Przejdź do treści głównej
pl
Select your language
Zamknij
bg
български
es
español
cs
čeština
da
dansk
de
Deutsch
et
eesti
el
ελληνικά
en
English
fr
français
ga
Gaeilge
hr
hrvatski
it
italiano
lv
latviešu
lt
lietuvių
hu
magyar
mt
Malti
nl
Nederlands
pl
polski
pt
português
ro
română
sk
slovenčina
sl
slovenščina
fi
suomi
sv
svenska
Wyszukaj
Wyszukaj
Komisja Europejska
Menu
Back
Strona główna
O nas
O nas
Dowiedz się więcej o roli Komisji Europejskiej, jej przywództwie i polityce korporacyjnej
Organizacja
Przewodnicząca
Komisarze
Departamenty i agencje wykonawcze
Pracownicy
Zobacz wszystko
Rola
W dziedzinie strategii i polityki
W dziedzinie prawa
W dziedzinie budżetu i finansowania
W dziedzinie stosunków międzynarodowych
Zobacz wszystko
Normy i zasady
Przejrzystość
Kodeks postępowania
Modernizacja Komisji Europejskiej
Języki w Komisji Europejskiej
Digitalising the Commission
Zobacz wszystko
Kontakt
Więcej o nas
WYBRANE TEMATY
Komisja 2024-2029: Priorytety i kierownictwo
Nasze priorytety
Nasze priorytety
Poznaj siedem priorytetów Komisji i dowiedz się, w jaki sposób UE buduje zrównoważoną, konkurencyjną i sprzyjającą włączeniu społecznemu przyszłość.
Konkurencyjność
Obrona i bezpieczeństwo
Sprawiedliwość społeczna w Europie
Jakość życia
Demokracja i nasze wartości
Globalny wymiar Europy
Budżet i reformy w UE
Więcej o naszych priorytetach
WYBRANE TEMATY
Kontynuuj swoją karierę naukową w UE
Aktualności i media
Aktualności i media
Śledź aktualności związane z Komisją Europejską. Przejrzyj najnowsze wiadomości oraz materiały multimedialne, prasowe i audiowizualne.
Aktualności
Serwis prasowy
Historie wizualne
Portal audiowizualny
Więcej na temat aktualności i mediów
Tematy
Tematy od A do Z
Odkryj politykę UE ukierunkowaną na przynoszenie korzyści obywatelom, przedsiębiorstwom i innym podmiotom w UE.
Gospodarka i biznes
Przedsiębiorstwa i przemysł
Budżet
Polityka konkurencji
Konkurencyjność UE
Konsumenci
Cła
Gospodarka i euro
Energia
Usługi finansowe
Polityka fiskalna
Polityka regionalna i miejska
Jednolity rynek
Opodatkowanie
Zobacz wszystko
Edukacja, społeczeństwo i prawa
Kultura
Kształcenie i szkolenie
Zatrudnienie i sprawy społeczne
Równość i integracja
Prawa człowieka
Integralność informacji
Migracja i azyl
Młodzież
Sport
Zobacz wszystko
Zdrowie i środowisko
Rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich
Dobrostan zwierząt
Działania w dziedzinie klimatu
Środowisko
Rybołówstwo i oceany
Bezpieczeństwo żywności
Zdrowie publiczne
Transport i turystyka
Zobacz wszystko
Stosunki międzynarodowe i współpraca
Rozszerzenie
Eastern Neighbourhood
Solidarność UE z Ukrainą
Sprawy zagraniczne i polityka bezpieczeństwa
Pomoc humanitarna
Partnerstwa międzynarodowe
Handel
Zobacz wszystko
Sprawiedliwość i bezpieczeństwo publiczne
Granice
Ochrona ludności
Polityka obronna
Bezpieczeństwo wewnętrzne
Zapobieganie nadużyciom finansowym
Sprawy wewnętrzne
Sprawiedliwość i prawa podstawowe
Gotowość
Zobacz wszystko
Badania naukowe, innowacje i rozwój technologiczny
Sztuczna inteligencja
Gospodarka cyfrowa i społeczeństwo cyfrowe
Badania naukowe i innowacje
Przestrzeń kosmiczna
Zobacz wszystko
Wszystkie tematy
Zasoby
Zasoby
Przejrzyj nasze bogate zasoby: publikacje, statystyki, materiały dydaktyczne i wytyczne dla naszych partnerów.
