Page contents Page contents Επιτεύγματα όσον αφορά την ισότητα των φύλωνΠαρότι εξακολουθούν να υπάρχουν ανισότητες, η ΕΕ έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο όσον αφορά την ισότητα των φύλων τις τελευταίες δεκαετίες. Αυτό είναι αποτέλεσματης νομοθεσίαςτης συνεκτίμησης της διάστασης του φύλου και της ένταξης της οπτικής αυτής σε όλες τις άλλες πολιτικέςειδικών μέτρων για την ενδυνάμωση των γυναικών.Στις ενθαρρυντικές τάσεις περιλαμβάνεται ο υψηλότερος αριθμός γυναικών στην αγορά εργασίας και η πρόοδός τους όσον αφορά την εξασφάλιση καλύτερης εκπαίδευσης και κατάρτισης.Ωστόσο, το χάσμα μεταξύ των φύλων στην αγορά εργασίας παραμένει. Οι γυναίκες εξακολουθούν να υπερεκπροσωπούνται σε τομείς με χαμηλότερες αποδοχές και να υποεκπροσωπούνται σε θέσεις λήψης αποφάσεων.Χάρτης πορείας για τα δικαιώματα των γυναικών Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε τον Χάρτη πορείας για τα δικαιώματα των γυναικών στις 7 Μαρτίου 2025. Ο χάρτης πορείας παρουσιάζει ένα μακροπρόθεσμο όραμα για την επίτευξη της ισότητας των φύλων, με βάση τις βασικές αρχές και τους στόχους πολιτικής που καθορίζονται στη διακήρυξη των αρχών για μια κοινωνία με ισότητα των φύλων (στο παράρτημα). Αποσκοπεί στην προάσπιση και την προαγωγή των δικαιωμάτων των γυναικών και στην αντιμετώπιση νέων προκλήσεων στον τομέα της ισότητας των φύλων, όπως οι προκαταλήψεις που διευκολύνονται από την τεχνολογία, οι διακρίσεις και η βία. Ο χάρτης πορείας καθορίζει πολιτικό πλαίσιο της ΕΕ για τα δικαιώματα των γυναικών, το οποίο θα καθοδηγήσει τις δράσεις μας κατά τα επόμενα έτη. Παρέχει τη βάση για την ανάπτυξη στοχευμένων νομικών μέτρων και μέτρων πολιτικής στη στρατηγική για την ισότητα των φύλων μετά το 2025 και στο μέλλον, καθώς και για τη δημιουργία πολιτικών που λαμβάνουν υπόψη τη διάσταση του φύλου σε άλλες πρωτοβουλίες της Επιτροπής. Η Επιτροπή καλεί τα άλλα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, ιδίως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, να εγκρίνουν τη διακήρυξη των αρχών για μια κοινωνία με ισότητα των φύλων κατά τη διάρκεια του 2025 και να τηρήσουν τη δέσμευση αυτή. Η Επιτροπή καλεί επίσης άλλα θεσμικά όργανα, κράτη μέλη, κοινωνικούς εταίρους, οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και άλλα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη να αναλάβουν ενεργό ρόλο στην υλοποίηση των αρχών και των στόχων του χάρτη πορείας και να προτείνουν μέτρα στο κατάλληλο επίπεδο. 7 ΜΑΡΤΊΟΥ 2025A Roadmap for women’s rights – Commission Communication 7 ΜΑΡΤΊΟΥ 2025Annex to the Roadmap on Women’s Rights - Declaration of principles for a gender-equal society Στρατηγική για την ισότητα των φύλων 2020-2025Η στρατηγική της ΕΕ για την ισότητα των φύλων υλοποιεί τη δέσμευση της Επιτροπής φον ντερ Λάιεν ως προς την επίτευξη μιας Ένωσης ισότητας. Η στρατηγική παρουσιάζει στόχους πολιτικής και δράσεις για την επίτευξη σημαντικής προόδου έως το 2025 προς μια Ευρώπη με ισότητα των φύλων. Στόχος είναι μια Ένωση στην οποία οι γυναίκες και οι άνδρες, τα κορίτσια και τα αγόρια, σε όλη την πολυμορφία τους, θα είναι ελεύθεροι να χαράξουν την πορεία που αυτοί επιλέγουν στη ζωή τους, θα έχουν ίσες ευκαιρίες ανέλιξης και θα μπορούν να συμμετέχουν ισότιμα και να αναλαμβάνουν ηγετικό ρόλο στην ευρωπαϊκή κοινωνία μας.Οι κύριοι στόχοι είναι ο τερματισμός της έμφυλης βίας· η αμφισβήτηση των έμφυλων στερεοτύπων· η γεφύρωση του χάσματος μεταξύ των φύλων στην αγορά εργασίας· η επίτευξη ίσης συμμετοχής σε διάφορους τομείς της οικονομίας· η αντιμετώπιση του μισθολογικού και του συνταξιοδοτικού χάσματος μεταξύ των φύλων· η γεφύρωση του χάσματος μεταξύ των φύλων όσον αφορά τη φροντίδα και η επίτευξη ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων και στην πολιτική. Η στρατηγική ακολουθεί μια διττή προσέγγιση της συνεκτίμησης της διάστασης του φύλου σε συνδυασμό με στοχευμένες δράσεις, ενώ η διατομεακότητα αποτελεί οριζόντια αρχή για την εφαρμογή της. Αν και η στρατηγική επικεντρώνεται σε δράσεις εντός της ΕΕ, είναι συνεπής με την εξωτερική πολιτική της ΕΕ για την ισότητα των φύλων και την ενδυνάμωση των γυναικών.