I handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Storbritannien fastställs förmånsordningar för bland annat handel med varor och tjänster, digital handel, immateriella rättigheter, offentlig upphandling, flyg- och vägtransporter, energi, fiske, samordning av de sociala trygghetssystemen, brottsbekämpning och straffrättsligt samarbete, tematiskt samarbete och deltagande i EU-program. Avtalet bygger på rättvisa konkurrensvillkor och respekt för de grundläggande rättigheterna.
Nivån på den ekonomiska integrationen kommer inte alls att bli lika hög som när Storbritannien var med i EU, men avtalet går längre än traditionella frihandelsavtal och utgör en solid grund för att vi ska kunna bevara vår långa vänskap och vårt långvariga samarbete.
Handels- och samarbetsavtalet undertecknades den 30 december 2020, tillämpades provisoriskt från den 1 januari 2021 och trädde i kraft den 1 maj 2021.
- 30 APRIL 2021
- Ladda nerбългарски(12.51 MB - PDF)
- Ladda nerespañol(12.97 MB - PDF)
- Ladda nerčeština(13.18 MB - PDF)
- Ladda nerdansk(12.23 MB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(12.72 MB - PDF)
- Ladda nereesti(12.16 MB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(12.91 MB - PDF)
- Ladda nerEnglish(9.59 MB - HTML)
- Ladda nerfrançais(13.09 MB - PDF)
- Ladda nerGaeilge(13.51 MB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(12.52 MB - PDF)
- Ladda neritaliano(11.93 MB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(13.05 MB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(12.99 MB - PDF)
- Ladda nermagyar(13.44 MB - PDF)
- Ladda nerMalti(14.35 MB - PDF)
- Ladda nerNederlands(12.82 MB - PDF)
- Ladda nerpolski(13.81 MB - PDF)
- Ladda nerportuguês(12.48 MB - PDF)
- Ladda nerromână(13.3 MB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(12.98 MB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(12.2 MB - PDF)
- Ladda nersuomi(12.71 MB - PDF)
Handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Storbritannien omfattar
- ett frihandelsavtal med ett långtgående samarbete om ekonomi, sociala frågor, miljö och fiske
- ett nära partnerskap för människors säkerhet
- ett övergripande styrningsregelverk.
Utrikespolitiskt samarbete, yttre säkerhet och försvarssamarbete omfattas inte av avtalet eftersom Storbritannien inte ville förhandla om dessa frågor. Sedan den 1 januari 2021 finns det därför inte längre något regelverk för hur Storbritannien och EU ska utveckla och samordna gemensamma svar på utrikespolitiska utmaningar och exempelvis införa sanktioner mot tredje länders medborgare eller ekonomier.
Avtalet omfattar inte heller några beslut om de finansiella tjänsternas likvärdighet eller om det brittiska dataskyddssystemets tillräcklighet. Det sägs inte heller något om huruvida landets sanitära och fytosanitära ordning bedöms vara sådan att Storbritannien kan läggas till listan över de länder utanför EU som får exportera livsmedel till EU. Det beror på att det rör sig om ensidiga beslut av EU som inte är föremål för förhandlingar.
Frihandelsavtal
Ett nytt ekonomiskt och socialt partnerskap med Storbritannien
Avtalet omfattar inte bara handeln med varor och tjänster, utan också ett brett spektrum av andra områden av intresse för EU, t.ex. investeringar, konkurrens, statligt stöd, skattetransparens, flyg- och vägtransporter, energi och hållbarhet, fiske, dataskydd och samordning av de sociala trygghetssystemen.
- Enligt avtalet gäller nolltullsatser och nollkvoter för alla varor som uppfyller de tillämpliga ursprungsreglerna.
- Båda parterna har åtagit sig att säkerställa stabila lika villkor genom att upprätthålla en hög skyddsnivå på områden som miljöskydd, klimatåtgärder och koldioxidprissättning, sociala rättigheter och arbetstagarrättigheter samt skattetransparens och statligt stöd, med effektiv inhemsk tillämpning, en bindande tvistlösningsmekanism och möjlighet för båda parterna att vidta korrigerande åtgärder.