Publikacje
Statystyki
Przeszukiwanie statystyk Eurostatu
Tendencje i prognozy gospodarcze
Monitorowanie wyników polityki UE i odbudowy gospodarczej
Badanie opinii publicznej
Portal Otwartych Danych UE
Przewodnik dotyczący statystyk europejskich
Zobacz wszystko
Eurobarometr
Prawo UE
Kącik edukacyjny
Europa Web Guide
European Commission visual identity
Więcej na temat zasobów
Europa i Ty
Zaangażuj się!
Wyraź swoje poglądy na temat polityki i przepisów UE, weź udział w debacie na temat przyszłości Europy i pozyskaj finansowanie dla swoich projektów.
Weź udział w kształtowaniu polityki UE
Wyraź swoją opinię
Europejskie panele obywatelskie
Europejska inicjatywa obywatelska
Petycje do UE
Zobacz wszystko
Oferty pracy
Środki unijne i przetargi
Wydarzenia
Zapraszamy!
Dział Wizyt Informacyjnych
Wystawa „Experience Europe”
Zobacz wszystko
Komisja Europejska w mediach społecznościowych
Więcej treści „Europa i Ty”
Jak UE ułatwia Ci życie na 10 sposobów
Strona główna
Decyzja kolegium z dnia 18 września 2022 r.
Decyzja kolegium z dnia 18 września 2022 r.
Publikacje ogólne
18 września 2022
Decyzja kolegium z dnia 18 września 2022 r.
Inne języki (23)
Решение на колегиума от 18 септември 2022 г.
(824.27 KB - PDF)
Pobierz
Decisión del Colegio de 18 de septiembre de 2022
(524.09 KB - PDF)
Pobierz
Rozhodnutí kolegia ze dne 18. září 2022
(697.9 KB - PDF)
Pobierz
Kollegiets afgørelse af 18. september 2022
(516.3 KB - PDF)
Pobierz
Beschluss des Kollegiums vom 18. September 2022
(558.6 KB - PDF)
Pobierz
Kolleegiumi 18. septembri 2022. aasta otsus
(479.55 KB - PDF)
Pobierz
Απόφαση του συλλογικού οργάνου της 18 Σεπτεμβρίου 2022
(837.5 KB - PDF)
Pobierz
College decision of 18 September 2022
(579.58 KB - PDF)
Pobierz
Décision du collège du 18 septembre 2022
(680.32 KB - PDF)
Pobierz
Cinneadh ón gColáiste an 18 Meán Fómhair 2022
(530.52 KB - PDF)
Pobierz
Odluka kolegija od 18. rujna 2022.
(604.41 KB - PDF)
Pobierz
Decisione del Collegio del 18 settembre 2022
(412.09 KB - PDF)
Pobierz
Kolēģijas 2022. gada 18. septembra lēmums
(695.57 KB - PDF)
Pobierz
2022 m. rugsėjo 18 d. Kolegijos sprendimas
(633.38 KB - PDF)
Pobierz
A biztosi testület 2022. szeptember 18-i határozata
(671.51 KB - PDF)
Pobierz
Deċiżjoni tal-Kulleġġ tat-18 ta’ Settembru 2022
(742.88 KB - PDF)
Pobierz
Besluit van het College van 18 september 2022
(624.46 KB - PDF)
Pobierz
Decisão do Colégio de 18 de setembro de 2022
(610.43 KB - PDF)
Pobierz
Decizia Colegiului din 18 septembrie 2022
(800.43 KB - PDF)
Pobierz
Rozhodnutie kolégia z 18. septembra 2022
(713.41 KB - PDF)
Pobierz
Sklep kolegija z dne 18. septembra 2022
(609.2 KB - PDF)
Pobierz
Kollegion päätös 18. syyskuuta 2022
(489.17 KB - PDF)
Pobierz
Kollegiets beslut av den 18 september 2022
(592.75 KB - PDF)
Pobierz