Přejít na hlavní obsah

Aktuálně

Consult the highlights from September to December 2020

man holding a leaflet

21. prosince 2020 – Evropská komise udělila registraci první bezpečné a účinné očkovací látce proti COVID-19

Komise udělila podmínečnou registraci bezpečné a účinné očkovací látce proti COVID-19 vyvinuté společnostmi BioNTech a Pfizer. Tato registrace vychází z kladného vědeckého doporučení založeného na důkladném posouzení bezpečnosti, účinnosti a kvality očkovací látky Evropskou agenturou pro léčivé přípravky. Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová k tomu uvedla: „Dnes si Evropská unie může připsat další významný úspěch. Evropská komise udělila registraci první bezpečné a účinné očkovací látce proti COVID-19 a brzy budou k dispozici další. Dávky dnes schválené očkovací látky budou k dispozici všem zemím EU za stejných podmínek. Evropské dny očkování budou rovněž dobrou příležitostí k prokázání naší jednoty. Bude to vhodné zakončení tohoto nesmírně obtížného roku, abychom mohli začít novou kapitolu. Týká se to nás všech, všichni jsme na jedné lodi.“

vaccine

17. prosince 2020 – Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová oznámila Evropské dny očkování ve dnech 27., 28. a 29. prosince

Předsedkyně von der Leyenová oznámila, že v případě úspěšné a účinné registrace očkovacích látek Evropskou agenturou pro léčivé přípravky a Evropskou komisí začne ve dnech 27., 28. a 29. prosince 2020 v celé EU očkování proti koronaviru. „K ukončení pandemie potřebujeme, aby minimálně 70 % populace bylo proočkováno. Jde o složitý úkol. Začněme tedy rychle s očkováním společně jako sedmadvacítka,“ uvedla von der Leyenová.

woman in front of EU commission building looking at her smartphone

14. prosince 2020 – Komise spouští provoz mobilní aplikace „Re-open EU“, která obsahuje pravidelně aktualizované informace o protikoronavirových opatřeních přijímaných v oblasti ochrany zdraví, bezpečnosti a cestování v celé Evropě.

Komise spustila bezplatnou mobilní aplikaci Re-open EU, díky níž dává občanům k dispozici nejnovější informace o zdravotních, bezpečnostních a cestovních opatřeních, která přijaly jednotlivé země EU a Island, Lichtenštejnsko, Norsko a Švýcarsko. Informace jsou dostupné ve všech 24 úředních jazycích EU a vycházejí z údajů poskytovaných členskými zeměmi a Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu nemocí. Aplikace je ke stažení na zařízeních podporovaných systémy Android a iOS.

European democracy action plan

3. prosince 2020 – Evropský akční plán pro demokracii: posílení demokracie v EU

Koronavirová pandemie mimo jiné upozornila také na výzvy, jimž čelí demokracie v EU. Evropská komise představila tzv. evropský akční plán pro demokracii, jehož cílem je posílit postavení občanů a vytvořit v zemích EU odolnější demokracie. Účelem akčního plánu je zajistit svobodné a spravedlivé volby, svobodu a pluralitu sdělovacích prostředků a bojovat proti dezinformacím a zahraničnímu vměšování.

Mask and EU flag

2. prosince 2020 – Komise představila strategii „Ochrana před COVID-19 během zimy“

Komise přijala strategii zvládání pandemie v nadcházejících zimních měsících, kdy se riziko přenosu viru může zvýšit kvůli shromažďování osob ve vnitřních prostorech.

Strategie doporučuje během zimního období a až do roku 2021, kdy začne distribuce bezpečných a účinných vakcín, trvalou obezřetnost a opatrnost.

Aby se zabránilo opětovnému výskytu viru, je třeba uplatnit celounijní koordinovaný přístup. Jakékoli zmírnění opatření by mělo zohlednit vývoj epidemiologické situace.

