Προστασία των Ευρωπαίων στο διαδίκτυο

Διανύουμε μια περίοδο βαθιάς τεχνολογικής αλλαγής, η οποία προσφέρει απίστευτες ευκαιρίες, αλλά και δημιουργεί τεράστιες προκλήσεις. Η θέση της Ευρώπης είναι σαφής: οι δημοκρατικές κοινωνίες είναι αυτές που αποφασίζουν τους κανόνες που διέπουν τον ψηφιακό μας χώρο, και όχι οι εταιρείες τεχνολογίας.

Μέσω της πράξης για τις ψηφιακές υπηρεσίες και της πράξης για τις ψηφιακές αγορές, η Ευρώπη διαθέτει ισχυρά μέσα για να διασφαλίζει την τήρηση των κανόνων της και τη δίκαιη και υπεύθυνη λειτουργία των πλατφορμών. Το περασμένο έτος διερευνήσαμε

• το TikTok, σχετικά με τον εθιστικό σχεδιασμό του
• τη Meta, σχετικά με τη μη επιβολή των ελάχιστων απαιτήσεων ηλικίας
• το X, σχετικά με τη χρήση του Grok για τη δημιουργία και τη διάδοση υλικού που απεικονίζει σεξουαλική κακοποίηση παιδιών

Επιβάλαμε επίσης πρόστιμα σε πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου, όπως η AliExpress για την πώληση παράνομων και μη ασφαλών προϊόντων και η Temu για τη μη ορθή αξιολόγηση των κινδύνων παράνομων προϊόντων. Αντιμετωπίσαμε επίσης τις καταχρήσεις ισχύος στην αγορά με την Apple, τη Meta και την Google.

Η ΕΕ έχει επίσης σημειώσει πρόοδο όσον αφορά την προστασία των παιδιών και των νέων στο διαδίκτυο, ώστε να μπορούν να απολαμβάνουν τα οφέλη της ψηφιακής σύνδεσης με ασφάλεια. Τα παιδιά και οι νέοι, ο εγκέφαλος των οποίων εξακολουθεί να αναπτύσσεται, εκτίθενται ως επί το πλείστον σε εθιστικούς σχεδιασμούς πλατφορμών, επιβλαβές περιεχόμενο και διαδικτυακές πιέσεις. Είναι σαφέστατο ότι τα παιδιά δεν αποτελούν εμπορεύματα και καμία εταιρεία δεν θα πρέπει να επωφελείται από την εκμετάλλευση των τρωτών σημείων τους. H πρόεδρος κ. φον ντερ Λάιεν συγκρότησε ειδική ομάδα για την ασφάλεια των παιδιών στο διαδίκτυο, η οποία εξέτασε τα οφέλη, τις ευκαιρίες και τις επιβλαβείς συνέπειες των αλγορίθμων των μέσων κοινωνικής δικτύωσης για τα παιδιά και εκπόνησε συστάσεις για την Επιτροπή σχετικά με την περαιτέρω ενίσχυση της προστασίας.

Το έργο αυτό υποστηρίζεται από την εφαρμογή επαλήθευσης της ηλικίας σε επίπεδο ΕΕ, για την προστασία των παιδιών από επιβλαβές περιεχόμενο, ενώ το σχέδιο δράσης κατά του κυβερνοεκφοβισμού θα στηρίξει την πρόληψη και την ευαισθητοποίηση, καθώς και την εφαρμογή διαδικτυακού μηχανισμού ασφάλειας που θα επιτρέπει στα παιδιά και τους νέους να καταγγέλλουν εύκολα τον κυβερνοεκφοβισμό.

Η Ευρώπη δείχνει ότι η τεχνολογική πρόοδος πρέπει να συμβαδίζει με τις δημοκρατικές αξίες και την προστασία των πολιτών της.

