Siirry pääsisältöön

EU:n monivuotinen talousarvio – säädöstekstit ja tietokoosteet

Tiedot

Julkaisupäivä
2. toukokuuta 2018

Tiedostot

2. TOUKOKUUTA 2018
A Modern Budget for a Union that Protects, Empowers and Defends. The Multiannual Financial Framework 2021-2027 – Communication and Annex
English
(9.12 MB - HTML)
Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Staff working document: A Modern Budget for a Union that Protects, Empowers and Defends. The Multiannual Financial Framework 2021-2027
English
(479.05 KB - HTML)
Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Laying down the Multiannual Financial Framework for the years 2021 to 2027 - regulation and annex
English
(239.63 KB - HTML)
Lataa
  • Deutsch
    (366.39 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (131.61 KB - HTML)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, cooperation in budgetary matters and on sound financial management - agreement and annex
English
(179.8 KB - HTML)
Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Protection of the Union’s budget in case of deficiencies as regards the rule of law in the Member States
English
(171.35 KB - HTML)
Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
System of Own Resources of the European Union - proposal and annex
English
(238.6 KB - HTML)
Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Staff working document: System of Own Resources of the European Union
English
(338.27 KB - HTML)
Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Own Resources - sourcing from the Common Consolidated Corporate Tax Base, the EU Emissions Trading System, non-recycled waste from plastic packaging and meeting cash requirements
English
(233.11 KB - HTML)
Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Laying down implementing measures for the system of own resources of the European Union - regulation and annex
English
(209.98 KB - HTML)
Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Revision of the Regulation on the definitive uniform arrangements for the collection of Own Resources accruing from Value Added Tax
English
(157.81 KB - HTML)
Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
NYKYAIKAINEN TALOUSARVIO EUROOPAN UNIONILLE, JOKA SUOJELEE, PUOLUSTAA JA TARJOAA MAHDOLLISUUKSIA
suomi
(1.91 MB - PDF)
Lataa
  • български
    (1.92 MB - PDF)
    Lataa
  • español
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (1.92 MB - PDF)
    Lataa
  • English
    (1.31 MB - PDF)
    Lataa
  • français
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (2.02 MB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (1.92 MB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (1.92 MB - PDF)
    Lataa
  • português
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • română
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (1.91 MB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
EU:N TALOUSARVION TULOPUOLEN NYKYAIKAISTAMINEN
suomi
(1.34 MB - PDF)
Lataa
  • български
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • español
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (921.93 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • English
    (894.2 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (902.96 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • português
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • română
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Moitteeton varainhoito ja oikeusvaltioperiaate
suomi
(1.3 MB - PDF)
Lataa
  • български
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • español
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (846.73 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • English
    (843.56 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (858.51 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (1.4 MB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (1.4 MB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • português
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • română
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (1.3 MB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Tutkimus ja innovointi
suomi
(1.34 MB - PDF)
Lataa
  • български
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • español
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (810.74 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • English
    (787.55 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (805.64 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (1.33 MB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (1.45 MB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • português
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • română
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (1.34 MB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (1.35 MB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Investoinnit
suomi
(317.28 KB - PDF)
Lataa
  • български
    (342.58 KB - PDF)
    Lataa
  • español
    (346.24 KB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (375.93 KB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (351 KB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (924.59 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (334.9 KB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (340.21 KB - PDF)
    Lataa
  • English
    (899.86 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (929.27 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (278.11 KB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (338.16 KB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (340.7 KB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (349.22 KB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (348.7 KB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (392.84 KB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (345.4 KB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (336.74 KB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (349.41 KB - PDF)
    Lataa
  • português
    (304.34 KB - PDF)
    Lataa
  • română
    (278.46 KB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (281.21 KB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (276.66 KB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (277.2 KB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Digitalisaatio
suomi
(198.2 KB - PDF)
Lataa
  • български
    (213.93 KB - PDF)
    Lataa
  • español
    (200.03 KB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (201.82 KB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (200.57 KB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (821.5 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (197.77 KB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (230.9 KB - PDF)
    Lataa
  • English
    (792.5 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (825.43 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (200.37 KB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (198.37 KB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (199.09 KB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (203.93 KB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (202.87 KB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (203.95 KB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (201.73 KB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (198.99 KB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (206.1 KB - PDF)
    Lataa
  • português
    (200.27 KB - PDF)
    Lataa
  • română
    (200.12 KB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (202.48 KB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (197.36 KB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (200.26 KB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Aluekehitys Ja Koheesio
suomi
(1.13 MB - PDF)
Lataa
  • български
    (1.14 MB - PDF)
    Lataa
  • español
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (671.88 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (1.14 MB - PDF)
    Lataa
  • English
    (675.78 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (671.33 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (1.24 MB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • português
    (1.23 MB - PDF)
    Lataa
  • română
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (1.13 MB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
EU:n talousarvio ja talous- ja rahaliitto
suomi
(1.05 MB - PDF)
Lataa
  • български
    (1.06 MB - PDF)
    Lataa
  • español
