Page contents Page contents Postignuća u području rodne ravnopravnostiIako nejednakosti i dalje postoje, EU je u posljednjih nekoliko desetljeća ostvario velik napredak u području rodne ravnopravnosti. To je rezultatzakonodavstvarodno osviještene politike tj. uključivanja rodne perspektive u sve druge politikeposebnih mjera za bolji položaj žena.Više žena na tržištu rada i napredak u osiguravanju boljeg obrazovanja i osposobljavanja žena trendovi su koji ulijevaju nadu.Međutim, na tržištu rada i dalje postoje rodne razlike. Žene su i dalje prekomjerno zastupljene u slabije plaćenim sektorima, a nedovoljno zastupljene na položajima na kojima se donose odluke.Plan za prava žena Europska komisija donijela je 7. ožujka 2025. plan za prava žena. U njemu se iznosi dugoročna vizija za postizanje rodne ravnopravnosti čiji su ciljevi politike i temeljna načela utvrđeni u Deklaraciji o načelima za rodno ravnopravno društvo (u prilogu). Cilj mu je zaštititi i ojačati prava žena te se boriti protiv novih prepreka u području rodne ravnopravnosti, kao što su predrasude, diskriminacija i nasilje u virtualnom svijetu. U planu se utvrđuje politički okvir EU-a za prava žena koji će usmjeravati naše djelovanje sljedećih godina. On je temelj za razvoj ciljanih pravnih mjera i mjera politike u okviru strategije za rodnu ravnopravnost za razdoblje nakon 2025. te za poticanje rodno osjetljivih politika u drugim inicijativama Komisije. Komisija poziva druge europske institucije, posebno Europski parlament i Vijeće, da tijekom 2025. potvrde Deklaraciju o načelima za rodno ravnopravno društvo i da se pridržavaju te obveze. Poziva i druge institucije, države članice, socijalne partnere, organizacije civilnog društva i druge relevantne dionike da preuzmu aktivnu ulogu u provedbi načela i ciljeva plana te da predlože mjere na primjerenoj razini. 7. OŽUJKA 2025.A Roadmap for women’s rights – Commission Communication 7. OŽUJKA 2025.Annex to the Roadmap on Women’s Rights - Declaration of principles for a gender-equal society Strategija za rodnu ravnopravnost 2020. – 2025.Strategija EU-a za rodnu ravnopravnost predstavlja praktično ostvarenje obveze Komisije Ursule von der Leyen kad je riječ o postizanju Unije ravnopravnosti. U njoj se nalaze ciljevi i mjere za veliki napredak prema rodno ravnopravnoj Europi koji bi trebalo postići do 2025. Cilj je da u Uniji žene i muškarci, djevojčice i dječaci, u svoj svojoj raznolikosti, mogu slobodno kročiti putem koji su odabrali, imati jednake prilike za uspjeh te ravnopravno sudjelovati u našem europskom društvu i voditi ga.Glavni su ciljevi zaustavljanje rodno uvjetovanog nasilja, rušenje rodnih stereotipa, ukidanje rodnih razlika na tržištu rada, postizanje jednakog sudjelovanja u različitim sektorima gospodarstva, borba protiv razlika u plaći i mirovini na temelju spola, ukidanje rodnih razlika u području skrbi i postizanje rodne ravnoteže u donošenju odluka i politici. Strategija se temelji na dvojnom pristupu, odnosno na rodno osviještenoj politici u kombinaciji s ciljanim mjerama te na intersekcionalnosti kao horizontalnom načelu za provedbu te strategije. Iako je naglasak na mjerama unutar EU-a, ona je usklađena s vanjskom politikom EU-a o rodnoj ravnopravnosti i jačanju položaja žena.Jedan od prvih koraka u vezi sa Strategijom bio je prijedlog o obvezujućim mjerama za transparentnost plaća, koji je Komisija donijela 4. ožujka 2021. Direktiva o transparentnosti plaća donesena je u svibnju 2023. Nova pravila omogućit će da se načelo jednake plaće za jednak rad ili rad jednake vrijednosti, sadržano u Ugovoru iz 1957., napokon počne primjenjivati.Europska komisija donijela je 8. ožujka 2022. novi prijedlog direktive na razini EU-a o suzbijanju nasilja nad ženama i nasilja u obitelji, o kojem su suzakonodavci postigli politički dogovor 6. veljače 2024. Riječ je o prvom sveobuhvatnom pravnom instrumentu na razini EU-a za borbu protiv nasilja nad ženama, koje je i dalje previše rašireno. Kriminaliziraju se određeni oblici fizičkog nasilja u virtualnom i stvarnom svijetu. Uvode se i opsežne