Στις 4 Μαρτίου 2021 η Επιτροπή πρότεινε δεσμευτικά μέτρα για τη μισθολογική διαφάνεια, ως ένα από τα πρώτα παραδοτέα της στρατηγικής. Η οδηγία για τη μισθολογική διαφάνεια εκδόθηκε τον Μάιο του 2023. Οι νέοι κανόνες θα συμβάλουν στο να διασφαλιστεί ότι η αρχή της ίσης αμοιβής για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας, η οποία κατοχυρώνεται στη Συνθήκη από το 1957, θα εφαρμοστεί επιτέλους στην πράξη.Στις 8 Μαρτίου 2022 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε νέα πρόταση οδηγίας σε επίπεδο ΕΕ για την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της εξ οικείων βίας. Οι συννομοθέτες κατέληξαν σε πολιτική συμφωνία επί της πρότασης στις 6 Φεβρουαρίου 2024. Η οδηγία είναι το πρώτο ολοκληρωμένο νομικό μέσο σε επίπεδο ΕΕ για την αντιμετώπιση της βίας κατά των γυναικών, η οποία εξακολουθεί να είναι υπερβολικά διαδεδομένη. Ποινικοποιεί ορισμένες μορφές σωματικής βίας, τόσο εντός όσο και εκτός διαδικτύου. Η οδηγία προβλέπει επίσης ολοκληρωμένα μέτρα για την προστασία των θυμάτων, την πρόσβαση στη δικαιοσύνη και τη στήριξη, όπως κέντρα υποδοχής, κέντρα υποστήριξης θυμάτων βιασμού και τηλεφωνικές γραμμές βοήθειας.Ορόσημο αποτελεί επίσης η οδηγία για την ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων στα διοικητικά συμβούλια των εταιρειών, η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση της ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων σε θέσεις λήψης εταιρικών αποφάσεων στις μεγαλύτερες εισηγμένες εταιρείες της ΕΕ. Μετά από 10 έτη διαπραγματεύσεων, η οδηγία εγκρίθηκε τελικά στις 22 Νοεμβρίου 2022. Αυτή η νέα νομοθεσία της ΕΕ θα συμβάλει ώστε να διαρραγεί η γυάλινη οροφή στα διοικητικά συμβούλια των εισηγμένων στο χρηματιστήριο εταιρειών και θα δώσει στις πολλές γυναίκες που διαθέτουν τα προσόντα για κορυφαίες θέσεις εργασίας μια πραγματική ευκαιρία να τις αποκτήσουν.Από τον Αύγουστο του 2022 άρχισαν να ισχύουν τα νέα δικαιώματα ισορροπίας μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής σε επίπεδο ΕΕ για τους γονείς και τους φροντιστές. Τον Σεπτέμβριο του 2022 η Επιτροπή παρουσίασε την ευρωπαϊκή στρατηγική για τη φροντίδα, η οποία συνδέεται με νέους στόχους για την προσχολική εκπαίδευση και φροντίδα με σκοπό την ενίσχυση της συμμετοχής των γυναικών στην αγορά εργασίας. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ξεκίνησε εκστρατεία για την αμφισβήτηση των έμφυλων στερεοτύπων στις 8 Μαρτίου 2023. Η εκστρατεία #EndGenderStereotypes («Τέλος στα έμφυλα στερεότυπα»), που προβλήθηκε καθ’ όλη τη διάρκεια του 2023, είχε ως στόχο τα έμφυλα στερεότυπα που επηρεάζουν τόσο τους άνδρες όσο και τις γυναίκες σε διάφορους τομείς της ζωής, μεταξύ άλλων οι επιλογές σταδιοδρομίας, ο επιμερισμός των ευθυνών που αφορούν τη φροντίδα και η λήψη αποφάσεων.Τον Οκτώβριο του 2023 η Επιτροπή προσχώρησε στη σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της ενδοοικογενειακής βίας — σύμβαση της Κωνσταντινούπολης. Η ΕΕ δεσμεύεται πλέον από φιλόδοξα και ολοκληρωμένα πρότυπα για την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της ενδοοικογενειακής βίας στον τομέα της δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις, του ασύλου και της μη επαναπροώθησης, καθώς και όσον αφορά τη δημόσια διοίκησή της. Περιλαμβάνονται εν προκειμένω χρηματοδότηση, πολιτική και νομοθετικά μέτρα.Το φθινόπωρο του 2023 η Επιτροπή δημιούργησε ενωσιακό δίκτυο για την πρόληψη της έμφυλης βίας και της ενδοοικογενειακής βίας. Το δίκτυο παρέχει στα κράτη μέλη και στα ενδιαφερόμενα μέρη τον χώρο για να συζητούν νέα και αναδυόμενα ζητήματα πρόληψης της βίας και να ανταλλάσσουν γνώσεις και ορθές πρακτικές.Τον Δεκέμβριο του 2024 η Επιτροπή δημοσίευσε Ευρωβαρόμετρο για τα έμφυλα στερεότυπα. Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι οι πολίτες της ΕΕ θεωρούν ότι η ισότητα των φύλων είναι επωφελής τόσο για τις γυναίκες όσο και για τους άνδρες. Ωστόσο, τα έμφυλα στερεότυπα εξακολουθούν να υφίστανται σε διάφορους τομείς, με διαφορές μεταξύ των κρατών μελών και των ηλικιακών ομάδων. 5 ΜΑΡΤΊΟΥ 2020Μια Ένωση ισότητας — Στρατηγική για την ισότητα των φύλων 2020-2025Αλλες γλώσσες (22)български(303.77 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηespañol(256.48 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηčeština(250.08 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηdansk(248.26 KB - HTML)ΤηλεφόρτωσηDeutsch(256.66 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηeesti(246.96 KB - HTML)ΤηλεφόρτωσηEnglish(243.36 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηfrançais(262.74 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηhrvatski(246.17 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηitaliano(255.17 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηlatviešu(250.84 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηlietuvių(247.48 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηmagyar(261.83 KB - HTML)ΤηλεφόρτωσηMalti(249.11 KB - HTML)ΤηλεφόρτωσηNederlands(251.18 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηpolski(255.92 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηportuguês(255.04 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηromână(256.3 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηslovenčina(252.69 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηslovenščina(245.16 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηsuomi(249.13 KB - HTML)Τηλεφόρτωσηsvenska(249.13 KB - HTML)Τηλεφόρτωση Δημοσιεύσεις γενικού χαρακτήρα7 Μαρτίου 2024Factsheet - Championing Gender Equality Δημοσιεύσεις γενικού χαρακτήρα5 Μαρτίου 2020Με στόχο μια Ένωση ισότητας: Η στρατηγική για την ισότητα των φύλων 2020-2025Με στόχο μια Ένωση ισότητας: Η στρατηγική για την ισότητα των φύλων 2020-2025Αλλες γλώσσες (23)Амбиция за Съюз на равенство: Стратегията за равенство между половете за 2020—2025 г.(323.12 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηTrabajar por una Unión de la Igualdad: La Estrategia para la Igualdad de Género 2020-2025(263.59 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηNa cestě k Unii rovnosti: Strategie pro rovnost žen a mužů na období 2020–2025(268.48 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηPå vej mod en Union med ligestilling: Strategien for ligestilling mellem kønnene 2020-2025(347.77 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηHin zu einer Union der Gleichheit: Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter 2020-2025(274.19 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηEesmärgiks on võrdõiguslik liit: Soolise võrdõiguslikkuse strateegia 2020–2025(242.72 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηGender Equality Strategy Factsheet - Striving for a Union of Equality: The Gender Equality Strategy 2020-2025(243.93 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηVers une Union de l’égalité: La stratégie en faveur de l’égalité entre les hommes et les femmes 2020-2025(270.69 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηAg dréim le hAontas an Chomhionannais a bheith i réim: An Straitéis maidir le Comhionannas Inscne 2020-2025(268.79 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηTežnja za Unijom ravnopravnosti: Strategija za rodnu ravnopravnost 2020. – 2025.(247.67 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηVerso un'Unione dell'uguaglianza: La strategia per la parità di genere 2020-2025(283.14 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηCentieni izveidot Līdztiesības savienību: Dzimumu līdztiesības stratēģija 2020.