Podrobnosti Datum zveřejnění30. ledna 2019 Popis Udržitelným rozvojem se rozumí rozvoj, který uspokojuje potřeby současných generací, aniž by ohrožoval možnost uspokojit potřeby generací budoucích. Tato koncepce je v evropské politice hluboce zakořeněna. Za více než 40 let Evropa zavedla jedny z nejpřísnějších environmentálních norem na světě a ambiciózní politická opatření v oblasti klimatu. Zároveň je velkým zastáncem Pařížské dohody. Komise nyní v rámci širších úvah, které nastínila bílá kniha o budoucnosti Evropy z března 2017, zahajuje progresivní diskusi o udržitelném rozvoji. Unii nic nebrání zlepšit svou konkurenceschopnost, investovat do udržitelného růstu a podněcovat činnost vlád, institucí a občanů, a ukázat tím cestu zbytku světa. Diskusní dokument uvádí klíčové předpoklady pro přechod k udržitelnosti. K jejich identifikaci posloužily cíle OSN týkající se udržitelného rozvoje. Dokument popisuje tři scénáře, jak v plnění cílů udržitelného rozvoje nejlépe pokročit. Zastřešující strategie EU k dosažení cílů udržitelného rozvoje, kterou se budou řídit všechny činnosti EU a členských států Cíle udržitelného rozvoje jsou zde podpořeny na té nejvyšší politické úrovni EU a slouží jako základ budoucích politických opatření a činností. Orgány EU a členské státy, včetně regionálních a místních orgánů, budou více spolupracovat na zajištění lepší koordinace. Za účelem monitorování pokroku bude sestaven plán realizace, v jehož rámci budou stanoveny dílčí úkoly, které bude nutné do roku 2030 splnit. Komise bude pokračovat v začleňování cílů udržitelného rozvoje do všech příslušných politik EU nezávisle na opatřeních členských států Cíle udržitelného rozvoje budou i nadále podnětem pro politické rozhodování Komise a budou vodítkem při vypracování unijní strategie růstu po roce 2020. Nebudou však vyloučeny jiné politické priority, ani nebudou členským státům vnucována opatření s cílem plnit cíle udržitelného rozvoje kolektivně a na úrovni EU. Tento přístup ponechá členským státům, včetně regionálních a místních orgánů, více volnosti v rozhodování o tom, zda a jak upraví svou činnost, aby cíle udržitelného rozvoje naplnily. Důraz na vnější činnost při současné konsolidaci ambicí v oblasti udržitelnosti na úrovni EU Co se týče plnění cílů udržitelného rozvoje, je EU v mnoha ohledech průkopníkem. Mohla by se o tyto zkušenosti opřít a svou činnost ještě zefektivnit a pomoci dalším zemím po celém světě dosáhnout potřebného pokroku. Unie by se mohla rozhodnout, že bude prostřednictvím obchodních dohod a mnohostranných jednání mnohem více prosazovat své normy v oblasti životního prostředí, sociálních věcí a správy věcí veřejných. Dále by mohla navázat užší spolupráci s mezinárodními organizacemi při sledování stejných cílů. Soubory 30. LEDNA 2019Diskusní Dokument Směřování K Udržitelné Evropě Do Roku 2030Další jazyky (16)български(12.25 MB - PDF)Stáhnoutespañol(13.79 MB - PDF)Stáhnoutdansk(12.19 MB - PDF)StáhnoutDeutsch(12.25 MB - PDF)Stáhnouteesti(13.63 MB - PDF)Stáhnoutελληνικά(12.88 MB - PDF)StáhnoutEnglish(12.18 MB - PDF)Stáhnoutfrançais(12.22 MB - PDF)Stáhnouthrvatski(12.52 MB - PDF)Stáhnoutitaliano(12.69 MB - PDF)Stáhnoutlatviešu(12.54 MB - PDF)Stáhnoutlietuvių(12.52 MB - PDF)Stáhnoutmagyar(12.59 MB - PDF)StáhnoutMalti(12.72 MB - PDF)Stáhnoutromână(12.55 MB - PDF)Stáhnoutsuomi(12.26 