SURE

1. prosince 2020 – Evropská komise vyplatila pěti členským státům 8,5 miliardy eur z nástroje SURE na podporu zachování pracovních míst

V rámci třetí splátky finanční podpory pro státy Unie z nástroje SURE vyplatila Komise 5 členským státům 8,5 miliardy eur. Na podporu vnitrostátních režimů zkrácené pracovní doby obdržela Belgie 2 miliardy, Maďarsko 200 milionů, Portugalsko, stejně jako Rumunsko 3 miliardy a Slovensko 300 milionů eur. S dnešní výplatou prostředků obdrželo z evropského nástroje SURE od konce října do konce listopadu patnáct členských států přibližně 40 miliard eur.

Pharma strategy

25. listopadu 2020 – Farmaceutická strategie pro Evropu: cenově dostupné, dosažitelné a bezpečné léky pro všechny

Komise přijala Farmaceutickou strategii pro Evropu s cílem zajistit všem přístup k inovativním a cenově dostupným lékům a podpořit konkurenceschopnost, inovativnost a udržitelnost farmaceutického průmyslu EU. Strategie Evropě umožní pokrýt její farmaceutické potřeby prostřednictvím spolehlivých dodavatelských řetězců a pomůže vytvořit farmaceutický systém EU odolný vůči krizím, který obstojí i v budoucnu. Ačkoli je strategie daleko víc než jen pouhý protikrizový nástroj, vychází její koncepce ze zkušeností získaných při přijímání prvních opatření v reakci na pandemii covid-19, a zvyšuje tak připravenost a odolnost evropského farmaceutického průmyslu. Strategie je základním stavebním kamenem Evropské zdravotní unie.

Rapid tests

18. listopadu 2020 – V zájmu intenzívnějšího testování Evropská komise zveřejňuje doporučení týkající se rychlých testů na antigeny a podpory k navýšení testovací kapacity

Komise přijala doporučení o používání rychlých testů na antigeny k diagnostikování COVID-19 v zájmu zajištění volného pohybu osob a hladkého fungování vnitřního trhu. Doporučení obsahuje pokyny k výběru rychlých testů na antigeny, kde jsou vhodné a kdo by je měl provádět a vyzývá k validaci a vzájemnému uznávání testů a jejich výsledků. Navazuje tím na doporučení ze dne 28. října k zajištění jednotného přístupu a účinnější testovací strategie v celé EU.

workers at a pc

17. listopadu 2020 – Evropská komise vyplatila devíti členským státům 14 miliard eur z nástroje SURE na podporu zachování pracovních míst

V rámci druhé splátky finanční podpory pro státy Unie z nástroje SURE vyplatila Komise devíti členským státům 14 miliard eur. Na podporu vnitrostátních režimů zkrácené pracovní doby obdrželo Chorvatsko 510 milionů eur, Kypr 250 milionů eur, Řecko 2 miliardy eur, Itálie dalších 6,5 miliardy eur, Lotyšsko 120 milionů eur, Litva 300 milionů eur, Malta 120 milionů eur, Slovinsko 200 milionů eur a Španělsko další 4 miliardy eur. První splátka byla uskutečněna již na konci října, kdy prostředky z unijního nástroje SURE v celkové výši 17 miliard eur určené na fungování programů zkrácené pracovní doby získaly Itálie, Španělsko a Polsko.

European Health Union

11. listopadu 2020 – Evropská komise podniká první kroky k vytvoření Evropské zdravotní unie

Komise předkládá soubor návrhů na posílení rámce EU pro zdravotní bezpečnost a posílení připravenosti na krize a reakce na ně ze strany klíčových agentur EU. Aby se posílil boj proti koronavirové pandemii a v budoucnu se snadněji zvládaly mimořádné zdravotní události, je zapotřebí větší koordinace na úrovni EU. Dnešní návrhy čerpají ponaučení ze současné krize a zajistí větší připravenost a důraznější reakci na současné i budoucí zdravotní krize. Předsedkyně Komise Ursula von der Leyenová k tomu uvedla: „Dnes zahajujeme budování evropské zdravotní unie, která má chránit občany v době krize prostřednictvím vysoce kvalitní péče a vybavit Unii a její členské státy k tomu, aby mohly předcházet mimořádným zdravotním událostem, které postihují celou Evropu, a je efektivně řešit.“

