Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv om bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet

Generelle publikationer
8. marts 2022

Предложение за ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА относно борбата с насилието над жени и домашното насилие
(733.71 KB - HTML)
Download
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica
(577.23 KB - HTML)
Download
Návrh Směrnice Evropského Parlamentu a Rady o potírání násilí vůči ženám a domácího násilí
(561.33 KB - HTML)
Download
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur bekämpfung von gewalt gegen frauen und häuslicher gewalt
(572.89 KB - HTML)
Download
Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu Direktiiv, mis käsitleb naistevastase vägivalla ja perevägivalla tõkestamist
(541.32 KB - HTML)
Download
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της εξ οικείων βίας
(755.95 KB - HTML)
Download
Proposal for a Directive on combating violence against women and domestic violence
(573.74 KB - HTML)
Download
Proposition de Directive du Parlement Européen et du Conseil sur la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique
(595.63 KB - HTML)
Download
Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le foréigean in aghaidh na mban agus foréigean teaghlaigh a chomhrac
(587.9 KB - HTML)
Download
Prijedlog Direktive Europskog Parlamenta i Vijeća o suzbijanju nasilja nad ženama i nasilja u obitelji
(543.3 KB - HTML)
Download
Proposta di Direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio sulla lotta alla violenza contro le donne e alla violenza domestica
(582.75 KB - HTML)
Download
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva par vardarbības pret sievietēm un vardarbības ģimenē apkarošanu
(566.48 KB - HTML)
Download
Pasiūlymas Europos Parlamento ir Tarybos Direktyva dėl kovos su smurtu prieš moteris ir smurtu šeimoje
(552.64 KB - HTML)
Download
Javaslat az Európai Parlament és a Tanács Irányelve a nők elleni erőszak és a kapcsolati erőszak elleni küzdelemről
(586.42 KB - HTML)
Download
Proposta għal Direttiva talPparlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġlieda kontra l-vjolenza kontra n-nisa u l-vjolenza domestika
(575.31 KB - HTML)
Download
Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad ter bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld
(579.44 KB - HTML)
Download
Wniosek Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania przemocy wobec kobiet i przemocy domowej
(616.46 KB - HTML)
Download
Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao combate à violência contra as mulheres e à violência doméstica
(574.38 KB - HTML)
Download
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice
(586.09 KB - HTML)
Download
Návrh Smernica Európskeho Parlamentu a Rady o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu
(609.2 KB - HTML)
Download
Predlog Direktiva Evropskega Parlamenta in Sveta o boju proti nasilju nad ženskami in nasilju v družini
(539.56 KB - HTML)
Download
Ehdotus Euroopan Parlamentin ja Neuvoston Direktiivi naisiin kohdistuvan väkivallan ja lähisuhdeväkivallan torjumisesta
(560.49 KB - HTML)
Download
Proposal for a Directive on combating violence against women and domestic violence
(555.69 KB - HTML)
Download