mjere za zaštitu žrtava te pristup pravosuđu i pomoći, kao što su skloništa, krizni centri za žrtve silovanja i telefonske linije za pomoć.Još je jedna prekretnica donošenje Direktive o rodnoj ravnoteži u upravama trgovačkih društava, kojom se nastoji poboljšati rodna ravnoteža u upravama najvećih trgovačkih društava u EU-u uvrštenih na burzu. Nakon deset godina pregovora ta je direktiva konačno donesena 22. studenog 2022. Omogućit će da se razbiju nevidljive barijere u upravama trgovačkih društava uvrštenih na burzu i pružiti stvarna prilika mnogim ženama kvalificiranima za najviše položaje.Od kolovoza 2022. počela su se primjenjivati nova prava roditelja i skrbnika na razini EU-a na postizanje ravnoteže između poslovnog i privatnog života. Komisija je u rujnu 2022. predložila europsku strategiju za skrb i nove ciljeve u području ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja kako bi se povećalo sudjelovanje žena na tržištu rada. Europska komisija pokrenula je 8. ožujka 2023. kampanju za borbu protiv rodnih stereotipa. Kampanja #EndGenderStereotypes provedena 2023. bavila se borbom protiv rodnih stereotipa, koji utječu i na muškarce i na žene u različitim područjima života, uključujući odabir karijere, podjelu odgovornosti za skrb i donošenje odluka.Komisija je u listopadu 2023. postala stranka Konvencije Vijeća Europe o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u obitelji (Istanbulska konvencija). EU stoga mora poštovati ambiciozne i opsežne standarde za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama u području pravosudne suradnje u kaznenim stvarima, azila i zabrane prisilnog udaljenja ili vraćanja te javne uprave. To uključuje financiranje, politike i zakonodavne mjere.U jesen 2023. Komisija je uspostavila mrežu EU-a za sprečavanje rodno uvjetovanog nasilja i nasilja u obitelji. Riječ je o mjestu gdje države članice i dionici mogu raspravljati o pristupima sprečavanju nasilja i razmjenjivati znanje i uspješnu praksu.Komisija je u prosincu 2024. objavila istraživanje Eurobarometra o rodnim stereotipima. Rezultati su pokazali da prema mišljenju građana EU-a rodna ravnopravnost koristi i muškarcima i ženama. Međutim, stereotipi su i dalje prisutni u raznim područjima, uz razlike među državama članicama i dobnim skupinama. 5. OŽUJKA 2020.Unija ravnopravnosti: Strategija za rodnu ravnopravnost 2020.–2025.Drugi jezici (22)български(303.77 KB - HTML)Preuzimanjeespañol(256.48 KB - HTML)Preuzimanječeština(250.08 KB - HTML)Preuzimanjedansk(248.26 KB - HTML)PreuzimanjeDeutsch(256.66 KB - HTML)Preuzimanjeeesti(246.96 KB - HTML)Preuzimanjeελληνικά(309.99 KB - HTML)PreuzimanjeEnglish(243.36 KB - HTML)Preuzimanjefrançais(262.74 KB - HTML)Preuzimanjeitaliano(255.17 KB - HTML)Preuzimanjelatviešu(250.84 KB - HTML)Preuzimanjelietuvių(247.48 KB - HTML)Preuzimanjemagyar(261.83 KB - HTML)PreuzimanjeMalti(249.11 KB - HTML)PreuzimanjeNederlands(251.18 KB - HTML)Preuzimanjepolski(255.92 KB - HTML)Preuzimanjeportuguês(255.04 KB - HTML)Preuzimanjeromână(256.3 KB - HTML)Preuzimanjeslovenčina(252.69 KB - HTML)Preuzimanjeslovenščina(245.16 KB - HTML)Preuzimanjesuomi(249.13 KB - HTML)Preuzimanjesvenska(249.13 KB - HTML)Preuzimanje Opće publikacije7. ožujka 2024.Factsheet - Championing Gender Equality Opće publikacije5. ožujka 2020.Težnja za Unijom ravnopravnosti: Strategija za rodnu ravnopravnost 2020. – 2025.Težnja za Unijom ravnopravnosti: Strategija za rodnu ravnopravnost 2020. – 2025.Drugi jezici (23)Амбиция за Съюз на равенство: Стратегията за равенство между половете за 2020—2025 г.