NextGenerationEU

10. listopadu 2020 – Evropská komise vítá dohodu o dlouhodobém rozpočtu EU v hodnotě 1,8 bilionu eur a o nástroji Next Generation EU, jež mají přispět k vytvoření ekologičtější, digitálnější a odolnější Evropy

Evropský parlament a členské státy EU v rámci Rady dosáhly dohody ohledně dlouhodobého rozpočtu EU a nástroje Next Generation EU. Jakmile bude tento balíček v hodnotě 1,8 bilionu eur přijat, měl by Evropě pomoci zotavit se ze současné krize a položit základy udržitelnější budoucnosti. Předsedkyně Komise Ursula von der Leyenová k tomu uvedla: „Náš plán obnovy nám pomůže přeměnit problém pandemie v příležitost k oživení na základě zelené a digitální transformace.“

European Economic Forecast figures

5. listopadu 2020 – Podzimní hospodářská prognóza 2020

Dopad pandemie na hospodářství jednotlivých zemí EU se značně liší. Podle hospodářské prognózy z podzimu 2020 klesne ekonomika eurozóny v letošním roce o 7,8 %, načež v roce 2021 vzroste o 4,2 % a v roce 2022 o 3 %. Prognóza rovněž v letošním roce předpovídá pokles ekonomiky EU o 7,4 %. V roce 2021 pak hovoří o růstu o 4,1 % a v roce 2022 o 3 %. Míra nezaměstnanosti v eurozóně by měla vzrůst z 7,5 % v roce 2019 na 8,3 % v roce 2020 a 9,4 % v roce 2021 a poté se v roce 2022 snížit na 8,9 %.

 

woman holding a phone

28. října – Boj proti další vlně šíření koronaviru: Evropská komise stanovila nová opatření na posílení připravenosti a reakce v celé EU

Komise ve sdělení o dodatečných opatřeních v reakci na COVID-19 stanovila konkrétní opatření, která mají pomoci omezit šíření koronaviru, zachránit životy a posílit ve všech členských státech odolnost, a to v několika oblastech. Opatření zahrnují mimo jiné propojení vnitrostátních kontaktních aplikací, rozšíření výjimek týkajících se cestování, rozsáhlejší testování a zajištění dodávek pro potřeby očkování. Evropští lídři budou o koordinaci při boji s pandemií COVID-19 jednat 29. října, k čemuž vyzvala Evropská rada na svém zasedání dne 15. října.

 

First disbursements under SURE financial support

27. října 2020 – Komise vyplatí Itálii, Španělsku a Polsku první splátky z nástroje SURE v celkové výši 17 miliard eur

Komise vyplatila první splátkou finanční podporu z nástroje SURE celkem 17 miliard eur: Itálii (10 miliard eur), Španělsku (6 miliard eur) a Polsku (1 miliarda eur). Podpora byla vyčleněna na pomoc členským státům při řešení nárůstu veřejných výdajů na zachování pracovních míst, zejména u pracovníků přijímaných na krátkou dobu a osob samostatně výdělečně činných. Očekává se, že Itálie obdrží celkem 27,4 miliardy eur, Španělsko 21,3 miliardy eur a Polsko 11,2 miliardy eur.

 

man looking at smartphone in EU

19. října 2020 – Spouští se brána EU k zajištění interoperability, připojují se první aplikace pro vysledování kontaktů a varování

Na podnět členských států EU zřídila Komise celounijní systém, který má zajistit vzájemnou komunikaci mezi aplikacemi pro vysledování kontaktů v rámci boji proti koronaviru. Dnes byl systém EU spuštěn, přičemž se k němu připojila první skupina vnitrostátních aplikací: německá aplikace Corona-Warn-App, irský systém COVID tracker a italský immuni. Dohromady si tyto aplikace stáhlo přibližně 30 milionů lidí, což odpovídá dvěma třetinám z celkového počtu stažení v EU. Druhá skupina aplikací se připojí příští týden. Následně se očekává připojení české aplikace eRouška, dánské smitte stop, lotyšské Apturi COVID a španělské Radar Covid, přičemž další aplikace budou k systému připojeny v listopadu.

