Page contents Page contents Κανόνες για τους δημόσιους υπαλλήλους της ΕΕ Τα μέλη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Διοίκησης υπόκεινται σε ορισμένα δικαιώματα και υποχρεώσεις που πρέπει να διέπουν τις ενέργειες και τη συμπεριφορά τους κατά την άσκηση των επαγγελματικών τους καθηκόντων. Οι κανόνες αυτοί εμπεριέχονται στον Κανονισμό Υπηρεσιακής Κατάστασης και στον Κώδικα Ορθής Διοικητικής Συμπεριφοράς, που επισυνάπτονται στον εσωτερικό κανονισμό της Επιτροπής. Ρυθμίζουν πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων, την αποδοχή δώρων και τιμών, τις εξωτερικές δραστηριότητες ενόσω οι υπάλληλοι εργάζονται για την ΕΕ, καθώς και την απασχόλησή τους όταν πάψουν να εργάζονται στην ΕΕ. Για τους επιτρόπους ισχύουν ειδικοί κανόνες. Καταγγελίες Οι πολίτες μπορούν να υποβάλουν καταγγελία εάν θεωρούν ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέβη τις θεμελιώδεις αρχές της δημόσιας διοίκησης που καθορίζονται στον Κώδικα Ορθής Διοικητικής Συμπεριφοράς. Complaints procedure Συγκρούσεις συμφερόντων Το προσωπικό της ΕΕ υποχρεούται να είναι ανεξάρτητο, αμερόληπτο, αντικειμενικό και έντιμο. Τυχόν προσωπικά συμφέροντα ή συμφέροντα που ενδεχομένως υπάρχουν σε οποιαδήποτε επιχείρηση ή οργανισμό και θα μπορούσαν να υπονομεύσουν την τήρηση των υποχρεώσεων αυτών πρέπει να δηλώνονται αμέσως. Για εξωτερικές δραστηριότητες, αμειβόμενες ή μη, που καλύπτονται από τους κανόνες αυτούς πρέπει πρώτα να λαμβάνεται σχετική έγκριση. Τα μέλη του προσωπικού οφείλουν να ενημερώνουν σχετικά το όργανο στο οποίο εργάζονται: εάν ο/η σύζυγός τους εργάζεται και πού ή εάν οποιοδήποτε προσωπικό συμφέρον θα μπορούσε να υπονομεύσει την ανεξαρτησία τους ή εάν υπάρχει οποιαδήποτε σύγκρουση συμφερόντων κατά την άσκηση των καθηκόντων τους. Δώρα Τα μέλη του προσωπικού της ΕΕ δεν επιτρέπεται να δέχονται δώρα ή διευκολύνσεις από τρίτους χωρίς να λαμβάνουν προηγουμένως σχετική έγκριση, εκτός εάν η αξία αυτών δεν υπερβαίνει τα 50 ευρώ και δεν υπάρχει συσσώρευση αυτών. Δραστηριότητες μετά τη λήξη των καθηκόντων Εάν μέλος του προσωπικού της ΕΕ επιθυμεί να αποχωρήσει από το θεσμικό όργανο στο οποίο εργάζεται και να αναλάβει νέα θέση εργασίας εντός 2 ετών, οφείλει να ενημερώσει την Επιτροπή προκειμένου να λάβει προηγούμενη έγκριση. Αν η νέα αυτή δραστηριότητα σχετίζεται με την εργασία που εκτελούσε κατά τα τρία τελευταία έτη υπηρεσίας του και ενδέχεται να αντιβαίνει στα νόμιμα συμφέροντα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η τελευταία μπορεί να την απαγορεύσει ή να την εγκρίνει υπό ορισμένους αναγκαίους όρους. Οι ανώτεροι υπάλληλοι απαγορεύεται κατ’ αρχήν, μέσα στους 12 μήνες από τη λήξη των καθηκόντων τους, να συμμετέχουν σε ομάδες συμφερόντων ή να παρέχουν άλλες υπηρεσίες εκπροσώπησης συμφερόντων έναντι του οργάνου στο οποίο εργάζονταν, για θέματα για τα οποία ήταν υπεύθυνοι κατά τα τελευταία 3 έτη που ήταν εν υπηρεσία. Documents 13 ΙΟΥΝΊΟΥ 2023Occupational activities of former senior officials – annual report - 2023Αλλες γλώσσες (2)Deutsch(555.07 KB - PDF)Τηλεφόρτωσηfrançais(726.82 KB - PDF)Τηλεφόρτωση 27 ΙΟΥΛΊΟΥ 2022Occupational activities of former senior officials – annual report - 2022Αλλες γλώσσες (2)Deutsch(420.18 KB - PDF)Τηλεφόρτωσηfrançais(601.9 KB - PDF)Τηλεφόρτωση 9 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2021Occupational activities of former senior officials – annual report 2021Αλλες γλώσσες (2)Deutsch(634.15 KB - PDF)Τηλεφόρτωσηfrançais(799.53 KB - PDF)Τηλεφόρτωση 7 ΜΑΡΤΊΟΥ 2012Guidelines on gifts and hospitality for Commission staff 21 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2020Occupational activities of former senior officials – annual report 2020Αλλες γλώσσες (2)Deutsch(489.58 KB - PDF)Τηλεφόρτωσηfrançais(630.15 KB - PDF)Τηλεφόρτωση 23 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2019Occupational activities of former senior officials – annual report 2019Αλλες γλώσσες (2)Deutsch(269.37 KB - PDF)Τηλεφόρτωσηfrançais(437.56 KB - PDF)Τηλεφόρτωση 21 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2018Occupational activities of former senior officials – annual report 2018Αλλες γλώσσες (2)Deutsch(178.03 KB - PDF)Τηλεφόρτωσηfrançais(343.72 KB - PDF)Τηλεφόρτωση 22 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2017Occupational activities of former senior officials – annual report 2017Αλλες γλώσσες (2)Deutsch(135.33 KB - PDF)Τηλεφόρτωσηfrançais(246.75 KB - PDF)Τηλεφόρτωση 22 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2016Occupational activities of former senior officials – annual report 2016 4 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2015Occupational activities of former senior officials – annual report 2015 8 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2000Rules of Procedure of the Commission (Commission Decision C(2000)3614), including the Code of Good Administrative Behaviour for Staff of the European Commission in their Relations with the Public (8 December 2000) 1 ΙΑΝΟΥΑΡΊΟΥ 2016Staff Regulations Συναφείς σύνδεσμοι Δεοντολογία και ακεραιότητα των επιτρόπων της ΕΕΜητρώο διαφάνειας