Prejsť na hlavný obsah
sk
Select your language
Zatvoriť
bg
български
es
español
cs
čeština
da
dansk
de
Deutsch
et
eesti
el
ελληνικά
en
English
fr
français
ga
Gaeilge
hr
hrvatski
it
italiano
lv
latviešu
lt
lietuvių
hu
magyar
mt
Malti
nl
Nederlands
pl
polski
pt
português
ro
română
sk
slovenčina
sl
slovenščina
fi
suomi
sv
svenska
Vyhľadávanie
Vyhľadávanie
Európska komisia
Menu
Back
Domovská stránka
O nás
O nás
Viac informácií o úlohe Európskej komisie, jej vedení a interných politikách
Organizačná štruktúra
Predsedníčka
Komisári
Útvary a výkonné agentúry
Zamestnanci
Zobraziť všetky
Úloha
V stratégii a politike
Právo
Rozpočet a financovanie
Medzinárodné vzťahy
Zobraziť všetky
Služobné normy a zásady
Transparentnosť
Kódexy správania
Modernizácia Európskej komisie
Používanie jazykov v Komisii
Digitalising the Commission
Zobraziť všetky
Kontaktné údaje
Viac o nás
ODPORÚČAME
Komisia 2024 – 2029: Priority a vedenie
Naše priority
Naše priority
Oboznámte sa s tým, ako EÚ buduje udržateľnú, konkurencieschopnú a inkluzívnu budúcnosť prostredníctvom svojich siedmich kľúčových priorít.
Konkurencieschopnosť
Bezpečnosť a obrana
Európska sociálna spravodlivosť
Kvalita života
Demokracia a naše hodnoty
Globálna Európa
Rozpočet EÚ a reforma
Viac o našich prioritách
HLAVNÉ TÉMY
Posuňte svoju kariéru výskumníka v EÚ
Aktuality a médiá
Aktuality a médiá
Sledujte aktuálne informácie z Európskej komisie. Oboznámte sa s najnovšími aktualitami, príbehmi a tlačovými a multimediálnymi materiálmi.
Spravodajstvo
Presshörnan
Príbehy v obrazoch
Audiovizuálny portál
Viac o správach a médiách
Témy
Témy od A po Z
Spoznajte politiky EÚ navrhnuté tak, aby boli prínosom pre občanov, podniky a iné zainteresované strany v EÚ
Hospodárstvo a podnikanie
Clá
Energia
Finančné služby
Fiškálna politika
Hospodárska súťaž
Hospodárstvo a euro
Jednotný trh
Konkurencieschopnosť EÚ
Obchod a priemysel
Regionálna a mestská politika
Rozpočet
Spotrebitelia
Zdaňovanie
Zobraziť všetky
Medzinárodné vzťahy a partnerstvá
Humanitárna pomoc
Medzinárodné partnerstvá
Obchod
Rozširovanie
Solidarita EÚ s Ukrajinou
Východné susedstvo
Zahraničné veci a bezpečnostná politika
Zobraziť všetky
Spravodlivosť, bezpečnosť, verejná bezpečnosť
Civilná ochrana
Hranice
Obrana
Predchádzanie podvodom
Pripravenosť
Spravodlivosť
Vnútorná bezpečnosť
Vnútorné záležitosti
Zobraziť všetky
Výskum, inovácie a technológie
Digitálna ekonomika a spoločnosť
Umelá inteligencia
Vesmír
Výskum a inovácie
Zobraziť všetky
Vzdelávanie, spoločnosť, práva
Integrita informácií
Kultúra
Ľudské práva
Migrácia a azyl
Mládež
Rovnosť a inklúzia
Šport
Vzdelávanie a odborná príprava
Zamestnanosť a sociálne veci
Zobraziť všetky
Zdravie a životné prostredie
Bezpečnosť potravín
Dobré životné podmienky zvierat
Doprava a cestovný ruch
Opatrenia v oblasti klímy
Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
Rybolov a oceány
Verejné zdravie
Životné prostredie
Zobraziť všetky
Všetky témy
Zdroje
Zdroje
Prístup k celej škále zdrojov vrátane publikácií, štatistík, vzdelávacích materiálov, ako aj nástrojov pre zainteresované strany
Publikácie
Štatistiky
Vyhľadávanie v štatistikách Eurostatu
Hospodárske prognózy a trendy
Sledovanie výkonnosti politiky EÚ a obnovy EÚ
Prieskum verejnej mienky
Portál otvorených dát EÚ
Príručka o európskych štatistikách
Zobraziť všetky
Eurobarometer
Právo EÚ
Kútik na vzdelávanie
Europa Web Guide
European Commission visual identity
Viac o zdrojoch
Európa a vy
Zapojte sa
Podeľte sa o svoje názory na právne predpisy a politiky EÚ, diskutujte o budúcnosti Európy a získajte finančné prostriedky na svoje projekty EÚ.