–2025. gadam(256.93 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηLygybės Sąjungos siekimas: 2020–2025 m. lyčių lygybės strategija(259.86 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηAz egyenlőségközpontú Unió megteremtése: A 2020-2025 közötti időszakra szóló nemi esélyegyenlőségi stratégia(275.39 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηĦidma għal Unjoni ta’ Ugwaljanza: L-istrateġija għall-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri 2020–2025(489.35 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηStreven naar een Unie van gelijkheid: De strategie voor gendergelijkheid 2020-2025(284.23 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηDążenie do Unii równości: Strategia na rzecz równouprawnienia płci na lata 2020–2025(266.13 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηRumo a uma União da Igualdade: Estratégia Europeia para a Igualdade de Género 2020-2025(289.64 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηCătre o Uniune a egalității: Strategia privind egalitatea de gen (2020-2025)(271.56 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηSnaha o vybudovanie Únie rovnosti: Stratégia pre rodovú rovnosť na roky 2020 – 2025(276.63 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηPrizadevanja za Unijo enakosti: Strategija za enakost spolov 2020-2025(262.69 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηTavoitteena tasa-arvon unioni: Sukupuolten tasa-arvostrategia 2020–2025(249.21 KB - PDF)ΤηλεφόρτωσηEtt jämställt EU i sikte: Jämställdhetsstrategi 2020-2025(268.77 KB - PDF)Τηλεφόρτωση Ετήσια έκθεση για την ισότητα των φύλωνΗ έκθεση του 2025 για την ισότητα των φύλων στην ΕΕ είναι η πέμπτη έκθεση στο πλαίσιο της στρατηγικής για την ισότητα των φύλων 2020-2025. Στην έκθεση αυτή γίνεται απολογισμός της θέσης της ΕΕ και των κρατών μελών της όσον αφορά την ισότητα των φύλων. Τονίζονται τα επιτεύγματα της ΕΕ στους πέντε βασικούς τομείς που καλύπτει η στρατηγική και παρατίθενται ενθαρρυντικά παραδείγματα από τα κράτη μέλη και από έργα ενωσιακής χρηματοδότησης στους τομείς αυτούς. 7 ΜΑΡΤΊΟΥ 20252025 report on gender equality in the EU Ανατρέξτε σε όλες τις προηγούμενες εκθέσεις για την ισότητα των φύλων (δεν δημοσιεύθηκαν εκθέσεις το 2016 και το 2020)Στρατηγική δέσμευση για την ισότητα των φύλωνΗ στρατηγική δέσμευση για την ισότητα των φύλων 2016-2019 καθόρισε το πλαίσιο για τις εργασίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που αποσκοπούν στην ισότητα των φύλων κατά την περίοδο αναφοράς.Η στρατηγική δέσμευση εστιάζει στους παρακάτω πέντε τομείς προτεραιότητας:αύξηση της συμμετοχής των γυναικών στην αγορά εργασίας και της οικονομικής ανεξαρτησίας γυναικών και ανδρώνμείωση του χάσματος στους μισθούς, τις αποδοχές και τις συντάξεις λόγω φύλου και, συνεπώς, καταπολέμηση της φτώχειας των γυναικώνπροώθηση της ισότητας μεταξύ γυναικών και ανδρών στις διαδικασίες λήψης αποφάσεωνκαταπολέμηση της έμφυλης βίας και προστασία και υποστήριξη των θυμάτωνπροώθηση της ισότητας των φύλων και των δικαιωμάτων των γυναικών σε ολόκληρο τον κόσμοΗ στρατηγική δέσμευση καθορίζει στόχους σε κάθε έναν από αυτούς τους τομείς προτεραιότητας και προσδιορίζει πάνω από 30 συγκεκριμένες δράσεις. Επιβεβαιώνει τη δέσμευση για συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου: η διάσταση της ισότητας των φύλων θα ενσωματωθεί σε όλες τις πολιτικές της ΕΕ καθώς και στα χρηματοδοτικά προγράμματα της ΕΕ. 2 ΙΟΥΝΊΟΥ 2017Strategic engagement for gender equality 2016-2019 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΊΟΥ 2020Evaluation of the strengths and weaknesses of the Strategic Engagement for Gender Equality 2016–2019 Συναφείς σύνδεσμοι Πύλη παρακολούθησης της στρατηγικής για την ισότητα των φύλωνΕκστρατεία για την αμφισβήτηση των έμφυλων στερεοτύπωνΕυκαιρίες χρηματοδότησης και συμμετοχής σε διαγωνισμούς προτάσεων – πρόγραμμα «Πολίτες, ισότητα, δικαιώματα και αξίες» (CERV)Ευρωβαρόμετρο για την ισότητα των φύλων (Νοέμβριος 2017)Εκπαιδευτική εργαλειοθήκη για την υποβοήθηση της αντιμετώπισης των έμφυλων στερεοτύπωνΕυρωβαρόμετρο για τα έμφυλα στερεότυπα (Δεκέμβριος 2024)
Ευκαιρίες χρηματοδότησης και συμμετοχής σε διαγωνισμούς προτάσεων – πρόγραμμα «Πολίτες, ισότητα, δικαιώματα και αξίες» (CERV)