Δημιουργία μιας Αμυντικής Ένωσης

Η Ευρώπη αντιμετωπίζει τις πλέον επικίνδυνες συνθήκες για την ασφάλειά της εδώ και γενιές. Σήμερα, η διατήρηση της ειρήνης σημαίνει ενίσχυση της ικανότητάς μας να αποτρέπουμε επιθετικές ενέργειες. Από το 2020 οι δαπάνες των χωρών της ΕΕ για την άμυνα αυξήθηκαν κατά σχεδόν 80 %. Αυτό υποστηρίζεται σε επίπεδο ΕΕ μέσω της μεγαλύτερης κινητοποίησης στον τομέα της άμυνας στην ιστορία της Ένωσής μας.

^{Στοιχεία από έρευνες του Ευρωβαρόμετρου από τον Ιανουάριο και τον Μάιο του 2026}

Στήριξη των χωρών της ΕΕ με επενδύσεις στον τομέα της άμυνας

Το σχέδιο ReArm Europe / Readiness 2030 (θεματολόγιο για την ετοιμότητα με ορίζοντα το 2030) κινητοποιεί 800 δισ. ευρώ για την κάλυψη των κενών ικανοτήτων, την ενίσχυση της βιομηχανικής ικανότητας και την επιτάχυνση των επενδύσεων στη συλλογική μας ασφάλεια, με τον χάρτη πορείας για την ετοιμότητα με ορίζοντα το 2030 να καθορίζει συγκεκριμένα ορόσημα και χρονοδιαγράμματα.

Στο επίκεντρο αυτής της προσπάθειας είναι το μέσο SAFE, το οποίο παρέχει 150 δισ. ευρώ σε δάνεια στις χώρες της ΕΕ για επενδύσεις στον τομέα της άμυνας.

Οι επενδύσεις αυτές είναι οι εξής:

Συντονισμένη προσέγγιση για την ανάπτυξη ικανοτήτων

Οι επενδύσεις χωρίς σχέδιο δεν επαρκούν. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι επενδύσεις αυτές υποστηρίζονται μέσω συντονισμένης προσέγγισης για την ανάπτυξη ικανοτήτων. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο χάρτης πορείας του 2030 εισήγαγε συνασπισμούς δυνατοτήτων, στο πλαίσιο των οποίων τα κράτη μέλη έρχονται σε επαφή για να προσδιορίζουν τις κοινές απαιτήσεις, να αναπτύσσουν από κοινού ικανότητες και να πραγματοποιούν προμήθειες σε ευρεία κλίμακα.

Αυτό το νέο μοντέλο διαμορφώνει ήδη τα επόμενα εμβληματικά αμυντικά έργα της Ευρώπης

Πρόκειται για στρατηγικές ικανότητες που είναι υπερβολικά δαπανηρές, υπερβολικά περίπλοκες ή υπερβολικά επείγουσες για να μπορέσουν οι χώρες να τις αναπτύξουν μόνες τους.

Ανάπτυξη ισχυρής βιομηχανικής βάσης

Η Ευρώπη, προκειμένου να παραγάγει ό,τι χρειάζονται οι ένοπλες δυνάμεις μας, στην απαιτούμενη κλίμακα και ταχύτητα, πρέπει να ενισχύσει τη βιομηχανική της βάση. Μέσω του νέου προγράμματος για την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία (EDIP), η Επιτροπή θα κινητοποιήσει 1,5 δισ. ευρώ για την επέκταση της παραγωγικής ικανότητας, την ενίσχυση των κοινών προμηθειών και τη μείωση των κρίσιμων εξαρτήσεων.

Η ΕΕ συνδυάζει επίσης την ουκρανική εμπειρογνωσία στο πεδίο της μάχης με την ευρωπαϊκή βιομηχανική ικανότητα μέσω του Γραφείου Καινοτομίας της ΕΕ στον τομέα της άμυνας στο Κίεβο, με αποτέλεσμα να βοηθηθεί η ΕΕ στην ανάπτυξη ικανοτήτων επόμενης γενιάς.