A scientist working at a screen

15. října 2020 – Strategie EU pro očkovací látky: připravenost na strategie očkování a zavádění očkovacích látek proti COVID-19

Komise zveřejnila sdělení o připravenosti na strategie očkování a zavádění očkovacích látek proti COVID-19. Členské státy by se nyní měly začít připravovat na zahájení očkování, zintenzivnit komunikační aktivity a stanovit, v jakém pořadí budou jednotlivé skupiny obyvatelstva očkovány, aby se bezpečná a účinná očkovací látka dostala k těm, kdo ji potřebují. V současné době není známo, se kterou potenciální očkovací látkou (pokud vůbec s nějakou) bude úspěšně dokončen proces vývoje a registrace, tak aby splňovala kritéria účinnosti a bezpečnosti a mohla být uvedena na trh EU. Evropa potřebuje široké portfolio potenciálních očkovacích látek, využívajících různý technologický přístup, aby se maximalizovaly šance na rychlý vývoj, výrobu a zavedení vakcíny pro všechny Evropany.

 

13. října 2020 – Dohoda o koordinovaném přístupu k opatřením omezujícím volný pohyb v EU v souvislosti s koronavirovou pandemií

Členské státy sedohodly na koordinovaném přístupu k cestovním omezením souvisejícím s pandemií koronaviru. Jedná se mimo jiné o dohodu o klasifikaci regionů podle stávající epidemiologické situace (barevný kód: zelená, oranžová, červená a šedá). Přijaté doporučení vyzývá členské státy rovněž k tomu, aby poskytovaly cestujícím včasné informace o situaci. Členské státy se dohodly, že se na cestující přijíždějící ze „zelených“ regionů nebudou vztahovat žádná omezení, jako je karanténa nebo testování. Veškeré informace by měly být rovněž zpřístupněny na stránkách Re-open EU.
Další informace

13 Billion figure icon for CRII

12. října 2020 – První výsledky realizace investiční iniciativy pro reakci na koronavirus plus

Komise zveřejnila předběžné první výsledky vyplývající z provádění investiční iniciativy pro reakci na koronavirus plus: Na řešení koronavirové pandemie se Evropské unii dosud podařilo zmobilizovat přes 13 miliard eur. Z fondů EU bylo na podporu systémů zdravotní péče věnováno 4,1 miliardy eur a dalších 8,4 miliardy eur pak na pomoc malým a středním podnikům. Na záchranu pracovních míst bylo prostřednictvím Evropského sociálního fondu poskytnuto 1,4 miliardy eur. V zájmu zajištění maximální transparentnosti a odpovědnosti zřídila Evropská komise zvláštní internetové stránky věnované platformě otevřených dat politiky soudržnosti, jejichž smyslem je informovat o tom, jak politika soudržnosti EU podporuje členské státy při překonávání koronavirové krize.

COVID-19

8. října 2020 – Evropská komise schválila třetí smlouvu na potenciální očkovací látky proti COVID-19 a podepsala dohodu o přípravku Remdesivir

Dne 7. října schválila Evropská komise třetí smlouvu s farmaceutickou společností Janssen Pharmaceutica NV na dávky očkovací látky pro 200 milionů lidí. Členské státy budou mít rovněž možnost nakoupit očkovací látky pro dalších 200 milionů lidí. Potenciální očkovací látka je již ve třetí fázi klinických hodnocení. Komise také podepsala dohodu se společností Gilead na dodávku až 500 000 léčebných dávek remdesiviru – v této fázi jediného léčivého přípravku s podmíněnou registrací v EU pro léčbu pacientů s onemocněním COVID-19, jimž je nutné podávat kyslík. Signatářů Dohody o společném zadávání veřejných zakázek je 36: všechny členské státy EU, země EHP, Spojené království a šest kandidátských zemí

stock numbers

7. října 2020 – Evropská komise vydá sociální dluhopisy EU SURE v hodnotě až 100 miliard eur

 