- EU och Storbritannien har enats om ett nytt regelverk för den gemensamma förvaltningen av fiskbestånden i EU:s och Storbritanniens vatten. Storbritannien kommer att kunna vidareutveckla det brittiska fisket, samtidigt som fiskesamhällenas verksamhet och försörjningsmöjligheter i EU kommer att skyddas och naturresurserna bevaras.
- På transportområdet föreskriver avtalet fortsatta och varaktiga förbindelser med flyg, vägar, järnvägar och sjöfart, även om marknadstillträdet är mer begränsat än på den inre marknaden. Avtalet innehåller bestämmelser som ser till att aktörer i EU och Storbritannien kan konkurrera på lika villkor, så att passagerarnas rättigheter, arbetstagarnas rättigheter och transportsäkerheten inte undergrävs.
- På energiområdet erbjuder avtalet en ny modell för handel och sammanlänkning, med garantier för öppen och rättvis konkurrens, bland annat när det gäller säkerhetsnormer för havsbaserad energi och produktion av förnybar energi.
- När det gäller samordning av de sociala trygghetssystemen säkerställer avtalet en rad rättigheter för EU-medborgare och brittiska medborgare. Detta gäller EU-medborgare som arbetar i, reser till eller flyttar till Storbritannien och brittiska medborgare som arbetar i, reser till eller flyttar till EU efter den 1 januari 2021.
- Slutligen ger avtalet Storbritannien möjlighet att även i framtiden delta i några av EU:s viktigaste program, t.ex. Horisont Europa, under perioden 2021–2027 (mot att Storbritannien bidrar ekonomiskt till EU:s budget).
Läs mer:
- GD Handel: Exportera från EU eller importera till EU? Här hittar du allt du behöver veta! Information om tullar och skatter, tullförfaranden, ursprungsregler, handelshinder, produktkrav och statistik för alla EU-länder och för över 120 exportmarknader runtom i världen
-
GD Skatter och tullar: Ett nytt förhållande mellan EU och Storbritannien
- GD Skatter och tullar: Vägledning om handels- och samarbetsavtalets ursprungsregler och förmånsbehandling
- GD Skatter och tullar: Information om att Storbritannien inte längre omfattas av EU:s förmånsordningar med tredjeländer
Nytt partnerskap för människors säkerhet
Genom handels- och samarbetsavtalet inrättas en ny ram för brottsbekämpning och rättsligt samarbete i straff- och civilrättsliga frågor. I avtalet erkänns behovet av ett starkt samarbete mellan nationella polismyndigheter och rättsliga myndigheter, särskilt när det gäller att bekämpa och lagföra gränsöverskridande brottslighet och terrorism.
Enligt avtalet ska ny operativ kapacitet byggas upp, med beaktande av att Storbritannien, i egenskap av icke-EU-medlem utanför Schengenområdet, inte har samma förutsättningar som tidigare. Säkerhetssamarbetet kan tillfälligt avbrytas om Storbritannien bryter mot sitt åtagande att fortsätta att följa den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna och dess tillämpning i landet.
Övergripande avtal om styrning
En ram som håller över tid
För att ge företag, konsumenter och allmänhet största möjliga rättssäkerhet klargörs i ett särskilt kapitel om styrning hur avtalet fungerar och kontrolleras. Enligt avtalet inrättas dessutom ett gemensamt partnerskapsråd som ska se till att avtalet tillämpas och tolkas korrekt och där alla frågor som uppstår diskuteras.
Bindande mekanismer för efterlevnad och tvistlösning säkerställer att företagens, konsumenternas och enskilda personers rättigheter respekteras. Detta innebär att företag i EU och Storbritannien konkurrerar på lika villkor och att man kan undvika att endera parten utnyttjar sin regleringsfrihet för att bevilja orättvisa subventioner eller snedvrida konkurrensen. Enligt avtalet kan parterna vidta motåtgärder, korrigerande åtgärder, kompensationsåtgärder och skyddsåtgärder.
