Přejít na hlavní obsah
cs
Select your language
Zavřít
bg
български
es
español
cs
čeština
da
dansk
de
Deutsch
et
eesti
el
ελληνικά
en
English
fr
français
ga
Gaeilge
hr
hrvatski
it
italiano
lv
latviešu
lt
lietuvių
hu
magyar
mt
Malti
nl
Nederlands
pl
polski
pt
português
ro
română
sk
slovenčina
sl
slovenščina
fi
suomi
sv
svenska
Hledat
Hledat
Evropská komise
Menu
Back
Úvod
O nás
O nás
Více informací o úloze Evropské komise, jejím vedení a interních politikách
Organizace
Předsedkyně
Komisaři a komisařky
Útvary a výkonné agentury
Zaměstnanci
Zobrazit vše
Úloha
Strategie a politika
Právo
Rozpočet a financování
Mezinárodní vztahy
Zobrazit vše
Služební normy a zásady
Transparentnost
Kodexy chování
Modernizace Evropské komise
Jazyková politika Evropské komise
Zobrazit vše
Kontakt
Přečtěte si více
DOPORUČUJEME
Komise 2024–2029: Priority a vedení
Naše priority
Naše priority
Další informace o tom, jak EU buduje udržitelnou, konkurenceschopnou a inkluzivní budoucnost prostřednictvím svých sedmi klíčových priorit.
Konkurenceschopnost
Bezpečnost a obrana
Evropská sociální spravedlnost
Kvalita života
Demokracie a naše hodnoty
Globální Evropa
Rozpočet a reforma EU
Přečtěte si více
DOPORUČUJEME
EU je ideálním místem pro vaši vědeckou kariéru
Aktuality, média
Aktuality, média
Sledujte novinky z Evropské komise. Seznamte se s aktuálními zprávami, reportážemi a tiskovými a audiovizuálními materiály.
Novinky
Média
Multimediální infopřehledy
Audiovizuální portál
Přečtěte si více
Témata
Témata od A do Z
Seznamte se s politikami EU, které jsou koncipovány tak, aby přinášely výhody občanům, podnikům a dalším aktérům v EU
Pomoc, rozvojová spolupráce a základní práva
Lidská práva v zemích mimo EU
Vaše základní práva v EU
Příjemci pomoci EU a její výsledky
Jak poskytujeme pomoc
Zajištění účinnosti pomoci
Zobrazit vše
Podnikání, ekonomika, euro
Podnikání v EU
Finanční služby
Oživení hospodářství po koronavirové pandemii
Hospodářské prognózy a dohled
Evropský semestr
Hospodářská a měnová unie
Eurozóna
Jaké výhody má jednotná měna?
Zobrazit vše
Vzdělávání
Dovednosti a schopnosti
Studium a vyučování v zahraničí
Pedagogické metody a materiály
Politika v oblasti vzdělávání
Realizace projektů v oblasti vzdělávání a odborné přípravy
Zobrazit vše
DOPORUČUJEME
Jak rozpoznat zmanipulované informace a nešířit je dál
Energetika, změna klimatu, životní prostředí
Obecné cíle
Provádění práva EU v členských zemích
Mezinárodní spolupráce
Standardy, nástroje a označování produktů
Zobrazit vše
Rozvoj regionů a měst EU
Finanční podpora projektů
Projekty a výsledky
Země, regiony, města
Spolupráce mezi regiony
Zobrazit vše
Potraviny, zemědělství, rybolov
Bezpečnost a kvalita potravin
Zemědělství
Oceány a rybolov
Lesnictví
Udržitelné zemědělství
Obchod
Rostliny a rostlinné produkty
Zvířata a živočišné produkty
Zobrazit vše
Právní předpisy
Proces tvorby právních předpisů
Sledování tvorby právních předpisů EU
Vyhledávání právních předpisů
Právní předpisy podle tématu
Porušení právních předpisů
Přeshraniční případy
Síť pro justiční vzdělávání a jiné profesní sítě
Vyhledávání právnických služeb
Zobrazit vše
Doporučujeme
Jak vznikají právní předpisy EU
Život, práce a cestování v EU
Pobyt v jiné zemi EU
Práva a ochrana spotřebitelů
Kultura, památky a sport v EU
Za prací do jiné země EU
Pracovní příležitosti
Cestování v rámci EU
Cestování státních příslušníků třetích zemí
Imigrace do EU
Zobrazit vše
Výzkum a inovace
Strategie v oblasti výzkumu a inovace
Právní předpisy
Vědecké poznatky: publikace, nástroje a data
Financování
Projekty
Partneři, sítě
Výzkum podle jednotlivých oblastí
Zobrazit vše
DOPORUČUJEME
EU je ideálním místem pro vaši vědeckou kariéru
Přečtěte si více
Zdroje
Zdroje
Přístup k řadě zdrojů, včetně publikací, statistik, výukových materiálů a nástrojů pro zúčastněné strany.