Komise oznámila, že vydá sociální dluhopisy EU SURE v hodnotě až 100 miliard eur. V této souvislosti přijala nezávisle hodnocený rámec pro sociální dluhopisy. Investoři si mohou být jisti, že mobilizované finanční prostředky poslouží skutečnému sociálnímu záměru a pomohou členským státům pokrýt náklady na vnitrostátní režimy zkrácené pracovní doby a podobná opatření přijatá v reakci na pandemii. Komise rovněž předložila návrh poskytnout Maďarsku finanční podporu v rámci nástroje SURE ve výši 504 milionů eur. Předsedkyně Komise Ursula von der Leyenová uvedla: „Investujeme miliardy eur, abychom v Evropě ochránili pracovní místa a snížili sociální dopad koronavirové pandemie. Navíc k tomu využíváme sociální dluhopisy. Investoři tak mají příležitost přispět k našemu úsilí a prostředky ve výši až 100 miliard eur pomohou lidem v členských státech udržet si práci.“

Rule of law report

30. září 2020 - Komise zveřejnila vůbec první zprávu o stavu právního státu: mimořádná opatření přijatá v reakci na koronavirus nesmí porušovat základní zásady a hodnoty EU

 

Komise dnes zveřejnila svoji první celounijní zprávu o právním státu, která tvoří nový preventivní nástroj nového evropského mechanismu v oblasti právního státu. Zpráva vypracovaná v úzkém dialogu se všemi 27 členskými státy a zúčastněnými stranami zahrnuje čtyři hlavní pilíře právního státu v EU: vnitrostátní systémy soudnictví, boj proti korupci, svoboda sdělovacích prostředků a systém brzd a protivah. Poukazuje na pozitivní i negativní vývoj ve všech členských státech. Zpráva se rovněž zabývá otázkami souvisejícími s mimořádnými protiepidemickými režimy a opatřeními zavedenými v řadě členských států, které bude Komise i nadále sledovat. Zdůrazňuje, že změna nebo pozastavení obvyklého systému brzd a protivah v jednotlivých státech může představovat pro fungování právního státu závažný problém a že opatření reagující na krizi musí respektovat základní hodnoty a zásady stanovené ve Smlouvách EU. Komise nyní na tomto základě zahájí dialog o právním státě s Evropským parlamentem a Radou, jakož i s vnitrostátními parlamenty, vnitrostátními orgány a zúčastněnými stranami, aby společně usilovaly o vzájemnou podporu a hledání možností, jak provést nutné reformy.

Stella Kyriakides ECDC meeting

24. září 2020 - Nové posouzení rizik provedené střediskem ECDC vyzývá k přijetí přísnějších opatření kvůli zvýšenému výskytu nákazy

Středisko ECDC aktualizovalo své rychlé posouzení rizik týkající se vývoje epidemiologické situace a na jeho základě konstatuje, že v celé EU a ve Spojeném království se míra výskytu nákazy zvyšuje. To představuje rostoucí riziko pro určité skupiny obyvatelstva a zdravotnické pracovníky. Středisko ECDC také zveřejnilo nové pokyny pro zmírňující opatření. Komise rovněž zveřejnila soubor častých otázek kladených ohledně strategie EU pro očkovací látky.

An employee is controlling a machine in a factory

22. září 2020 – Komise uvítala dokončení systému záruk pro nástroj SURE ve výši 100 miliard eur

Komise uvítala zprovoznění nástroje SURE – dočasné podpory na zmírnění rizik nezaměstnanosti v mimořádné situaci, v jejímž rámci bude k dispozici finanční podpora ve výši až 100 miliard eur na ochranu pracovníků a pracovních míst ohrožených koronavirovou pandemií. Tomuto kroku předcházelo dokončení vnitrostátních schvalovacích postupů a uzavření záručních dohod s Komisí v celkové výši 25 miliard eur, kterou podepsaly všechny členské státy. Komise předložila Radě návrhy na poskytnutí finanční podpory ve výši 87,3 miliardy eur pro 16 členských států v rámci nástroje SURE. Jakmile Rada tyto návrhy přijme, bude se finanční podpora poskytovat ve formě výhodných půjček EU členským státům.

