Preskoči na glavno vsebino

Najnovejši poudarki

Consult the highlights from September to December 2020

man holding a leaflet

21. decembra 2020 – Evropska komisija je odobrila prvo varno in učinkovito cepivo proti COVID-19

Komisija je izdala pogojno dovoljenje za promet z zdravilom za varno in učinkovito cepivo proti COVID-19, ki sta ga razvili družbi BioNTech in Pfizer. Dovoljenje je bilo izdano na podlagi pozitivnega znanstvenega priporočila, ki temelji na podrobni oceni Evropske agencije za zdravila glede varnosti, učinkovitosti in kakovosti cepiva. Predsednica Ursula von der Leyen je povedala: „Danes k evropski zgodbi o uspehu dodajamo pomembno poglavje. Odobrili smo prvo varno in učinkovito cepivo proti COVID-19. Kmalu jih bo na voljo še več. Odmerki danes odobrenega cepiva bodo sočasno in pod enakimi pogoji na voljo vsem državam EU. S prihajajočim cepljenjem na evropski ravni, pomembnim trenutkom enotnosti, se to težko leto spodbudno zaključuje in hkrati začenja preobrat v tej pandemiji. Vsi smo v istem čolnu.“

vaccine

17. december 2020 – Predsednica Ursula von der Leyen napovedala začetek cepljenja na evropski ravni 27., 28. in 29. decembra 2020

Če bosta Evropska agencija za zdravila in Evropska komisija cepivo odobrili, je predsednica Ursula von der Leyen napovedala, da se bo 27., 28. in 29. decembra 2020 po vsej EU začelo cepljenje proti koronavirusu. „Če želimo zaustaviti pandemijo, je treba cepiti do 70 % prebivalcev. To je zahtevna naloga. Zato kar najhitreje in vseh 27 držav skupaj začnimo s cepljenjem," je dejala predsednica.

woman in front of EU commission building looking at her smartphone

14. december 2020 – Komisija je uvedla mobilno aplikacijo Re-open EU z najnovejšimi informacijami o ukrepih v zvezi z zdravjem, varnostjo in potovanjem v času koronavirusa v Evropi

Komisija je uvedla brezplačno mobilno aplikacijo Re-open EU, ki vsebuje celovite in posodobljene informacije o ukrepih v zvezi z zdravjem, varnostjo in potovanjem v vseh državah EU ter na Islandiji, v Lihtenštajnu, na Norveškem in v Švici. Informacije so na voljo v vseh 24 uradnih jezikih EU, temeljijo pa na podatkih Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni ter držav članic. Aplikacija je na voljo za operacijska sistema Android in iOS.

European democracy action plan

3. december 2020 – Akcijski načrt za evropsko demokracijo: okrepimo demokracije EU

Pandemija koronavirusa je poudarila izzive, s katerimi se srečujejo demokracije EU. Evropska komisija je predstavila akcijski načrt za evropsko demokracijo, da bi opolnomočila državljanke in državljane ter pomagala zgraditi odpornejše demokracije po vsej EU. Z akcijskim načrtom želi Komisija zaščititi svobodne in poštene volitve, krepiti svobodo medijev in medijski pluralizem ter preprečevati dezinformacije in tuje vmešavanje.

Mask and EU flag

2. december 2020 – Komisija predstavila strategijo Ostanite varni pred COVID-19 pozimi

Komisija je sprejela strategijo za trajnostno obvladovanje pandemije v prihajajočih zimskih mesecih, ki lahko prinesejo tveganje povečanega prenosa virusa zaradi srečanj v zaprtih prostorih.

Strategija priporoča stalno skrbnost in previdnost v celotnem zimskem obdobju in v letu 2021, ko se bo začelo izvajanje varnega in učinkovitega cepljenja.

Usklajen pristop na ravni EU je ključnega pomena za preprečevanje ponovnega izbruha virusa, pri vsaki omilitvi ukrepov pa bi bilo treba upoštevati razvoj epidemioloških razmer.