Båda parterna kan vidta sektorsövergripande motåtgärder vid överträdelser av avtalet på alla områden i det ekonomiska partnerskapet. Specifika bestämmelser om tillfälligt upphävande gäller för samarbetet inom brottsbekämpning och rättsliga frågor om någon part åsidosätter sina skyldigheter.
Ansökningsomgång: Tvistlösning enligt handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Storbritannien
- 22 JANUARI 2021
EU:s inhemska rådgivande grupp för handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Storbritannien (EESK)
Klagomål
Det är viktigt att övervaka hur handels- och samarbetsavtalet tillämpas, så att invånarna och företagen i EU kan dra nytta av det. Vill du klaga på hur Storbritannien tillämpar avtalet? Svara då på några enkla frågor så att vi kan vidarebefordra ditt klagomål till rätt kommissionsavdelning.
Om du vill klaga på hur ett EU-land tillämpar avtalet ska du använda formuläret för klagomål om överträdelser av EU-rätten.
Pressmaterial
-
Frågor och svar: handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Storbritannien
-
Kommentarer från EU:s chefsförhandlare för brexit Michel Barnier på presskonferensen om resultatet av förhandlingarna mellan EU och Storbritannien – 24 december 2020
- Handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Storbritannien: ett nytt förhållande med stora förändringar – översikt över konsekvenser och fördelar
- 29 DECEMBER 2020
- Ladda nerбългарски(128.39 KB - PDF)
- Ladda nerespañol(123.13 KB - PDF)
- Ladda nerčeština(136.84 KB - PDF)
- Ladda nerdansk(123.41 KB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(193.84 KB - PDF)
- Ladda nereesti(122.75 KB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(127.48 KB - PDF)
- Ladda nerEnglish(192.21 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(195.23 KB - PDF)
- Ladda nerGaeilge(123.34 KB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(132.72 KB - PDF)
- Ladda neritaliano(122.13 KB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(133.77 KB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(123.44 KB - PDF)
- Ladda nermagyar(133.2 KB - PDF)
- Ladda nerMalti(135.32 KB - PDF)
- Ladda nerNederlands(123.15 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(134.71 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(132.96 KB - PDF)
- Ladda nerromână(132.12 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(126.49 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(121.98 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(122.27 KB - PDF)
- 24 DECEMBER 2020
- Ladda nerбългарски(1.07 MB - PDF)
- Ladda nerespañol(1.22 MB - PDF)
- Ladda nerčeština(1.24 MB - PDF)
- Ladda nerdansk(1.22 MB - PDF)
- Ladda nerDeutsch(1.23 MB - PDF)
- Ladda nereesti(1.19 MB - PDF)
- Ladda nerελληνικά(1.07 MB - PDF)
- Ladda nerEnglish(286.78 KB - PDF)
- Ladda nerfrançais(1.01 MB - PDF)
- Ladda nerGaeilge(1.17 MB - PDF)
- Ladda nerhrvatski(1.03 MB - PDF)
- Ladda neritaliano(1.21 MB - PDF)
- Ladda nerlatviešu(1.23 MB - PDF)
- Ladda nerlietuvių(1.24 MB - PDF)
- Ladda nermagyar(1.04 MB - PDF)
- Ladda nerMalti(1.06 MB - PDF)
- Ladda nerNederlands(291.71 KB - PDF)
- Ladda nerpolski(324.69 KB - PDF)
- Ladda nerportuguês(289.34 KB - PDF)
- Ladda nerromână(284.63 KB - PDF)
- Ladda nerslovenčina(309.15 KB - PDF)
- Ladda nerslovenščina(297.8 KB - PDF)
- Ladda nersuomi(1.18 MB - PDF)