Glavni sadržaj
Logotip Europske komisije
Europska komisija
alt=""
Zajedno za stanovnike Turske i Sirije

Donatorska konferencija za prikupljanje sredstava, mobiliziranje resursa i koordiniranje odgovora za oporavak i pomoć nakon razornih potresa

Ove su informacije dostupne i na sljedećim jezicima: turskom | türkçe | arapskom | العربية

Donatorska konferencija za prikupljanje sredstava

Danas je velik dan za međunarodnu solidarnost. Zajedno s partnerima prikupili smo ukupno 7 milijardi eura za potporu stanovništvu Turske i Sirije koje je pogođeno razornim potresima. Više od polovine tih obveza preuzela je skupina Tim Europa. Svijetu smo pokazali da podupiremo one kojima je potrebna pomoć i da smo uvijek uz svoje partnere.

Ursula von der Leyen, predsjednica Europske komisije

Današnji sastanak imao je važan cilj: pretvoriti riječi sućuti i solidarnosti u djelo, i to snažnim, učinkovitim i koordiniranim odgovorom kako bismo pomogli ljudima pogođenima razornim potresima. U ime švedskog predsjedništva EU-a zahvaljujem Komisiji na dobroj suradnji pri organizaciji današnje konferencije. Vrlo smo zadovoljni danas postignutim rezultatima i svjesni smo važnih izazova koji su pred nama.

Ulf Kristersson, švedski premijer

Ukupne preuzete obveze

alt=""
7 milijardi eura

prikupljenih sredstava

Ukupna obveza preuzeta na toj međunarodnoj donatorskoj konferenciji iznosi 7 milijardi eura, od čega je 6,05 milijardi eura u obliku bespovratnih sredstava i zajmova namijenjeno Turskoj, a 911 milijuna eura u obliku bespovratnih sredstava Siriji. Udio Europske komisije i država članica Unije te Europske investicijske banke i Europske banke za obnovu i razvoj, kao Tim Europa, u obećanim sredstvima iznosi više od 50 %, odnosno 3,6 milijardi eura. Razvojna banka Vijeća Europe također je dala važan doprinos od 500 milijuna eura u zajmovima i dodatnih 3 milijuna eura u bespovratnim sredstvima.

Sredstva za Tursku upotrijebit će se za pokrivanje humanitarnih potreba i pomoć u obnovi pogođenih regija. Preliminarna procjena štete u Turskoj pokazala je da je zbog velikih oštećenja na javnoj infrastrukturi i stambenim zgradama potrebno više od 100 milijardi američkih dolara. Pri obnovi će se osigurati da se poštuju svi međunarodni standardi gradnje na trusnom području, kao i prioriteti turskog zelenog plana. Sredstva za Siriju upotrijebit će se za pomoć u zadovoljavanju humanitarnih potreba te potporu brzom oporavku i otpornosti.

* Tim Europa sastoji se od Europske unije, država članica EU-a, uključujući njihove provedbene agencije i javne razvojne banke, te Europske investicijske banke (EIB) i Europske banke za obnovu i razvoj (EBRD).

Obveze koje su preuzele zemlje i organizacije

Bespovratna sredstva za stanovništvo Sirije i Turske

Zajmovi međunarodnih financijskih institucija i bilateralnih donatora za obnovu Turske

Uz bespovratna sredstva, multilateralna razvojna banka i bilateralni donator obvezali su se na 4,3 milijarde eura zajmova za obnovu Turske. Uvjeti tih zajmova tek se trebaju dogovoriti.

Sveobuhvatan odgovor EU-a

EU već aktivno podupire Tursku i Siriju, a Mehanizam Europske unije za civilnu zaštitu aktiviran je odmah nakon potresa. 

21
država članica te Albanija, Crna Gora, Norveška i Srbija
mobilizirale su pomoć Siriji i Turskoj
32
tima za traganje i spašavanje
u Turskoj
6
medicinskih timova, uključujući pet poljskih bolnica
dosad je pružilo skrb više od 15 000 osoba u Turskoj

EU je mobilizirao i strateške rezerve sustava rescEU kako bi Turskoj osigurao 500 privremenih smještajnih jedinica, 2000 šatora i 8000 kreveta iz zaliha za hitne slučajeve smještenih u Švedskoj i Rumunjskoj. 

Ukupno je dodijeljeno gotovo 8,6 milijuna eura EU-ove humanitarne pomoći kako bi se odgovorilo na hitne potrebe stanovništva u Turskoj, a oko 10 milijuna eura odmah je mobilizirano kako bi se odgovorilo na neposredne posljedice potresa u Siriji.

Dokumenti

  • 24. OŽUJKA 2023.
Pledging Statement of the International Donors’ Conference for the people in Türkiye and Syria
  • 20. OŽUJKA 2023.
Informativni članak: Potpora EU-a stanovništvu Turske i Sirije stradalom u potresu
  • 16. OŽUJKA 2023.
Agenda: International Donors’ Conference
  • 20. OŽUJKA 2023.
List of participants from the Donors' Conference
  • 15. OŽUJKA 2023.
Media advisory: Donors' Conference

Najnovije vijesti