SURE

1. december 2020 – Evropska komisija petim državam članicam izplačala 8,5 milijarde evrov v okviru instrumenta SURE za pomoč pri ohranjanju delovnih mest

Komisija je petim državam EU s tretjim obrokom v okviru instrumenta SURE izplačala 8,5 milijarde evrov finančne podpore. Za kritje stroškov, povezanih s financiranjem nacionalnih ureditev skrajšanega delovnega časa, je Belgija prejela 2 milijardi evrov, Madžarska 200 milijonov evrov, Portugalska in Romunija po 3 milijarde evrov ter Slovaška 300 milijonov evrov. Z današnjim izplačilom je 15 držav članic od konca oktobra do konca novembra 2020 v okviru instrumenta EU SURE prejelo približno 40 milijard evrov.

Pharma strategy

25. november 2020 – Evropska strategija za zdravila: cenovno dostopna in varna zdravila, ki bodo dostopna vsem

Komisija je sprejela evropsko strategijo za zdravila, da bi vsem zagotovila dostop do inovativnih in cenovno dostopnih zdravil ter podprla konkurenčnost, inovativnost in vzdržnost farmacevtske industrije EU. Strategija bo Evropi omogočila, da pokrije svoje potrebe po zdravilih, tudi v časih krize, prek trdnih dobavnih verig in pomagala vzpostaviti farmacevtski sistem EU, ki bo kos izzivom prihodnosti in bo odporen na krize. Čeprav je strategija veliko več kot instrument za odzivanje na krize, se opira na izkušnje, pridobljene pri začetnem odzivu na pandemijo COVID-19, ter povečuje pripravljenost in odpornost evropskega farmacevtskega sektorja. Strategija je temelj evropske zdravstvene unije.

Rapid tests

18. november 2020 – Evropska komisija okrepila ukrepe za testiranje s priporočilom o hitrih antigenskih testih in podporo povečanju zmogljivosti testiranja

Komisija je sprejela priporočilo o uporabi hitrih antigenskih testov za diagnosticiranje COVID-19, da bi zagotovili prosto gibanje ljudi in nemoteno delovanje notranjega trga. Priporočilo daje smernice o tem, kako izbrati hitre antigenske teste, kdaj je njihova uporaba ustrezna in kdo naj jih izvaja, ter poziva k potrjevanju in vzajemnemu priznavanju testov in njihovih rezultatov. Priporočilo se navezuje na priporočilo Komisije z dne 28. oktobra, da bi zagotovili skupni pristop in učinkovitejše strategije testiranja po vsej EU.

 

17. november 2020 – Evropska komisija devetim državam članicam izplačala 14 milijard evrov za pomoč pri ohranjanju delovnih mest

Komisija je devetim državam EU z drugim obrokom v okviru instrumenta SURE izplačala 14 milijard evrov finančne podpore. Za kritje stroškov, povezanih s financiranjem nacionalnih ureditev skrajšanega delovnega časa, je Slovenija prejela dodatnih 200 milijonov evrov, Hrvaška 510 milijonov evrov, Ciper 250 milijonov evrov, Grčija 2 milijardi evrov, Italija dodatne 6,5 milijarde evrov, Latvija 120 milijonov evrov, Litva 300 milijonov evrov, Malta 120 milijonov evrov in Španija dodatne 4 milijarde evrov. Italija, Španija in Poljska so v okviru instrumenta konec oktobra že prejele skupno 17 milijard evrov za podporo nacionalnim ureditvam skrajšanega delovnega časa.

European Health Union

11. november 2020 – Evropska komisija začenja z oblikovanjem evropske zdravstvene unije

Komisija je predstavila sklop predlogov za okrepitev okvira EU za zdravstveno varnost ter vloge ključnih agencij EU pri pripravljenosti in odzivanju na krize. Da bi se bolje spopadli s pandemijo koronavirusa in prihodnjimi izrednimi zdravstvenimi razmerami, je treba okrepiti usklajevanje na ravni EU. Današnji predlogi na podlagi spoznanj iz sedanje krize zagotavljajo boljšo pripravljenost in odzivanje na sedanje in prihodnje zdravstvene krize. Predsednica von der Leyen je dejala: „Danes postavljamo temelje evropske zdravstvene unije, s katero želimo zaščititi državljane in državljanke in jim zagotoviti visokokakovostno oskrbo v času krize, Uniji in njenim državam članicam pa omogočiti preprečevanje in obvladovanje izrednih zdravstvenih razmer, ki prizadenejo vso Evropo.“