Zapojte sa do tvorby politík EÚ
Vyjadrite svoj názor
Európske panelové diskusie občanov
Európska iniciatíva občanov
Podať petíciu Európskej únii
Zobraziť všetky
Pracovné miesta
Financovanie a ponuky
Podujatia
Visit us
Návštevnícke centrum
Expozícia Experience Europe
Zobraziť všetky
Európska komisia v sociálnych médiách
Viac o stránkach Európa a vy
10 spôsobov, ako vám EÚ uľahčuje život
Domovská stránka
Návrh Smernica Európskeho Parlamentu a Rady o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu
Návrh Smernica Európskeho Parlamentu a Rady o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu
Všeobecné publikácie
8. marca 2022
Návrh Smernica Európskeho Parlamentu a Rady o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu
Návrh Smernica Európskeho Parlamentu a Rady o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu
Ďalšie jazyky (23)
Предложение за ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА относно борбата с насилието над жени и домашното насилие
(733.71 KB - HTML)
Stiahnuť
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica
(577.23 KB - HTML)
Stiahnuť
Návrh Směrnice Evropského Parlamentu a Rady o potírání násilí vůči ženám a domácího násilí
(561.33 KB - HTML)
Stiahnuť
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv om bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet
(551.29 KB - HTML)
Stiahnuť
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur bekämpfung von gewalt gegen frauen und häuslicher gewalt
(572.89 KB - HTML)
Stiahnuť
Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu Direktiiv, mis käsitleb naistevastase vägivalla ja perevägivalla tõkestamist
(541.32 KB - HTML)
Stiahnuť
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της εξ οικείων βίας
(755.95 KB - HTML)
Stiahnuť
Proposal for a Directive on combating violence against women and domestic violence
(573.74 KB - HTML)
Stiahnuť
Proposition de Directive du Parlement Européen et du Conseil sur la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique
(595.63 KB - HTML)
Stiahnuť
Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le foréigean in aghaidh na mban agus foréigean teaghlaigh a chomhrac
(587.9 KB - HTML)
Stiahnuť
Prijedlog Direktive Europskog Parlamenta i Vijeća o suzbijanju nasilja nad ženama i nasilja u obitelji
(543.3 KB - HTML)
Stiahnuť
Proposta di Direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio sulla lotta alla violenza contro le donne e alla violenza domestica
(582.75 KB - HTML)
Stiahnuť
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva par vardarbības pret sievietēm un vardarbības ģimenē apkarošanu
(566.48 KB - HTML)
Stiahnuť
Pasiūlymas Europos Parlamento ir Tarybos Direktyva dėl kovos su smurtu prieš moteris ir smurtu šeimoje
(552.64 KB - HTML)
Stiahnuť
Javaslat az Európai Parlament és a Tanács Irányelve a nők elleni erőszak és a kapcsolati erőszak elleni küzdelemről
(586.42 KB - HTML)
Stiahnuť
Proposta għal Direttiva talPparlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġlieda kontra l-vjolenza kontra n-nisa u l-vjolenza domestika
(575.31 KB - HTML)
Stiahnuť
Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad ter bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld
(579.44 KB - HTML)
Stiahnuť
Wniosek Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania przemocy wobec kobiet i przemocy domowej
(616.46 KB - HTML)
Stiahnuť
Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao combate à violência contra as mulheres e à violência doméstica
(574.38 KB - HTML)
Stiahnuť
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice
(586.09 KB - HTML)
Stiahnuť
Predlog Direktiva Evropskega Parlamenta in Sveta o boju proti nasilju nad ženskami in nasilju v družini
(539.56 KB - HTML)
Stiahnuť
Ehdotus Euroopan Parlamentin ja Neuvoston Direktiivi naisiin kohdistuvan väkivallan ja lähisuhdeväkivallan torjumisesta
(560.49 KB - HTML)
Stiahnuť
Proposal for a Directive on combating violence against women and domestic violence
(555.69 KB - HTML)
Stiahnuť