Μια προδραστική προσέγγιση της ευρωπαϊκής άμυνας

Η καινοτομία θα διαδραματίσει αποφασιστικό ρόλο στην προετοιμασία και διαμόρφωση του πεδίου μάχης του μέλλοντος. Μέσω του Ευρωπαϊκού Ταμείου Άμυνας και του νέου μέσου AGILE, επενδύουμε σε Ευρωπαίους φορείς καινοτομίας για να μετατρέψουμε ρηξικέλευθες ιδέες σε πραγματικές ικανότητες.

Η ετοιμότητα επίσης εξαρτάται από την απόδειξη ότι οι ένοπλες δυνάμεις μας μπορούν να αναπτυχθούν με ταχύτητα και κλίμακα, όπου χρειάζεται. Η νέα δέσμη μέτρων για τη στρατιωτική κινητικότητα δημιουργεί

Σύμπραξη με αξιόπιστους εταίρους ανά τον κόσμο

Η ανεξαρτησία δεν σημαίνει απομόνωση. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο εμβαθύνουμε τη συνεργασία στον τομέα της άμυνας και της ασφάλειας με αξιόπιστους εταίρους ανά τον κόσμο. Ενισχύσαμε τη βιομηχανική συνεργασία μας στο πλαίσιο του SAFE με τον Καναδά και συνάψαμε αμυντικές εταιρικές σχέσεις με την Αυστραλία, τη Γκάνα, την Ισλανδία και την Ινδία. Οι εταιρικές αυτές σχέσεις δημιουργούν νέες ευκαιρίες βιομηχανικής συνεργασίας και στενότερης συνεργασίας για την αντιμετώπιση κοινών προκλήσεων στον τομέα της ασφάλειας.

Ενίσχυση ανατολικών παραμεθόριων περιοχών

Οι ανατολικές παραμεθόριες περιοχές της Ευρώπης βρίσκονται στην πρώτη γραμμή ενός μεταβαλλόμενου περιβάλλοντος ασφάλειας. Η Επιτροπή ενέκρινε νέα στρατηγική για την ενίσχυση της ευημερίας, της ανθεκτικότητας και της ασφάλειας των εν λόγω περιοχών, ενώ ο νέος μηχανισμός EastInvest θα βοηθήσει τις παραμεθόριες περιοχές να αποκτήσουν ευκολότερη πρόσβαση σε χρηματοδότηση και συμβουλευτική στήριξη.

Μια ασφαλής Ένωση

Η ασφάλεια της Ευρώπης δεν βασίζεται μόνο στην παραδοσιακή άμυνα. Οι απειλές που αντιμετωπίζουμε είναι συχνά ειδικά σχεδιασμένες ώστε να λειτουργούν κάτω από το όριο των ένοπλων συγκρούσεων, είτε πρόκειται για στοχευμένες κυβερνοεπιθέσεις σε κόμβους εφοδιασμού, είτε για δημοκρατικές διαδικασίες που υπόκεινται σε εξωτερικές παρεμβάσεις, είτε για βίαιο εξτρεμισμό.

Αντιμετώπιση υβριδικών απειλών

Μία από τις ταχύτερα επιδεινούμενες προκλήσεις στον τομέα της ασφάλειας που αντιμετωπίζει η Ευρώπη είναι οι δρόνοι. Κατά τη διάρκεια του περασμένου έτους, οι εισβολές δρόνων ανάγκασαν Ευρωπαίους πολίτες να σπεύσουν σε καταφύγια, καθώς και να καθηλωθούν πτήσεις. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι με τους οποίους η ΕΕ εργάζεται για την αντιμετώπιση αυτής της απειλής, όπως:

Στην Ευρώπη παρατηρείται επίσης απότομη αύξηση των κακόβουλων δραστηριοτήτων στον κυβερνοχώρο, με καθημερινές κυβερνοεπιθέσεις κατά βασικών υπηρεσιών, επιχειρήσεων και δημόσιων αρχών. Για την αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος, η Επιτροπή αναθεώρησε την πράξη για την κυβερνοασφάλεια. Η αναθεώρηση θα διασφαλίσει ότι τα προϊόντα που διατίθενται στην ευρωπαϊκή αγορά είναι κυβερνοασφαλή εκ σχεδιασμού και θα αντιμετωπίσει τα τρωτά σημεία σε κρίσιμες αλυσίδες εφοδιασμού ΤΠΕ.