    (1.05 MB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (1.05 MB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (1.05 MB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (661.77 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (1.05 MB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (1.06 MB - PDF)
    Lataa
  • English
    (639.26 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (652.41 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (1.06 MB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (1.06 MB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (1.16 MB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (1.26 MB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (1.05 MB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (1.06 MB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (1.06 MB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (1.05 MB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (1.06 MB - PDF)
    Lataa
  • português
    (1.06 MB - PDF)
    Lataa
  • română
    (1.06 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (1.06 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (1.05 MB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (1.05 MB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Investointi ihmisiin
suomi
(1.53 MB - PDF)
Lataa
  • български
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • español
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (1.07 MB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (1.52 MB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • English
    (1.05 MB - PDF)
    Lataa
  • français
    (1.07 MB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (1.73 MB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (1.52 MB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • português
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • română
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (1.53 MB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Yhteinen Maatalouspolitiikka
suomi
(143.72 KB - PDF)
Lataa
  • български
    (155.37 KB - PDF)
    Lataa
  • español
    (145.82 KB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (147.22 KB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (146.26 KB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (640.15 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (143.66 KB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (154.87 KB - PDF)
    Lataa
  • English
    (496.2 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (639.88 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (144.63 KB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (144.1 KB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (144.75 KB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (149.21 KB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (145.95 KB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (148.51 KB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (147.54 KB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (145.18 KB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (148.27 KB - PDF)
    Lataa
  • português
    (146.39 KB - PDF)
    Lataa
  • română
    (163.03 KB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (147.57 KB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (143.94 KB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (160.94 KB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
KESTÄVYYS, YMPÄRISTÖN SUOJELU JA ILMASTONMUUTOKSEN TORJUMINEN
suomi
(236.98 KB - PDF)
Lataa
  • български
    (251.1 KB - PDF)
    Lataa
  • español
    (239.98 KB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (239.48 KB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (238.9 KB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (630.18 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (237.87 KB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (248.05 KB - PDF)
    Lataa
  • English
    (611.15 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (625.5 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (238.74 KB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (237.27 KB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (239.03 KB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (239.55 KB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (238.62 KB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (240.81 KB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (240.36 KB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (238.06 KB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (243.51 KB - PDF)
    Lataa
  • português
    (240.97 KB - PDF)
    Lataa
  • română
    (238.84 KB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (240.37 KB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (236.86 KB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (238.11 KB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Muuttoliike ja rajaturvallisuus
suomi
(1.42 MB - PDF)
Lataa
  • български
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • español
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (902.72 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • English
    (909.76 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (902.44 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • português
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • română
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (1.42 MB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
Turvallisuus
suomi
(1.08 MB - PDF)
Lataa
  • български
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • español
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (562.49 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • English
    (555.52 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (560.05 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (1.19 MB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • português
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • română
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (1.08 MB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
PUOLUSTUS
suomi
(187.33 KB - PDF)
Lataa
  • български
    (200.96 KB - PDF)
    Lataa
  • español
    (188.42 KB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (189.38 KB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (188.93 KB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (704.19 KB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (186.84 KB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (195.94 KB - PDF)
    Lataa
  • English
    (685.07 KB - PDF)
    Lataa
  • français
    (703.21 KB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (188.46 KB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (187.35 KB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (187.5 KB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (190.3 KB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (191.85 KB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (189.76 KB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (189.04 KB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (203.61 KB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (191.49 KB - PDF)
    Lataa
  • português
    (190.07 KB - PDF)
    Lataa
  • română
    (188.62 KB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (189.17 KB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (186.46 KB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (205.14 KB - PDF)
    Lataa
2. TOUKOKUUTA 2018
NAAPURIALUEET JA MAAILMA
suomi
(2.11 MB - PDF)
Lataa
  • български
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • español
    (2.11 MB - PDF)
    Lataa
  • čeština
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • dansk
    (2.11 MB - PDF)
    Lataa
  • Deutsch
    (1.45 MB - PDF)
    Lataa
  • eesti
    (2.11 MB - PDF)
    Lataa
  • ελληνικά
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • English
    (1.23 MB - PDF)
    Lataa
  • français
    (1.47 MB - PDF)
    Lataa
  • Gaeilge
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • hrvatski
    (2.11 MB - PDF)
    Lataa
  • italiano
    (2.11 MB - PDF)
    Lataa
  • latviešu
    (2.11 MB - PDF)
    Lataa
  • lietuvių
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • magyar
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • Malti
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • Nederlands
    (2.11 MB - PDF)
    Lataa
  • polski
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • português
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • română
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenčina
    (2.12 MB - PDF)
    Lataa
  • slovenščina
    (2.11 MB - PDF)
    Lataa
  • svenska
    (2.11 MB - PDF)
    Lataa