Publikace
Statistiky
Vyhledávání statistik Eurostatu
Hospodářské prognózy a tendence
Sledování výkonnosti politik EU a ukazatelů oživení
Průzkum veřejného mínění
Portál veřejně přístupných dat EU
Průvodce evropskou statistikou
Zobrazit vše
Eurobarometr
Právo EU
Portál Evropa pro školy
Europa Web Guide
European Commission visual identity
Přečtěte si více
Evropa a ty
Zapojte se!
Podělte se o svůj pohled na právní předpisy a politiky EU, diskutujte o budoucnosti Evropy a využívejte unijní zdroje k financování vlastních evropských projektů.
Jak se můžete zapojit se do tvorby politiky EU
Podělte se o svůj názor
Evropské panelové diskuse občanů
Evropská občanská iniciativa
Jak předložit petici určenou pro EU
Zobrazit vše
Pracovní místa
Financování a nabídková řízení
Akce
Navštivte nás
Návštěvnické centrum
Expozice Experience Europe
Zobrazit vše
Evropská komise v sociálních médiích
Přečtěte si více
10 věcí, díky nimž vám EU usnadňuje život
Úvod
Návrh Směrnice Evropského Parlamentu a Rady o potírání násilí vůči ženám a domácího násilí
Návrh Směrnice Evropského Parlamentu a Rady o potírání násilí vůči ženám a domácího násilí
Všeobecné publikace
8. března 2022
Návrh Směrnice Evropského Parlamentu a Rady o potírání násilí vůči ženám a domácího násilí
Návrh Směrnice Evropského Parlamentu a Rady o potírání násilí vůči ženám a domácího násilí
Další jazyky (23)
Предложение за ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА относно борбата с насилието над жени и домашното насилие
(733.71 KB - HTML)
Stáhnout
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica
(577.23 KB - HTML)
Stáhnout
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv om bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet
(551.29 KB - HTML)
Stáhnout
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur bekämpfung von gewalt gegen frauen und häuslicher gewalt
(572.89 KB - HTML)
Stáhnout
Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu Direktiiv, mis käsitleb naistevastase vägivalla ja perevägivalla tõkestamist
(541.32 KB - HTML)
Stáhnout
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της εξ οικείων βίας
(755.95 KB - HTML)
Stáhnout
Proposal for a Directive on combating violence against women and domestic violence
(573.74 KB - HTML)
Stáhnout
Proposition de Directive du Parlement Européen et du Conseil sur la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique
(595.63 KB - HTML)
Stáhnout
Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le foréigean in aghaidh na mban agus foréigean teaghlaigh a chomhrac
(587.9 KB - HTML)
Stáhnout
Prijedlog Direktive Europskog Parlamenta i Vijeća o suzbijanju nasilja nad ženama i nasilja u obitelji
(543.3 KB - HTML)
Stáhnout
Proposta di Direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio sulla lotta alla violenza contro le donne e alla violenza domestica
(582.75 KB - HTML)
Stáhnout
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva par vardarbības pret sievietēm un vardarbības ģimenē apkarošanu
(566.48 KB - HTML)
Stáhnout
Pasiūlymas Europos Parlamento ir Tarybos Direktyva dėl kovos su smurtu prieš moteris ir smurtu šeimoje
(552.64 KB - HTML)
Stáhnout
Javaslat az Európai Parlament és a Tanács Irányelve a nők elleni erőszak és a kapcsolati erőszak elleni küzdelemről
(586.42 KB - HTML)
Stáhnout
Proposta għal Direttiva talPparlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġlieda kontra l-vjolenza kontra n-nisa u l-vjolenza domestika
(575.31 KB - HTML)
Stáhnout
Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad ter bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld
(579.44 KB - HTML)
Stáhnout
Wniosek Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania przemocy wobec kobiet i przemocy domowej
(616.46 KB - HTML)
Stáhnout
Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao combate à violência contra as mulheres e à violência doméstica
(574.38 KB - HTML)
Stáhnout
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice
(586.09 KB - HTML)
Stáhnout
Návrh Smernica Európskeho Parlamentu a Rady o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu
(609.2 KB - HTML)
Stáhnout
Predlog Direktiva Evropskega Parlamenta in Sveta o boju proti nasilju nad ženskami in nasilju v družini
(539.56 KB - HTML)
Stáhnout
Ehdotus Euroopan Parlamentin ja Neuvoston Direktiivi naisiin kohdistuvan väkivallan ja lähisuhdeväkivallan torjumisesta
(560.49 KB - HTML)
Stáhnout
Proposal for a Directive on combating violence against women and domestic violence
(555.69 KB - HTML)
Stáhnout