Εν τω μεταξύ, με το σχέδιο δράσης της ΕΕ για την κυβερνοασφάλεια και την τεχνητή νοημοσύνη, αντιμετωπίζουμε τους κινδύνους των πλέον προηγμένων μοντέλων ΤΝ για την κυβερνοασφάλεια.

Αντιμετώπιση της τρομοκρατίας και της ριζοσπαστικοποίησης

Η απειλή της τρομοκρατίας και του βίαιου εξτρεμισμού εξακολουθεί να οξύνεται. Οι τρομοκρατικές ομάδες εκμεταλλεύονται όλο και περισσότερο τις ψηφιακές τεχνολογίες, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, την τεχνητή νοημοσύνη και τα κρυπτονομίσματα για τη στρατολόγηση, τη χρηματοδότηση και την οργάνωση των δραστηριοτήτων τους. Μέσω του θεματολογίου στο πλαίσιο του ProtectEU για την πρόληψη και την καταπολέμηση της τρομοκρατίας, η Ευρώπη ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου, βελτιώνοντας την ανταλλαγή πληροφοριών, αντιμετωπίζοντας τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας και αναπτύσσοντας νέα εργαλεία για τον εντοπισμό και την πρόληψη της ριζοσπαστικοποίησης προτού αυτή οδηγήσει σε βία.

Αντιμετώπιση του οργανωμένου εγκλήματος

Τα εγκληματικά δίκτυα που εμπλέκονται στη διακίνηση ναρκωτικών, το λαθρεμπόριο πυροβόλων όπλων, τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και το κυβερνοέγκλημα δραστηριοποιούνται σε διασυνοριακό επίπεδο και εκμεταλλεύονται όλο και περισσότερο τις ψηφιακές τεχνολογίες προκειμένου να επεκτείνουν την εμβέλειά τους. Η Επιτροπή ενίσχυσε την αντίδρασή της σε πολλαπλά μέτωπα

Από κοινού αντιμετώπιση των φυσικών καταστροφών

Φέτος το καλοκαίρι η Ευρώπη επλήγη εκ νέου από καταστροφικές δασικές πυρκαγιές, σοβαρές ξηρασίες και πρωτοφανείς πλημμύρες. Η περίοδος δασικών πυρκαγιών ήταν δριμύτατη. Έως τα μέσα Αυγούστου, η καμένη έκταση ήταν ήδη υπερδιπλάσια του μέσου όρου για την εν λόγω περίοδο. 

Πριν από το καλοκαίρι, εκατοντάδες πυροσβέστες και δεκάδες πυροσβεστικά μέσα είχαν τοποθετηθεί εκ των προτέρων στις χώρες που διέτρεχαν τον μεγαλύτερο κίνδυνο. Έκτοτε, 9 πληγείσες χώρες ενεργοποίησαν 11 φορές τον μηχανισμό πολιτικής προστασίας της ΕΕ (ΜΠΠΕ), συμπεριλαμβανομένης της πρώτης ενεργοποίησης για δασικές πυρκαγιές από το Βέλγιο και τις Κάτω Χώρες.

Ασφαλή εξωτερικά σύνορα

Η ισχυρή ασφάλεια απαιτεί ασφαλή εξωτερικά σύνορα. Η Ευρώπη οικοδομεί ένα ισορροπημένο σύστημα μετανάστευσης και ασύλου που συνδυάζει την ανθρωπότητα με την υπευθυνότητα και την αλληλεγγύη με την ασφάλεια. Ένα σύστημα δίκαιο και σταθερό. Επίσης, συμβάλλει στην αποτελεσματικότερη διαχείριση των συνόρων.