NextGenerationEU

10. november 2020 – Evropska komisija pozdravlja dogovor o dolgoročnem proračunu EU v višini 1,8 bilijona evrov in instrumentu NextGenerationEU za oblikovanje bolj zelene, bolj digitalne in odpornejše Evrope

Evropski parlament ter države članice EU in Svet so se dogovorili o dolgoročnem proračunu EU in instrumentu NextGenerationEU. Ko bo proračun sprejet, bo sveženj v skupni višini 1,8 bilijona evrov pomagal pri okrevanju Evrope in gradnji trajnejše prihodnosti. Predsednica Ursula von der Leyen je dejala: „Naš načrt okrevanja nam bo pomagal izziv pandemije spremeniti v priložnost za okrevanje v okviru zelenega in digitalnega prehoda.“

European Economic Forecast figures

5. november 2020 – jesenska gospodarska napoved 2020

Gospodarski vpliv pandemije v državah EU je zelo različen. Glede na jesensko gospodarsko napoved 2020 naj bi se gospodarstvo evrskega območja leta 2020 skrčilo za 7,8 % ter nato leta 2021 zraslo za 4,2 % in leta 2022 za 3 %. Po  napovedi naj bi se gospodarstvo EU leta 2020 skrčilo za 7,4 % ter nato leta 2021 okrevalo in zraslo za 4,1 % in leta 2022 za 3 %. Stopnja brezposelnosti v evrskem območju naj bi se povečala s 7,5 % leta 2019 na 8,3 % leta 2020 in 9,4 % leta 2021 ter se znižala na 8,9 % leta 2022.

 

woman holding a phone

28. oktober – Obvladovanje ponovnega širjenja koronavirusa: Evropska komisija je sprejela nove ukrepe, da bi okrepila pripravljenost in odziv po vsej EU

Komisija je v sporočilu o dodatnih ukrepih za odziv na COVID-19 predstavila konkretne ukrepe za omejitev širjenja koronavirusa, reševanje življenj in krepitev odpornosti na številnih območjih v vseh državah članicah. Ukrepi med drugim vključujejo povezovanje nacionalnih aplikacij za sledenje stikom, širjenje izjem glede omejitve potovanj, obsežnejše testiranje in zagotavljanje dobave cepiv. Ukrepi so bili sprejeti pred zasedanjem evropskih voditeljev, ki bodo 29. oktobra razpravljali o usklajevanju boja proti COVID-19 na podlagi poziva Evropskega sveta z dne 15. oktobra.

 

First disbursements under SURE financial support

27. oktober 2020 – Komisija je Italiji, Španiji in Poljski izplačala prvi obrok iz instrumenta SURE v skupni višini 17 milijard evrov

Komisija je skupaj izplačala 17 milijard evrov Italiji (10 milijard evrov), Španiji (6 milijard evrov) in Poljski (1 milijardo evrov) v okviru prvega obroka finančne podpore iz instrumenta SURE za države članice. Podpora je namenjena državam članicam, ki si s povečanjem javnofinančnih odhodkov prizadevajo ohraniti delovna mesta, ter zlasti delavcem s krajšim delovnim časom in samozaposlenim. Italija bo predvidoma prejela skupaj 27,4 milijarde evrov, Španija 21,3 milijarde evrov in Poljska 11,2 milijarde evrov.

 

man looking at smartphone in EU

19. oktober 2020 – Delovati je začel sistem EU za zagotavljanje interoperabilnosti aplikacij za sledenje stikom in opozarjanje

Komisija je na poziv držav članic vzpostavila vseevropski sistem, ki omogoča, da se aplikacije za sledenje stikom in opozarjanje lahko „med seboj pogovarjajo“. Sistem je začel delovati danes s prvimi nacionalnimi aplikacijami, ki so se povezale v to storitev: nemška aplikacija Corona-Warn-App, irska aplikacija COVID tracker ter italijanska aplikacija immuni. Te aplikacije je preneslo že približno 30 milijonov ljudi, kar ustreza dvema tretjinama vseh prenosov aplikacij v EU. Druga skupina aplikacij bo povezana naslednji teden. Pričakovati je, da se bodo v sistem vključile aplikacije Češke eRouška, Danske smitte stop, Latvije Apturi COVID in Španije Radar Covid, dodatne aplikacije pa se bodo s sistemom povezale novembra.