(323.12 KB - PDF)PreuzimanjeTrabajar por una Unión de la Igualdad: La Estrategia para la Igualdad de Género 2020-2025(263.59 KB - PDF)PreuzimanjeNa cestě k Unii rovnosti: Strategie pro rovnost žen a mužů na období 2020–2025(268.48 KB - PDF)PreuzimanjePå vej mod en Union med ligestilling: Strategien for ligestilling mellem kønnene 2020-2025(347.77 KB - PDF)PreuzimanjeHin zu einer Union der Gleichheit: Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter 2020-2025(274.19 KB - PDF)PreuzimanjeEesmärgiks on võrdõiguslik liit: Soolise võrdõiguslikkuse strateegia 2020–2025(242.72 KB - PDF)PreuzimanjeΜε στόχο μια Ένωση ισότητας: Η στρατηγική για την ισότητα των φύλων 2020-2025(266.74 KB - PDF)PreuzimanjeGender Equality Strategy Factsheet - Striving for a Union of Equality: The Gender Equality Strategy 2020-2025(243.93 KB - PDF)PreuzimanjeVers une Union de l’égalité: La stratégie en faveur de l’égalité entre les hommes et les femmes 2020-2025(270.69 KB - PDF)PreuzimanjeAg dréim le hAontas an Chomhionannais a bheith i réim: An Straitéis maidir le Comhionannas Inscne 2020-2025(268.79 KB - PDF)PreuzimanjeVerso un'Unione dell'uguaglianza: La strategia per la parità di genere 2020-2025(283.14 KB - PDF)PreuzimanjeCentieni izveidot Līdztiesības savienību: Dzimumu līdztiesības stratēģija 2020.–2025. gadam(256.93 KB - PDF)PreuzimanjeLygybės Sąjungos siekimas: 2020–2025 m. lyčių lygybės strategija(259.86 KB - PDF)PreuzimanjeAz egyenlőségközpontú Unió megteremtése: A 2020-2025 közötti időszakra szóló nemi esélyegyenlőségi stratégia(275.39 KB - PDF)PreuzimanjeĦidma għal Unjoni ta’ Ugwaljanza: L-istrateġija għall-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri 2020–2025(489.35 KB - PDF)PreuzimanjeStreven naar een Unie van gelijkheid: De strategie voor gendergelijkheid 2020-2025(284.23 KB - PDF)PreuzimanjeDążenie do Unii równości: Strategia na rzecz równouprawnienia płci na lata 2020–2025(266.13 KB - PDF)PreuzimanjeRumo a uma União da Igualdade: Estratégia Europeia para a Igualdade de Género 2020-2025(289.64 KB - PDF)PreuzimanjeCătre o Uniune a egalității: Strategia privind egalitatea de gen (2020-2025)(271.56 KB - PDF)PreuzimanjeSnaha o vybudovanie Únie rovnosti: Stratégia pre rodovú rovnosť na roky 2020 – 2025(276.63 KB - PDF)PreuzimanjePrizadevanja za Unijo enakosti: Strategija za enakost spolov 2020-2025(262.69 KB - PDF)PreuzimanjeTavoitteena tasa-arvon unioni: Sukupuolten tasa-arvostrategia 2020–2025(249.21 KB - PDF)PreuzimanjeEtt jämställt EU i sikte: Jämställdhetsstrategi 2020-2025(268.77 KB - PDF)Preuzimanje Godišnje izvješće o rodnoj ravnopravnostiIzvješće o rodnoj ravnopravnosti u EU-u za 2025. peto je i zadnje izvješće u okviru strategije za rodnu ravnopravnost 2020. – 2025. U njemu se analizira stanje rodne ravnopravnosti u EU-u i državama članicama. Naglašavaju se postignuća EU-a u pet ključnih područja obuhvaćenih strategijom i navode inspirativni primjeri iz država članica i projekata financiranih sredstvima EU-a u tim područjima. 7. OŽUJKA 2025.2025 report on gender equality in the EU Pogledajte sva prethodna izvješća o rodnoj ravnopravnosti (2016. i 2020. izvješća nisu objavljena)Strateško djelovanje za rodnu ravnopravnostStrateškim djelovanjem za rodnu ravnopravnost 2016. – 2019. definiran je okvir za rad Europske komisije na rodnoj ravnopravnosti u navedenom razdoblju.U njemu se naglasak stavlja na sljedećih pet prioritetnih područja:povećanje broja žena koje sudjeluju na tržištu rada i ekonomske neovisnosti žena i muškaracasmanjenje rodne razlike u plaćama, primanjima i mirovinama te borba protiv siromaštva ženapromicanje ravnopravnosti žena i muškaraca u donošenju odlukasuzbijanje rodno uvjetovanog nasilja te zaštita i potpora za žrtvepromicanje rodne ravnopravnosti i prava žena u cijelom svijetu.Komisija je utvrdila ciljeve za sva ta prioritetna područja i donijela više od 30 konkretnih mjera. Osim toga, potvrdila je svoju predanost rodno osviještenoj politici jer će se perspektiva rodne ravnopravnosti integrirati u sve politike EU-a te u EU-ove programe financiranja. 2. LIPNJA 2017.Strategic engagement for gender equality 2016-2019 10. VELJAČE 2020.Evaluation of the strengths and weaknesses of the Strategic Engagement for Gender Equality 2016–2019 Korisne poveznice Portal za praćenje strategije za rodnu ravnopravnostRušenje rodnih stereotipaPortal za financiranje i natječaje – Program Građani, jednakost, prava i vrijednosti (CERV)Istraživanje Eurobarometra o rodnoj ravnopravnosti (studeni 2017.)Obrazovni alati za borbu protiv rodnih stereotipaIstraživanje Eurobarometra o rodnim stereotipima (prosinac 2024.)