Οι κανόνες του συμφώνου για τη μετανάστευση και το άσυλο τέθηκαν σε ισχύ τον Ιούνιο του 2026, γεγονός που σημαίνει ότι η Ευρώπη διαθέτει πλέον ένα κοινό πλαίσιο για τη διαχείριση της μετανάστευσης κατά τρόπο δίκαιο, ομαλό και βασισμένο στην αλληλεγγύη μεταξύ των χωρών της ΕΕ.

Τον Ιούλιο του 2026 η Επιτροπή πρότεινε επίσης ένα νέο καθεστώς κυρώσεων για την καταπολέμηση της απειλής της παράνομης διακίνησης μεταναστών και άλλων παράνομων δραστηριοτήτων που προέρχονται από χώρες εκτός της Ένωσης.

Φέτος το καλοκαίρι, καθώς χιλιάδες αντικανονικοί μετανάστες προσπάθησαν να εισέλθουν στη Θέουτα από το Μαρόκο, η Επιτροπή προσέφερε την οικονομική και επιχειρησιακή υποστήριξή της στην Ισπανία από την πρώτη στιγμή. Ενώ η κατάσταση επιτόπου παραμένει δύσκολη, έχουν αποτραπεί νέες παράνομες απόπειρες διεύλευσης των συνόρων. Η συνεργασία μας με τη Meta, το TikTok και ανεξάρτητους ελεγκτές γεγονότων ήταν ζωτικής σημασίας για την πρόληψη της διάδοσης παραπληροφόρησης από εγκληματικά δίκτυα. Επίσης, έχουμε διπλασιάσει τις προσπάθειές μας για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών.

Το νέο σύστημα εισόδου/εξόδου άρχισε να εφαρμόζεται τον Απρίλιο του 2026 και παρέχει πιο αξιόπιστες πληροφορίες σχετικά με τους υπηκόους τρίτων χωρών που διέρχονται τα εξωτερικά σύνορα της Ευρώπης, ενισχύοντας τους ελέγχους ασφάλειας. Εν τω μεταξύ, η πρώτη στα χρονικά στρατηγική της ΕΕ για τις θεωρήσεις θα ενισχύσει τον έλεγχο ασφάλειας για όσους επιθυμούν να έρθουν στην ΕΕ, συμβάλλοντας παράλληλα στην προσέλκυση των ταλέντων που χρειάζεται η Ευρώπη για να αναπτυχθεί.

Μια Ένωση για όλους

Τα τελευταία χρόνια ήταν δύσκολα για πολλά ευρωπαϊκά νοικοκυριά. Ο υψηλός πληθωρισμός, η αύξηση του κόστους στέγασης και η πίεση στους οικογενειακούς προϋπολογισμούς έχουν επηρεάσει τις κοινότητες σε ολόκληρη την Ένωσή μας. Η αντιμετώπιση αυτών των προκλήσεων δεν είναι μόνο ζήτημα κοινωνικής δικαιοσύνης, αλλά και κεντρικής σημασίας για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.

Αντιμετώπιση του αυξανόμενου κόστους ζωής

Σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, ένας στους πέντε ανθρώπους εξακολουθεί να διατρέχει κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Η πρώτη στα χρονικά στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της φτώχειας καθορίζει έναν μακροπρόθεσμο χάρτη πορείας για την εξάλειψη της φτώχειας έως το 2050, ενώ η ενισχυμένη ευρωπαϊκή εγγύηση για τα παιδιά διασφαλίζει ότι κάθε παιδί έχει πρόσβαση στις υπηρεσίες και τη στήριξη που χρειάζεται για να ευημερήσει, ανεξάρτητα από το υπόβαθρο ή τις περιστάσεις.