A scientist working at a screen

15. oktober 2020 – Strategija EU za cepiva: pripravljenost za strategije cepljenja in uvedbo cepiva proti COVID-19

Komisija je objavila sporočilo o pripravljenosti za strategije cepljenja in uvedbo cepiva proti COVID-19. Da bi do varnega in učinkovitega cepiva lahko dostopali vsi, ki ga potrebujejo, morajo države članice začeti s pripravo za uvedbo cepiva, okrepiti prizadevanja na področju komunikacije in prednostno razvrstiti skupine, ki bodo najprej prejele cepivo, ko bo to na voljo. Ni znano, ali bo katero od možnih cepiv uspešno zaključilo postopek razvoja in odobritve ter tako izpolnilo merila za učinkovitost in varnost, da bo lahko dano na trg EU. Evropa potrebuje obširen portfelj možnih cepiv, ki temeljijo na različnih tehnoloških pristopih, da bi kar najbolj povečala možnosti za hiter razvoj, proizvodnjo in uvedbo cepiv za vse Evropejce in Evropejke.

two people with luggage at the train station

13. oktober 2020 – Sporazum o usklajenem pristopu k ukrepom, ki omejujejo prosto gibanje v EU zaradi COVID-19

Države članice EU so se dogovorile o usklajenem pristopu k omejitvam potovanj zaradi pandemije COVID-19. Pristop vsebuje razvrstitev regij (zelene, oranžne, rdeče in sive) na podlagi epidemioloških razmer. Sprejeto priporočilo poziva države članice, da zagotovijo pravočasne informacije za potnike. Države članice so se dogovorile, da za potnike iz „zelenih“ regij ne bo nobenih omejitev (denimo karantena ali testiranje). Informacije bi morale biti tudi na voljo na portalu Re-open EU.
Več informacij

13 Billion figure icon for CRII

12. oktober 2020 – Prvi rezultati izvajanja naložbenih pobud v odziv na koronavirus

Komisija je objavila prve začasne rezultate izvajanja naložbenih pobud v odziv na koronavirus: EU je mobilizirala več kot 13 milijard evrov sredstev za odpravljanje posledic pandemije koronavirusa. 4,1 milijarde evrov je namenila za podporo zdravstvenim sistemom, 8,4 milijarde evrov pa za mala in srednja podjetja. Prek evropskega socialnega sklada je bilo namenjenih 1,4 milijarde evrov za ohranjanje delovnih mest. Da bi zagotovila čim večjo preglednost in odgovornost, je Komisija vzpostavila namensko spletno stran v okviru odprte podatkovne platforme o koheziji, da bi pokazala, kako kohezijska politika EU podpira države članice pri premagovanju koronavirusne krize.

COVID-19

8. oktober 2020 – Evropska komisija je odobrila tretjo pogodbo za potencialno cepivo proti covidu-19 in podpisala pogodbo za dobavo zdravila remdesivir

Evropska komisija je 7. oktobra odobrila tretjo pogodbo za nakup cepiva za 200 milijonov ljudi s farmacevtskim podjetjem Janssen Pharmaceutica NV. Države članice bodo poleg tega lahko kupile cepivo še za dodatnih 200 milijonov oseb. Potencialno cepivo je v tretji fazi kliničnih preskušanj. Komisija je prav tako podpisala pogodbo s podjetjem Gilead za dobavo 500 tisoč ciklov zdravljenja z zdravilom remdesivir, v tej fazi edinim zdravilom s pogojnim dovoljenjem za promet v EU za zdravljenje pacientov s COVID-19, ki potrebujejo dodatni kisik. Pri tej pogodbi sodeluje 36 podpisnicsporazuma o skupnem javnem naročanju, med katerimi so vse države članice EU in EGP, Združeno kraljestvo ter šest držav kandidatk in potencialnih kandidatk.

stock numbers

7. oktober 2020 – Evropska komisija bo izdala obveznice EU SURE v višini do 100 milijard evrov v obliki socialnih obveznic