MB - PDF)Stáhnout 30. LEDNA 2019Příloha I : Příspěvek Junckerovy Komise K Cílům Udržitelného RozvojeDalší jazyky (22)български(1.37 MB - PDF)Stáhnoutespañol(2.14 MB - PDF)Stáhnoutdansk(1.95 MB - PDF)StáhnoutDeutsch(518.45 KB - PDF)Stáhnouteesti(1.91 MB - PDF)Stáhnoutελληνικά(787.07 KB - PDF)StáhnoutEnglish(1014.49 KB - PDF)Stáhnoutfrançais(480.33 KB - PDF)Stáhnouthrvatski(707.8 KB - PDF)Stáhnoutitaliano(711.26 KB - PDF)Stáhnoutlatviešu(729.68 KB - PDF)Stáhnoutlietuvių(714.99 KB - PDF)Stáhnoutmagyar(725.25 KB - PDF)StáhnoutMalti(746.35 KB - PDF)StáhnoutNederlands(708.47 KB - PDF)Stáhnoutpolski(723.88 KB - PDF)Stáhnoutportuguês(718.67 KB - PDF)Stáhnoutromână(713.34 KB - PDF)Stáhnoutslovenčina(724.25 KB - PDF)Stáhnoutslovenščina(700.66 KB - PDF)Stáhnoutsuomi(1.91 MB - PDF)Stáhnoutsvenska(697.48 KB - PDF)Stáhnout 30. LEDNA 2019Příloha II: Příspěvek Junckerovy Komise K Cílům Udržitelného RozvojeDalší jazyky (22)български(11.01 MB - PDF)Stáhnoutespañol(11.17 MB - PDF)Stáhnoutdansk(11.22 MB - PDF)StáhnoutDeutsch(9.55 MB - PDF)Stáhnouteesti(11.15 MB - PDF)Stáhnoutελληνικά(9.93 MB - PDF)StáhnoutEnglish(9.47 MB - PDF)Stáhnoutfrançais(9.53 MB - PDF)Stáhnouthrvatski(9.75 MB - PDF)Stáhnoutitaliano(9.74 MB - PDF)Stáhnoutlatviešu(9.75 MB - PDF)Stáhnoutlietuvių(9.74 MB - PDF)Stáhnoutmagyar(9.76 MB - PDF)StáhnoutMalti(9.85 MB - PDF)StáhnoutNederlands(9.75 MB - PDF)Stáhnoutpolski(9.78 MB - PDF)Stáhnoutportuguês(9.77 MB - PDF)Stáhnoutromână(9.75 MB - PDF)Stáhnoutslovenčina(9.78 MB - PDF)Stáhnoutslovenščina(9.73 MB - PDF)Stáhnoutsuomi(11.04 MB - PDF)Stáhnoutsvenska(9.72 MB - PDF)Stáhnout 30. LEDNA 2019Příloha Iii : Příspěvek Mnohostranné Platformy Zaměřené Na Provádění Cílů Udržitelného Rozvoje K Diskusnímu Dokumentu Směřování K Udržitelné Evropě Do Roku 2030Další jazyky (22)български(1.87 MB - PDF)Stáhnoutespañol(2.68 MB - PDF)Stáhnoutdansk(2.65 MB - PDF)StáhnoutDeutsch(606.18 KB - PDF)Stáhnouteesti(2.63 MB - PDF)Stáhnoutελληνικά(1.21 MB - PDF)StáhnoutEnglish(740.34 KB - PDF)Stáhnoutfrançais(1.44 MB - PDF)Stáhnouthrvatski(1.16 MB - PDF)Stáhnoutitaliano(1.17 MB - PDF)Stáhnoutlatviešu(1.17 MB - PDF)Stáhnoutlietuvių(1.17 MB - PDF)Stáhnoutmagyar(1.17 MB - PDF)StáhnoutMalti(1.18 MB - PDF)StáhnoutNederlands(1.17 MB - PDF)Stáhnoutpolski(1.17 MB - PDF)Stáhnoutportuguês(1.18 MB - PDF)Stáhnoutromână(1.17 MB - PDF)Stáhnoutslovenčina(1.17 MB - PDF)Stáhnoutslovenščina(1.16 MB - PDF)Stáhnoutsuomi(2.61 MB - PDF)Stáhnoutsvenska(1.16 MB - PDF)Stáhnout 30. LEDNA 2019FACTSHEET: Towards a Sustainable Europe by 2030Další jazyky (22)български(826.23 KB - PDF)Stáhnoutespañol(819.88 KB - PDF)Stáhnoutdansk(818.25 KB - PDF)StáhnoutDeutsch(237.18 KB - PDF)Stáhnouteesti(818.17 KB - PDF)Stáhnoutελληνικά(825.01 KB - PDF)StáhnoutEnglish(232.2 KB - PDF)Stáhnoutfrançais(251.11 KB - PDF)Stáhnouthrvatski(818.89 KB - PDF)Stáhnoutitaliano(818.81 KB - PDF)Stáhnoutlatviešu(819.78 KB - PDF)Stáhnoutlietuvių(818.1 KB - PDF)Stáhnoutmagyar(822.05 KB - PDF)StáhnoutMalti(820.21 KB - PDF)StáhnoutNederlands(818.66 KB - PDF)Stáhnoutpolski(823.04 KB - PDF)Stáhnoutportuguês(820.22 KB - PDF)Stáhnoutromână(821.39 KB - PDF)Stáhnoutslovenčina(820.87 KB - PDF)Stáhnoutslovenščina(819.39 KB - PDF)Stáhnoutsuomi(819.32 KB - PDF)Stáhnoutsvenska(817.78 KB - PDF)Stáhnout Související odkazy Bílá kniha o budoucnosti Evropy a jejím dalším směřování