Πουθενά δεν γίνεται πιο άμεσα αισθητή η οικονομική προσιτότητα από ό,τι στη στέγαση. Ένα ασφαλές και οικονομικά προσιτό σπίτι είναι το θεμέλιο πάνω στο οποίο οι άνθρωποι οικοδομούν τη ζωή τους, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η οικονομικά προσιτή στέγαση αποτελεί προτεραιότητα για την ΕΕ. Για την αντιμετώπιση αυτής της πρόκλησης, η Επιτροπή

Τα νοικοκυριά εξακολουθούν επίσης να πλήττονται από τις επιπτώσεις μιας ενεργειακής κρίσης που ξεκίνησε πέρα από τα σύνορά μας. Μέσω της δέσμης ενεργειακών μέτρων για τους πολίτες, η Ευρωπαϊκή Ένωση ενισχύει την προστασία των ευάλωτων καταναλωτών, συμβάλλει στην πρόληψη των διακοπών σύνδεσης, βελτιώνει τη διαφάνεια και παρέχει στα νοικοκυριά μεγαλύτερο έλεγχο των ενεργειακών επιλογών και των λογαριασμών τους.

Προστασία των καταναλωτών

Ενώ οι Ευρωπαίοι καταναλωτές απολαμβάνουν ορισμένα από τα υψηλότερα επίπεδα προστασίας παγκοσμίως, η αύξηση των ψηφιακών υπηρεσιών και η εκρηκτική ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου έχουν δημιουργήσει νέες προκλήσεις. Μέσω του θεματολογίου για τους καταναλωτές με ορίζοντα το 2030, η Ευρώπη ενισχύει την προστασία των καταναλωτών, μεταξύ άλλων και στο διαδίκτυο, με ιδιαίτερη έμφαση στα παιδιά και τους ευάλωτους καταναλωτές μέσω

Παράλληλα, νέοι τελωνειακοί κανόνες, συμπεριλαμβανομένου δασμού ύψους 3 ευρώ για πακέτα αξίας μικρότερης των 150 ευρώ από χώρες εκτός της ΕΕ, συμβάλλουν στη δημιουργία ίσων όρων ανταγωνισμού μεταξύ των διαδικτυακών πλατφορμών και των παραδοσιακών εμπόρων λιανικής πώλησης και διασφαλίζουν ότι τα προϊόντα που πωλούνται στην Ευρώπη πληρούν τα πρότυπα που αναμένουν οι καταναλωτές.

Διευκόλυνση των σιδηροδρομικών μετακινήσεων

Τα διασυνοριακά σιδηροδρομικά ταξίδια μπορεί να αποδειχθούν αδικαιολόγητα περίπλοκα. Ένα ταξίδι όπου εμπλέκεται πάνω από ένας σιδηροδρομικός φορέας απαιτεί συχνά πολλαπλά εισιτήρια, τα οποία αγοράζονται μέσω διαφορετικών συστημάτων, με περιορισμένη προστασία σε περίπτωση απώλειας της ανταπόκρισης. Η νέα πρωτοβουλία της Επιτροπής «Ένα ταξίδι, ένα εισιτήριο» θα

Μια πιο συμπεριληπτική Ένωση

Όλοι στην Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να μπορούν να αισθάνονται ασφαλείς και να ζουν με αξιοπρέπεια και σεβασμό. Εργαζόμαστε για τη δημιουργία μιας Ένωσης ισότητας. Η ισότητα δεν αφορά μόνο την προστασία των δικαιωμάτων. Αφορά επίσης τη δημιουργία κοινωνιών στις οποίες όλοι μπορούν να συμμετέχουν πλήρως και να αισθάνονται ότι ανήκουν. Κατά τη διάρκεια του περασμένου έτους, η Επιτροπή παρουσίασε ορισμένες σημαντικές νέες στρατηγικές

Στη σελίδα αυτή παρατίθενται μόνο επιλεγμένα επιτεύγματα που επιτεύχθηκαν κατά τη διάρκεια του προηγούμενου έτους. 
Για περισσότερες πληροφορίες, τηλεφορτώστε το φυλλάδιο (PDF).