 

Komisija je napovedala, da bo izdala socialne obveznice v okviru instrumenta EU SURE v višini do 100 milijard evrov in sprejela neodvisno ocenjen okvir za socialne obveznice. Vlagateljem je tudi zagotovila, da bodo zbrana sredstva namenjena resnično socialnemu cilju, ki bodo državam članicam pomagala pokriti stroške, ki so povezani s financiranjem nacionalnih ureditev skrajšanega delovnega časa, in drugih podobnih ukrepov za odziv na pandemijo. Komisija je predstavila tudi predlog o dodelitvi finančne podpore Madžarski v višini 504 milijonov evrov v okviru instrumenta SURE. Predsednica Komisije Ursula von der Leyen je dejala: „Ne vlagamo le milijard evrov, da bi ohranili delovna mesta v Evropi in zmanjšali socialni učinek koronavirusne pandemije, ampak poleg tega ta sredstva pridobivamo z izdajo socialnih obveznic. Vlagatelji bodo tako imeli priložnost, da prispevajo k našim prizadevanjem, pri čemer bo do 100 milijard evrov pomagalo ohranjati delovna mesta v državah članicah.“

Rule of law report

30. september 2020 – Prvo poročilo Komisije o pravni državi: nujni ukrepi v zvezi s koronavirusom morajo spoštovati temeljna načela in vrednote EU

 

Komisija je predstavila svoje prvo vseevropsko poročilo o pravni državi, novo preventivno orodje v okviru novega evropskega mehanizma pravne države. Poročilo, ki je bilo pripravljeno v tesnem sodelovanju z vsemi 27 državami članicami in deležniki, zajema štiri glavne stebre vladavine prava v EU: nacionalno pravosodje, protikorupcijski okviri, svoboda medijev ter sistem zavor in ravnotežja. Poročilo izpostavlja pozitivne in negativne spremembe v vseh državah članicah. Obravnava tudi vprašanja, povezana z nujnimi ukrepi v zvezi s koronavirusom, ki so jih na tem področju sprejele številne države članice in ki jih bo Komisija še naprej spremljala. Poročilo poudarja, da spremembe ali opustitev običajnega sistema nacionalnih zavor in ravnotežja lahko pomeni resen izziv za pravno državo in da morajo države v odzivu na krizo spoštovati temeljne vrednote in načela, določena v Pogodbah EU. Na tej podlagi bo Komisija začela dialog z Evropskim parlamentom in Svetom ter tudi nacionalnimi parlamenti, nacionalnimi organi in deležniki, da bi jih spodbudila k medsebojni podpori in iskanju možnosti za izvedbo reform.

Stella Kyriakides ECDC meeting

24. september 2020 – Nova ocena tveganja ECDC poziva k strožjim ukrepom zaradi povečanih stopenj okužb

ECDC je posodobil hitro oceno tveganja o razvoju epidemioloških razmer in ugotovil povečanje stopenj okužb v EU in Združenem kraljestvu. To pomeni povečano tveganje za nekatere skupine in zdravstvene delavce. ECDC je tudi objavil nove smernice za nefarmacevtske ukrepe, Komisija pa je objavila vprašanja in odgovore o strategiji cepljenja.

An employee is controlling a machine in a factory

22. september 2020 – Komisija pozdravlja finalizacijo sistema jamstev za instrument SURE v višini 100 milijard evrov

Komisija pozdravlja aktivacijo instrumenta SURE – evropskega instrumenta za začasno podporo za ublažitev tveganj za brezposelnost v izrednih razmerah, ki bo zagotovil do 100 milijard evrov za zaščito delavcev in delovnih mest, ki jih je prizadela pandemija koronavirusa. To sledi finalizaciji nacionalnih postopkov odobritve in podpisom vseh držav članic, da bodo s Komisijo sklenile jamstvene sporazume v skupni višini 25 milijard evrov. Komisija je Svetu že predlagala sklepe o dodelitvi finančne podpore 16 državam članicam v višini 87,3 milijarde evrov v okviru instrumenta SURE. Ko bo Svet odobril te predloge, bo EU državam članicam dodelila finančno podporo v obliki posojil pod ugodnimi pogoji.