Next Generation EU

17. září 2020 – Komise ve své strategii pro udržitelný růst na rok 2021 představila další kroky při vytváření facility na podporu oživení a odolnosti v objemu 672,5 miliardy eur

Evropská komise ve své strategii pro udržitelný růst na rok 2021 představila pokyny pro realizaci facility na podporu oživení a odolnosti. Nová agenda pro růst přispívá k zelené, digitální a udržitelné obnově. Nástroj, který řídí pracovní skupina, je klíčovým pro iniciativu NextGenerationEU a pomůže EU, aby získala větší sílu a odolnost. Hlavními zásadami, na nichž stojí plány členských států na podporu oživení a odolnosti a jejich vnitrostátní reformy a investice, jsou čtyři aspekty, a to environmentální udržitelnost, produktivita, spravedlnost a makroekonomická stabilita. Členské státy by měly od 15. října 2020 předkládat své návrhy plánů vnitrostátních investic a reforem, aby mohly obdržet prostředky z facility na podporu oživení a zvýšení odolnosti.

Two scientists working in a lab

10. září 2020 – Evropská komise a Světová zdravotnická organizace (WHO) se zavázaly urychlit léčbu COVID-19 v rámci celosvětové spolupráce

Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová a generální ředitel WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus zahájili a spolupořádali první zasedání Rady na vysoké úrovni pro usnadnění spolupráce, jež má za cíl urychlit vývoj a zavádění očkovacích látek, testů a způsobů léčby onemocnění COVID-19. Rada pro usnadnění spolupráce chce pokračovat v úspěších, kterých se dosud dosáhlo v rámci tzv. Akcelerátoru přístupu k nástrojům proti COVID-19 (Akcelerátor ACT): zkoumá se více než 200 potenciálních očkovacích látek, bylo provedeno 1 700 klinických hodnocení a využito 80 diagnostických postupů. Předsedkyně von der Leyenová v této souvislosti podotkla: „Dnešní zasedání Rady pro usnadnění spolupráce nás přibližuje našemu globálnímu cíli: zajistit přístup k očkovacím látkám, testům a léčbě onemocnění COVID-19 pro všechny na celém světě, kdo to potřebují. Evropská unie využije svoji diplomatickou autoritu k tomu, aby pomohla udržet celosvětovou jednotu v boji proti koronaviru.“

vaccines

9. září 2020 – Komise dokončila jednání se společností BioNTech-Pfizer a doplnila tak portfolio očkovacích látek

Evropská komise dokončila předběžná jednání se šestým výrobcem ohledně potenciálního nákupu očkovací látky proti COVID-19. Jakmile bude prokázána bezpečnost a účinnost této očkovací látky, zakoupí Komise jménem všech členských států Unie 200 milionů dávek a později dokoupí dalších 100 milionů dávek. Předsedkyně von der Leyenová k tomu uvedla: „S potěšením oznamuji, že jsme se společností BioNTech-Pfizer završili jednání o první objednávce 200 milionů dávek budoucí vakcíny proti koronaviru. Je to již šestá farmaceutická společnost, se kterou jsme v rekordním čase uzavřeli rozhovory nebo podepsali dohodu o potenciálních očkovacích látkách. Naše šance na vývoj bezpečné a účinné očkovací látky a její použití v praxi nebyly nikdy vyšší, a to jak pro občany zde v Evropě, tak pro zbytek světa. Nad koronavirem zvítězíme pouze tehdy, pokud jej porazíme všude.“

traveler at the train station

4. září 2020 – Komise navrhuje sladit vnitrostátní opatření, jež mají vliv na volný pohyb osob v rámci EU

Komise přijala návrh doporučení Rady, kterým se má optimalizovat koordinace a komunikace opatření, jimiž se v důsledku koronavirové pandemie omezuje volný pohyb v EU. Ve svém návrhu Komise uvádí tři hlavní body: společná kritéria, na jejichž základě se rozhoduje, zda cestovní omezení zavést, či nikoli, kritéria pro sledování vývoje situace na základě dohodnutého barevného kódu, společný přístup k opatřením, která platí pro cestující přijíždějící z vysoce rizikových oblastí. Předsedkyně Komise Ursula von der Leyenová prohlásila: „Možnost volného pohybu přes hranice je jednou z nejhmatatelnějších výhod obyvatel Evropské unie. Navrhovaná opatření zajistí Evropanům větší stabilitu, předvídatelnost a transparentnost.“

 

Další hlavní události