Korkeakouluille tarjottava koulutus ja opintokäynnit EU:n toimielimiin

Oppilaitoksissa ja verkossa tarjottava koulutusapu

Tulkkauksen pääosasto antaa koulutusapua lukuvuoden 2025–2026 toisella puoliskolla oppilaitoksissa ja/tai verkossa. Tästä sivulta voi ladata koulutusmoduuliluettelon lisäselvityksineen ja koulutusavun hakulomakkeen.

Hakuaika päättyy tiistaina 4.11.2025.

Kouluttajakoulutus

Tulkkien kouluttajat EU-maiden, EU:n ehdokasmaiden ja EU:n ulkopuolisten maiden korkeakouluista voivat osallistua Brysselissä järjestettäviin seminaareihin, joita vetävät tulkkauksen pääosaston kokeneet tulkit ja vierailevat puhujat. Seminaareissa käsitellään muun muassa tulkkikoulutukseen, tulkkauskurssien suunnitteluun ja tulkkiopiskelijoiden valintaan ja arviointiin liittyviä kysymyksiä.

Opetuskielinä ovat yleensä englanti, ranska, saksa ja espanja. Seminaareihin on vuodesta 2001 osallistunut yli 550 tulkkikouluttajaa yli 40 maasta.

Mukaan voivat ilmoittautua tulkkauksen pääosaston yhteistyökorkeakoulujen ja -oppilaitosten kouluttajat. Etusijalle asetetaan kielet ja oppilaitokset, joissa pääosasto ei ole hiljattain antanut koulutusta.

Opintokäynnit EU:n toimielimiin