 

17. september 2020 – Komisija je v letni strategiji za trajnostno rast za leto 2021 predstavila nadaljnje ukrepe v zvezi z mehanizmom za okrevanje in odpornost v vrednosti 672,5 milijarde evrov

Evropska komisija je v letni strategiji za trajnostno rast za leto 2021 določila smernice za izvajanje mehanizma za okrevanje in odpornost. Nova agenda za rast prispeva k zelenemu, digitalnemu in trajnostnemu okrevanju. Mehanizem, ki ga upravlja projektna skupina, je ključni instrument pobude NextGenerationEU in bo pomagal, da EU postane močnejša in odpornejša. Štiri razsežnosti: okoljska trajnost, produktivnost, pravičnost in makroekonomska stabilnost so vodilna načela za načrte držav članic za okrevanje in odpornost in njihove nacionalne reforme in naložbe. Države članice bi morale osnutke načrtov predložiti s 15. oktobrom 2020 ter predstaviti nacionalne programe naložb in reform, za katere bodo koristile mehanizem za okrevanje in odpornost.

Two scientists working in a lab

10. september 2020 – Evropska komisija in Svetovna zdravstvena organizacija za krepitev globalnega sodelovanja v boju proti koronavirusu

Predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen in generalni direktor SZO Tedros Adhanom Ghebreyesus sta ustanovila podporni svet na visoki ravni in gostila njegovo prvo sejo. Cilj pobude je pospešiti razvoj in uvajanje testov, zdravljenja in cepiv proti COVID-19. Podporni svet bo nadgradil delo, ki je bilo v okviru pospeševalnika ACT opravljeno doslej: več kot 200 kandidatov za cepivo, 1 700 kliničnih preskušanj, spremlja se 80 diagnostik. Predsednica von der Leyen je dejala: „Danes ustanovljeni podporni svet pomeni korak naprej pri doseganju našega globalnega cilja – zagotoviti dostop do testov, zdravljenja in cepiv proti koronavirusu vsem, ki jih potrebujejo, kjer koli na svetu. EU bo naredila vse v svoji moči, da poveže svet, da bi v boju proti koronavirusu ostali enotni.“

 

9. september 2020 – Komisija po pogovorih s podjetjem BioNTech-Pfizer širi portfelj cepiv

Komisija je zaključila pripravljalne pogovore s šestim podjetjem za nakup potencialnega cepiva proti COVID-19. Pričakuje se, da bo Komisija, potem ko se bo cepivo izkazalo za varno in učinkovito proti COVID-19, kupila 200 milijonov odmerkov in možnost nakupa nadaljnjih 100 milijonov odmerkov v imenu vseh držav članic EU. Predsednica von der Leyen je dejala: „Z veseljem sporočam, da smo zaključili pogovore s podjetjem BioNTech-Pfizer za začetni nakup 200 milijonov odmerkov prihodnjih cepiv proti koronavirusu. To je šesto farmacevtsko podjetje, s katerim smo v rekordnem času zaključili pogovore ali podpisali dogovor o potencialnih cepivih. Naše možnosti za razvoj in uporabo varnega in učinkovitega cepiva še nikoli niso bile boljše, tako za Evropejce in Evropejke kot za preostali svet. Če hočemo premagati koronavirus, ga moramo premagati povsod.“

traveler at the train station

4. september 2020 – Predlog Komisije za uskladitev nacionalnih ukrepov v zvezi s prostim gibanjem v EU

Komisija je sprejela predlog za priporočilo Sveta o izboljšanju usklajevanja in obveščanja o ukrepih, ki omejujejo prosto gibanje zaradi pandemije koronavirusa. Predlog Komisije določa tri ključna področja: skupna merila pri odločanju o uvedbi omejitev potovanj; kartiranje skupnih meril z uporabo dogovorjenih barvnih oznak; skupni pristop za ukrepe, ki se uporabljajo za potnike z območij z visokim tveganjem. Predsednica von der Leyen je dejala: „Svoboda čezmejnega potovanja po Evropi je ena najbolj oprijemljivih prednosti za ljudi v Evropski uniji. Ti ukrepi bodo Evropejcem zagotovili večjo stabilnost, predvidljivost in jasnost.“

 

Več poudarkov