Budget rectificatif n° 5/2021

Proposition de la Commission: Projet de Budget Rectificatif 5/2021, COM(2021) 460 – 9 juillet 2021
Position du Conseil: 5 octobre 2021
Position du Parlement: 24 novembre 2021

Le budget rectificatif (BR) nº 5 pour l’exercice 2021 a pour objet de procurer un soutien constant aux plus vulnérables des quelque 3,7 millions de réfugiés en Turquie à la suite de la crise en Syrie. Le présent BR constitue le premier volet des propositions formelles de la Commission visant à poursuivre le financement en faveur des réfugiés syriens et des communautés d’accueil en Turquie, en Jordanie, au Liban et dans d’autres parties de la région dans le cadre de la politique migratoire globale de l’UE. Au titre de la rubrique 6 «Le voisinage et le monde» du CFP, un montant de 149,6 millions d’EUR en crédits d’engagement est demandé pour garantir la poursuite de l’aide humanitaire aux réfugiés en Turquie. Aucun crédit de paiement supplémentaire n’est demandé à cette fin en 2021.