Dne 31. ledna 2020 vystoupilo Spojené království z Evropské unie (po 47 letech členství v EU).Spojené království ztratilo všechna práva a výhody, které mělo jako členský stát EU, a není již součástí jednotného trhu a celní unie EU. Nevztahují se již na něj ani mezinárodní dohody, které EU uzavřela.Vztahy mezi EU a Spojeným královstvím se řídí čtyřmi smlouvami:Dohoda o vystoupení Spojeného království z EU, která vstoupila v platnost dne 1. února 2020, zajistila, že vystoupení Spojeného království z EU proběhlo řádným způsobem, a ochránila práva občanů EU a státních příslušníků Spojeného království, finanční zájmy EU a mír a stabilitu na irském ostrově.Dohoda o obchodu a spolupráci mezi EU a Spojeným královstvím se začala prozatímně uplatňovat 1. ledna 2021. Vztahuje se na řadu oblastí společného zájmu EU a Spojeného království a sestává z dohody o volném obchodu, ambiciózní spolupráce v hospodářských, sociálních a environmentálních otázkách a otázkách rybolovu a úzkého partnerství v zájmu bezpečnosti našich občanů, jež je ošetřeno kapitolou o správě věcí veřejných, která účinným a rozhodným způsobem nastoluje závazné vymáhání pravidel, efektivní mechanismy řešení sporů a ochranná opatření v případě nesplnění povinností.Dohoda o bezpečnosti informací mezi EU a Spojeným královstvím navazuje na institucionální strukturu dohody o obchodu a spolupráci mezi EU a Spojeným královstvím, která je prozatímně uplatňována od 1. ledna 2021, a EU a Spojenému království umožní výměnu utajovaných informací, s tím, že budou zároveň uplatňovány účinné záruky, pokud jde o nakládání s vyměňovanými informacemi a jejich ochranu.Dohoda mezi EU a Spojeným královstvím o spolupráci v oblasti bezpečného a mírového využití jaderné energie, která je rovněž prozatímně použitelná od 1. ledna 2021, stanoví rozsáhlou spolupráci v oblasti jaderné bezpečnosti a mírového využití jaderné energie, která se opírá o záruky, že obě strany budou dodržovat mezinárodní závazky v oblasti nešíření a nesníží svou současnou úroveň norem jaderné bezpečnosti.U příležitosti podpisu učinily strany řadu prohlášení.I z platnosti uvedených smluv vyplývá velké množství dalekosáhlých důsledků pro občany, podniky, orgány veřejné správy a zúčastněné strany jak v EU, tak ve Spojeném království. Aby se zmírnil účinek těchto komplikací, vydala Komise rozsáhlé pokyny, které všem dotčeným zúčastněným stranám pomohou se připravit. Komise rovněž podnikla nezbytné kroky s cílem přizpůsobit právní rámec EU nové situaci. 24. PROSINCE 2020Dohoda o obchodu a spolupráci mezi EU a Spojeným královstvím Nový vztah s velkými změnamiDalší jazyky (23)български(1.07 MB - PDF)Stáhnoutespañol(1.22 MB - PDF)Stáhnoutdansk(1.22 MB - PDF)StáhnoutDeutsch(1.23 MB - PDF)Stáhnouteesti(1.19 MB - PDF)Stáhnoutελληνικά(1.07 MB - PDF)StáhnoutEnglish(286.78 KB - PDF)Stáhnoutfrançais(1.01 MB - PDF)StáhnoutGaeilge(1.17 MB - PDF)Stáhnouthrvatski(1.03 MB - PDF)Stáhnoutitaliano(1.21 MB - PDF)Stáhnoutlatviešu(1.23 MB - PDF)Stáhnoutlietuvių(1.24 MB - PDF)Stáhnoutmagyar(1.04 MB - PDF)StáhnoutMalti(1.06 MB - PDF)StáhnoutNederlands(291.71 KB - PDF)Stáhnoutpolski(324.69 KB - PDF)Stáhnoutportuguês(289.34 KB - PDF)Stáhnoutromână(284.63 KB - PDF)Stáhnoutslovenčina(309.15 KB - PDF)Stáhnoutslovenščina(297.8 KB - PDF)Stáhnoutsuomi(1.18 MB - PDF)Stáhnoutsvenska(300.86 KB - PDF)Stáhnout 24. PROSINCE 2020EU-UK Relations: From the UK referendum to a new Trade and Cooperation Agreement - Infographic 24. PROSINCE 2020EU-UK Relations: From the UK referendum to a new Trade and Cooperation Agreement - Timeline Související odkazy Evropská služba pro vnější činnostDelegace Evropské unie ve Spojeném království