Glavni sadržaj
Logotip Europske komisije
Europska komisija

Osoblje

Službenici koji rade u Europskoj komisiji i drugim institucijama EU-a moraju poštovati određena pravila dok su u službi i nakon toga. 

Pravila za službenike EU-a

Pri obavljanju svoje profesionalne djelatnosti službenici EU-a moraju se pridržavati niza pravila i obveza.

Ta su pravila sadržana u Pravilniku o osoblju i Kodeksu o dobrom ponašanju za osoblje Europske komisije, koji su priloženi Poslovniku Komisije. Odnose se na moguće sukobe interesa, primanje darova i priznanja, vanjske aktivnosti tijekom rada u službi institucija EU-a i zapošljavanje nakon takvog rada.

Za europske povjerenike vrijede posebna pravila.

Pritužbe

Ako smatraju da je Europska komisija prekršila načela javne uprave iznesena u Kodeksu o dobrom ponašanju, građani mogu podnijeti pritužbu.

Complaints procedure

Sukobi interesa

Osoblje EU-a mora biti neovisno, nepristrano, objektivno i odano. Svaki osobni interes ili interes u poduzeću ili organizaciji koji bi se mogao kositi s tim obvezama službenik treba odmah prijaviti.

Za vanjske aktivnosti obuhvaćene tim pravilima, plaćene ili neplaćene, potrebno je službeno odobrenje. Članovi osoblja moraju instituciji za koju rade prijaviti i

  • je li njihov supružnik zaposlen i gdje i
  • svaki osobni interes koji bi mogao utjecati na njihovu neovisnost ili bilo koji drugi sukob interesa koji nastane tijekom obavljanja njihovih dužnosti.

Primanje darova

Članovi osoblja EU-a ne smiju primati darove ili usluge od trećih osoba bez prethodnog odobrenja, osim ako vrijednost dara nije veća od 50 EUR i nema akumuliranja.

Nakon prestanka mandata

Ako član osoblja EU-a želi napustiti instituciju te se u sljedeće dvije godine ponovno zaposliti, o tome mora obavijestiti Komisiju kako bi dobio prethodno odobrenje.

Ako je ta nova djelatnost povezana s njegovim radom u zadnje tri godine u službi te bi mogla biti u sukobu s legitimnim interesima Komisije, Komisija je može zabraniti ili odobriti pod određenim uvjetima.

Višim je dužnosnicima 12 mjeseci nakon napuštanja službe načelno zabranjeno upuštanje u lobiranje ili drugo zastupanje pri njihovoj bivšoj instituciji u područjima za koja su bili odgovorni zadnje tri godine u službi.

Documents

  • 13. LIPNJA 2023.
Occupational activities of former senior officials – annual report - 2023

 

  • 27. SRPNJA 2022.
Occupational activities of former senior officials – annual report - 2022

 

  • 9. PROSINCA 2021.
Occupational activities of former senior officials – annual report 2021

 

  • 7. OŽUJKA 2012.
Guidelines on gifts and hospitality for Commission staff

 

  • 21. PROSINCA 2020.
Occupational activities of former senior officials – annual report 2020

 

  • 23. PROSINCA 2019.
Occupational activities of former senior officials – annual report 2019

 

  • 21. PROSINCA 2018.
Occupational activities of former senior officials – annual report 2018

 

  • 22. PROSINCA 2017.
Occupational activities of former senior officials – annual report 2017

 

  • 22. PROSINCA 2016.
Occupational activities of former senior officials – annual report 2016

 

  • 4. PROSINCA 2015.
Occupational activities of former senior officials – annual report 2015

 

  • 8. PROSINCA 2000.
Rules of Procedure of the Commission (Commission Decision C(2000)3614), including the Code of Good Administrative Behaviour for Staff of the European Commission in their Relations with the Public (8 December 2000)

 

  • 1. SIJEČNJA 2016.
Staff Regulations